最近の地下鉄の案内

毎日、地下鉄を中心に通勤しているので、東京メトロを中心に思うことですが
最近、駅や電車内の案内放送が変わりました
これまでは日本語だけの案内でした。
でも、最近は放送で喋っている人のナマの声で英語で案内があります。

これまで、私が知る限りでは、新幹線は日本語で車掌が放送したあとに英語の録音が流れていました。
駅の構内放送も点字ブロックより下がって電車を待って下さいという放送は、録音の音声で日本語と英語が流れていました。

でも、ここ１ヶ月ぐらいでしょうか。
車内放送での英語の案内が細かくなりました
急ブレーキをかける、発進する、時間調整するなど日本語の後に英語でも車内放送があります。
特に東京メトロはワンマン運転が行われるようになっているので、運転士さんが運転操作をしながら日本語だけでなく英語でも覚えている案内を放送しなければなりません。
急に変わりだしたので大変だと思います
でも、運転士さんの車内放送や駅員さんのホームの音声案内は発音がけっこうキレイなんですよね
これなら外国人の人にもわかりやすいかも。
鉄道運行に関わる人は放送内容を覚える必要があるので、その意味では日本語も英語での放送も覚える意味では一緒なのかもしれません。
でも運転しながら急に英語で車内放送しないといけないというのは大変だと思います。
特に急ブレーキなど普段はあまり発声しない内容だと
こうやって着々とオリンピックで外国人を迎い入れる準備が進んでいるんですね(N)