【記事】『オールド・ボーイ』、『ダークナイト』を抜いてマンガ原作映画1位

●mydaily●(韓国語)
「『オールド・ボーイ』、『ダークナイト』を抜いてマンガ原作映画1位」

＞박찬욱 감독이 2003년 발표한 영화 '올드보이'가 미국 일간지 '이그재미너'가 선정한 역대 최고의 만화원작 영화로 선정됐다.
（パク・チャヌク監督が2003年に発表した映画『オールド・ボーイ』が、アメリカ日刊紙”イグジェミナー”が選定した歴代最高のマンガ原作映画に選定された。）

＞5일(한국시간) '이그재미너' 인터넷판은 '역대 최고의 만화원작 영화'(Best comic book inspired movies ever)라는 제호의 기사에서 '올드보이'를 1위로 선정했다.
（5日（韓国時間）”イグジェミナー”のインターネット版は、”歴代最高のマンガ原作映画”（Best comic book inspired movies ever）という書名の記事で、『オールド・ボーイ』を1位に選定した。）

＜以下略＞


ところで、今日KBSワールドで放送された「ハッピーサンデー」内の「この味で勝負」というコーナー。
（＠韓国放送日は2008年6月で、諸事情により今頃放送されたらしいッス）
今日の素材「タコ」に関連して『オールド・ボーイ』クイズが出ました!!

さらッと問題を挙げてみますと・・・

1：チェ・ミンシクが演じた役名は？
　（＠これは・・・ファンなら名前の由来まで答えなきゃ／笑）
2：主人公が15年間食べ続けた餃子を探し歩いた中華料理店の名前は？
3：劇中、ユ・ジテ演じるウジンがやってたヨガのポーズ名は？
4：グランプリを受賞したカンヌ映画祭で審査委員長を務めてた人は？
5：映画のメインテーマ曲、通称”ミドのテーマ”。その曲名は「The Last ○○○」？

↓ネタバレにもならず、タイトルに答え（曲名）載ってないの探したら、
何語吹き替えか不明ですが(苦)発見。エンディングでも流れていた曲です♪


ワタシは何とか全問答えることが出来ましたよ^m^

堤川（チェチョン）「堤川バスターミナル」

平昌（ピョンチャン）があまりに活気がなかったので、宿泊先を堤川へ移動。
22時にターミナルに着き、ファミマのお姉さんに近くモーテルを聞きました。
ピザ屋を曲がったところにあるモーテル、1泊30000w。
部屋の窓からはバスターミナルが見えましたが、騒音は気になりませんでした。


バスターミナル周辺、何もない訳ではないのですが、
大通り（バス通り）から1本中に入っているので、少しひっそり。
ターミナルと堤川駅の間が1番栄えているようで、多くの人で賑わっていました。


こちら市外バスターミナル。
古い建物ですが、路線本数は（地方にしては）多いです。


チケット売場には有人窓口の他に自動販売機も数台。
選択ボタンが多いので、自分の行き先をオロオロと探してたら、
職員と思われるアジョッシがサッと助け舟を出してくれました。


ただ堤川って、これといった観光スポットがないようで・・・。
ワタシたちが行った清風文化団地も、バスで40分ほど掛かりました。
あとで地図を見ると、もう丹陽（タニャン）に近いところ。
食べ物もこれといった名物がないようで・・・。

地方の各都市と繋がっているので、乗り換え拠点にするには良い町だなぁと思いました。


すぐ隣にある高速バスターミナル。
ここはソウル（江南）行きだけですが、こうして高速と市外が近くにあると迷わなくて便利。
平日は50分間隔、週末（金～日）は40分間隔で運行されているようです。（※2009年1月現在）

●当日の行動はコチラ●
「2009年、年越し旅（その5）」