川崎市菅仙谷 白清水（吐玉水）

江戸名所図会巻之三に吐玉水という絵があります。

ちくま学芸文庫『新訂　江戸名所図会３』市古夏生・鈴木健一校訂　筑摩書房pp.504-505

本文を見ると、
「吐玉泉　寿福寺より後ろの方の谷を隔てて西の山際、農民の地にあり。水源白砂を吹きだすゆえに号とす。昔は小沢の白清水という。」（ちくま学芸文庫『新訂　江戸名所図会３』市古夏生・鈴木健一校訂　筑摩書房p.503）
となっています。

地図でみると、寿福寺の西側に谷がありますので、この谷に豊富な湧水があったのでしょう。あるいはよみうりランドの中だったら、もう無くなっている可能性があります。この谷戸の名称は知りませんが、現在のこのあたりの地名は、川崎市菅仙谷１となっています。

地図１　杉本智彦『カシミール３Ｄ図解実例集初級編』（　実業の日本社）より
国土地理院　２万５千分の１地形図「溝口」相当部分。

現地に行ってみますと、谷の西縁に確かに水が湧いているところがあります。


梨畑で作業していた方に話を伺うと、昔は白清水といっていて、下地の砂の色が白かったからだという話をしてくれました。文庫本の絵を見ていただくと、そこに描かれている家は、その方のお宅の一部（当時の建物はもちろんすでにないそうですが）で、江戸名所図会の刊本も所有しているとのことでした。この絵のポイントが分るとは思ってなかったので、かなりうれしい気分です。
左側の絵に描かれている湧水が、谷の西縁だとすると、右側の絵は谷の下流側を描いていることになり、描かれている丘陵は、小沢城址の丘陵が候補にあがります。その下に、寿福寺からの続きの尾根の末端が、右から張り出す形で描かれている（この絵ではわかりにくいかもしれませんが）ことになります。

この構図とぴったりだと言えるほどの地点、方向はわかりませんでしたが、下流方向に向いて、写真を撮ってみました。




このあたり、奥まっていることもあり、昔はさぞや秘境のようなところだったのだろうと空想をめぐらし、しばし絵の中に入った想像をしてみました。

12/13追記
秘境といっても、今からみればということで、当時は普通の農村風景だったのでしょう。
また、むかしの里山風景は、今よりもっと樹木もまばらで樹高も低く、松が目立つような風景だったということについては、
パルテノン多摩歴史ミュージアム編集『特別展　多摩の里山「原風景」イメージを読み解く』（財団法人多摩市文化振興財団2006年）
水本邦彦『草山の語る近世』（山川出版社2003年）などが面白いです。
ちなみに、この絵の丘陵部に描かれているのものは松のような感じですね。