マイ・プリンセス：私はしたい話もできなかったの！

<マイ・プリンセス>
《今日の一言》
　　너한텐 오늘 하루가 길었겠다...난 짧았는데.
　　（お前には今日一日が長かっただろう…俺は短かったけど）

自分の女で生きてはいけないかと尋ねるヘヨンの話にソルは慌てるが、自分のために大統領を敵に回したヘヨンが苦しむことを分かるから答えないと言う。
ユンジュはチョンウを訪ねて行って香袋の真偽を尋ねて、大統領は自分に反旗を翻したヘヨンを信じることができないから直ちに宮から出ろと指示する。

一方、チョンウに香袋を返してもらったタンはユンジュと会って、ヘヨンはソルがいる秘密の部屋を訪ねて行くが…

----------
う…前半ボロ泣き
大統領に盾をついたことで大統領の信用を失い、宮を出るように言われたヘヨン。
そう…ヘヨンは大統領命で仕事として入宮したから、出ろと言われれば出なくちゃいけないのよねぇ
そんな事情も言わずに、一日だけソルと一緒に過ごそうとするヘヨン。
一緒に食事をしようとし（ソルに逃げられたが＾＾；）、景福宮で一緒に写真を撮り…
そして、ソルに対して覚えておけという言葉が
　1.誰かに手を握られたりしないこと。
　2.誰の車でも乗らないこと。
　3.誰の背中でもおんぶされないこと。
　4.誰とでも酒を飲んでクダをまかないこと。
　5.誰からの告白も受けないこと。
これって、本当に愛の告白じゃない＾＾

…と、前半は本当にボロ泣きだったんですけど、後半はユンジュに、タンに、そして会長にもう怒り爆発です
特に、明らかに嘘をついて（まぁユンジュの仕込みだけど）ソルを苦しめようとするタンと、孫を頭から疑う会長が、すっごく嫌かも～
ユンジュは…まさかこんな手で、本当にヘヨンがソルをまた守れるようにしてあげたわけじゃないでしょ？

《今日の一言②》
　　아버지와 자신을 평생 떠돌게 하고 결국 죽게까지 만든 사람의 아들을 사랑하게 된 비련의 공주님...너무 슬프네.
　　（父親と自分を生涯さまよわせて結局死ぬようにまでした人の息子を愛するようになった悲恋の王女さま…あまりに悲しいわね）

マイ・プリンセス：ただ、俺の女で生きてはいけないか?

<マイ・プリンセス>
《今日の一言》
　　나 공무원이야. 그런 내가 너 때문에 뭘 걸었는지 누굴 적으로 돌렸는지 모르겠냐고.
　　（俺は公務員だ。そんな俺がお前のために何を賭けたのか、誰を敵に回したのか分からないのかって）

夜遅く、ユンジュからの連絡を受けたヘヨンが現れるとすぐにソルの失望感はより一層大きくなって、ヘヨンもやはり重い気持ちでその場を離れる。
王女に対する国民の関心は日々高まって皇室に各種ファンレターが殺到して、ヘヨンはソルに気をつけるように頼んでインターネット禁止令を下す。

一方ユンジュは、ヘヨンの父親がソル父の死と関連があるということを知って固まるが…

----------
ユンジュの呼び出しで迎えに行ったヘヨンとチョンウ。
ヘヨンとユンジュは抱き合っていても、ユンジュの視線はチョンウに向いており、ヘヨンの視線はソルに向いており…
「来てくれてありがとう」「寒いんだから中で待つべきだろう」そんな言葉は、もしかしたら抱き合っている相手ではなく、視線の先にいる相手に向かって言っているのかな？って感じます

そして、なかなか王女と会う機会を作ろうとしないヘヨンにしびれを切らしてきている大統領。
福祉施設の予算削減をして人気が落ちてきているところに、施設育ちの王女はどうしても利用したい存在。
それが分かるからソルの発言を注意するように教育するんだけど、ユンジュを迎えに来たヘヨンに反発する気持ちもあって、結局、大統領のパフォーマンスに利用されてしまうことに
ソルは政治的なことは何も知らないんだから、ヘヨンもちゃんと説明をしてあげないとさぁ…

行方をくらませている父親がソル父を死なせたのかということもあるし、大統領を敵に回したということもあるし…ヘヨン、ソルを守れるのかしら？？

《今日の一言②》
　　제 친한 친구의 아범님...의 아범님...의 아범님께서 돌아가셨거든요. 제가 가서 육개장이라도 좀 날라야 할것 같은데.
　　（私の親友のお父様…のお父様…のお父様が亡くなられたんです。私が行ってユッケジャンでもちょっと運ばなければならないようで）