みいちゃんの”おかげさま”

ひとり暮らし12年を経て 2016年秋から長男宅で暮しています

関西から関東へ生活の変化を記録します

EMS便で荷物を送ったよ

2011-12-10 21:08:28 | 今夜のごはんは・・
次男にお正月用の品々を送りました

国際スピード郵便(EMS)を使います

主な品物の重さを量り箱に詰め

品名と重量と金額を書きます

送付伝票には

出来るだけ送付先の言語で書くように 

との注意書きがあります

英語でも「佃煮なんかどう書くの??」 なのに

アラビア語とかタイ語など沢山の言語があり

世界に散らばってる日本人達へは

やっぱり英語でよいことになるのかなあ  とか

思いながら箱詰めしました

最近は集配もしてくれる郵便局

電話をすると

秤と台車を持って取りにきてくださいました

クリスマスシーズンで混んでる様子

何日で着くかしら

今夜は



鶏から揚げ、いりどり ともに頂き物

鶏から揚げ、キャベツ、
炒りどり(鶏肉、人参、キャベツ、ごぼう
      厚揚げ、こんにゃく)
酢の物(蛸、きゅうり、小魚)
漬物(大根、人参葉)