<グロリア>
《今日の一言》
하지만 그 순간도 내가 보고 있는 사람은 너란 걸 잊지 말아주길 바래.
（けれど、その瞬間も俺が見ている人はお前だということを忘れないでくれることを願う）
チュンソプ一党に捕えられていたトンアが解放されて、わなに陥ったカンソクとジンジンは機知を発揮して危機を克服するが、チソクの計画通りスキャンダル記事が載る。
マンソクはユンソに電話をかけて二度とトンアと会うなと言って、チンジュはチソクにジンジンの前途を邪魔すれば黙っていないと話す。
四人はずっとにせ物カップルで偽装してヨンテの監視網を抜け出そうと努力して、ヨンテにまた他の指示を与えたチソクは、イ会長にカンソクとユンソの婚約式を急ごうと話すけれど…
----------
継続が力なら、チソクのカンソクやユンソに対する嫌がらせも相当な‘力’。
トンアの携帯を使ってモーテルに呼び出したカンソクとジンジンが記者たちの写真に撮られるようにしたり、襲われて抵抗したトンアを留置所に入れたり、カンソクの会社の部下を使って事務所に盗聴器を仕掛けたり…
そのたびに、一枚上手の弟カンソクにやりくるめられているものの、それでも懲りずに次から次へと手を出してくるチソク。
それが、腹違いの弟に対する意地なのか、ユンソに振り向いてもらえなかった意地なのか。
いくらカンソクの方が上手でも、こう、しつこく来られるのって怖いです
チソクのしつこさが実を結んで（？）切ない展開になりそうな予告編だったしなぁ…
《今日の一言②》
도청 장치 막 발견되고 그럴 땐 진짜 첩보 영화 같았어.
（盗聴器がまさに発見されて、あの時は本当にスパイ映画みたいだった）
《今日の一言》
하지만 그 순간도 내가 보고 있는 사람은 너란 걸 잊지 말아주길 바래.
（けれど、その瞬間も俺が見ている人はお前だということを忘れないでくれることを願う）
チュンソプ一党に捕えられていたトンアが解放されて、わなに陥ったカンソクとジンジンは機知を発揮して危機を克服するが、チソクの計画通りスキャンダル記事が載る。
マンソクはユンソに電話をかけて二度とトンアと会うなと言って、チンジュはチソクにジンジンの前途を邪魔すれば黙っていないと話す。
四人はずっとにせ物カップルで偽装してヨンテの監視網を抜け出そうと努力して、ヨンテにまた他の指示を与えたチソクは、イ会長にカンソクとユンソの婚約式を急ごうと話すけれど…
----------
継続が力なら、チソクのカンソクやユンソに対する嫌がらせも相当な‘力’。
トンアの携帯を使ってモーテルに呼び出したカンソクとジンジンが記者たちの写真に撮られるようにしたり、襲われて抵抗したトンアを留置所に入れたり、カンソクの会社の部下を使って事務所に盗聴器を仕掛けたり…
そのたびに、一枚上手の弟カンソクにやりくるめられているものの、それでも懲りずに次から次へと手を出してくるチソク。
それが、腹違いの弟に対する意地なのか、ユンソに振り向いてもらえなかった意地なのか。
いくらカンソクの方が上手でも、こう、しつこく来られるのって怖いです
チソクのしつこさが実を結んで（？）切ない展開になりそうな予告編だったしなぁ…
《今日の一言②》
도청 장치 막 발견되고 그럴 땐 진짜 첩보 영화 같았어.
（盗聴器がまさに発見されて、あの時は本当にスパイ映画みたいだった）