バタバタ

演出で関わってるオペラの本番近くなってくると、やる事がたくさん出てきて、バタバタしてしまいます。
歌ってるだけか、監督だけだと、楽なんですけどね

そんなわけで、10月30日の「コジ」の字幕の作業が大詰めです。
でも、出演者の皆があまりに楽しいし、面白いので、やってて楽しい！

こういう雰囲気ならこう訳そうか、とか、いっその事、ほとんど字幕を表示しないで、お客様に舞台だけを見てもらおうか…とか。
字幕も演出のうち、という言葉を身にしみてます。

それにしても、コジが本当に素晴らしい仕上がりになってきて、もううれし～
ぜひぜひ！いらしてください！！

オペラに慣れてない方でも、きっとお楽しみいただけるはずです。



ちょっぴりネタバレで、一場面。
左からグリエルモ、フィオルディリージ、アルフォンソ、ドラベッラ、フェルランド。


そして、コジとは全然関係ないんですが、ポジティブなお知らせを頂くことができました
がんばるぞー。



あと2週間！ここからが大詰めです
コメディ・オペラの最高傑作！モーツァルト「コジ・ファン・トゥッテ」是非是非いらして下さいね！
アンダンテ企画オペラハイライト
「コジ・ファン・トゥッテ」

チケット好評発売中！
お申込はお早めに　　チラシ・詳細・お申込はこちらから！



ブログランキングに参加しています。

コジ・ファン・トゥッテ、お待ちしています！

◆中川美和です！

アンダンテ企画・オペラハイライト／モーツァルト「コジ・ファン・トゥッテ」、10月30日の公演本番まで、いよいよあと三週間に迫りました。

オペラファンの方から初めてのお客様まで、どなたにもお楽しみ頂けるよう、今回は、本来なら3時間以上かかるこのオペラの聴きどころを凝縮し、原語（イタリア語）歌唱と、わかり易い日本語台詞の台本で構成して上演します。

また、いわゆる昔ながらのオペラのイメージではなく、お客様と舞台との垣根を取りはらって、身近に感じて頂けるような演出でご覧いただきます。海外のオペラ劇場をはじめ、最近は日本でもこのような演出による公演が多いです。

また今回は、初演時に作曲されたグリエルモのアリア“Rivolgete a lui lo sguardo”を演奏致します。
現在は、別の曲“Non siate ritrosi”に差し替えられており、コンサートアリアとして歌われる事はありますが、劇中で歌われる事はほとんどありません。
モーツァルトお気に入りのバリトン歌手、べヌッチの為に作られた、とても華やかな大曲です。
是非是非、この機会にオペラの中でお聴きになって下さい！

私は今回、構成、演出と台本、そしてデスピーナ役をやらせて頂きます。

「フィガロの結婚」「ドン・ジョバンニ」に続くモーツァルト三大オペラの一つ、喜劇オペラの最高峰とも言うべき「コジ・ファン・トゥッテ」は、中でも本当に楽しい作品なので、私も今からわくわくしています。
どうぞ皆さまお誘い合せの上、モーツァルトの喜劇をお楽しみ下さい。

本番まであと三週間、お稽古もいよいよ熱が入ってきました。お客様にたくさん笑って頂けるよう、出演者一同、一生懸命頑張っております！
チケットまだご用意出来ますので、どうぞお早めにお申込み下さい。
ご来場をお待ちしております！

～～～～～～～～～～～～～
◆チケット絶賛発売中！！チケットのお申込み・お問合せは、

「アンダンテ企画」まで
・電 話080-2553-5670 （平日10時～17時）
・メールでのお申込みは、こちらからどうぞ！
ticket@nakagawa-miwa.com

～～～～～～～～～～～～～
◆アンダンテ企画・オペラハイライト「コジ・ファン・トゥッテ」
（構成・演出・台本・日本語字幕／中川美和）

【日 時】
10 月 30 日（火） 18時半開演 （18時開場）

【会　場】
トーキョーコンサーツ・ラボ
〒169-0051 東京都新宿区西早稲田２-３-１８

■電車
東京メトロ東西線「早稲田駅」下車徒歩6分（2・3b出口より穴八幡神社方面へ）
東京メトロ副都心線「西早稲田駅」下車徒歩10分（2番出口）

■電車＆バス
JR山手線・西武新宿線
「高田馬場駅」下車（早稲田口BIGBOX側）～都バス「西早稲田」下車
（「早大正門」行き 2つ目）徒歩2分

【入場料】
全席自由 3500 円　

【出演者】
フィオルディリージ／大津佐知子、
ドラベッラ／栗田真帆、
デスピーナ／中川美和、
フェルランド／菊池慈生、
グリエルモ／吉川賢太郎、
ドン・アルフォンソ／白岩 洵
ピアノ／金子 渚









ブログランキングに参加しています。