■本日(2013/03/17<日>)は、久し振りに金谷・鋸山トレイルランに出掛けました。
■春の金谷・鋸山トレイルラン
○千葉県富津市金谷 鋸山
▼スタート
11:20 南房総 金谷港 「ザ・フイッシュ」の駐車場と到着。
トレラン準備をしてから、ザ・フイッシュの駐車場とトイレをお借りして、鋸山を撮影。
鋸山の紹介には
「鋸山は江戸時代 “石山” として非常に繁栄しており、金谷の住民の70%
が石の仕事に従事していた」
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/19/24/e5f22691bd2057d8bb6369acd429fdb8.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6b/d6/82a0570e73c61ed7e448b909607659e3.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/21/b6/21332d13821583c251ec0308c8b5efb4.jpg)
▼安兵衛井戸・沢コース~東の肩・
11:30スタート。本日のコースは、安兵衛井戸・沢コースから東の肩に登り
関東ふれあいの道を走り、地球が丸く見える新展望台を向かう。
新展望から林道口を経由、林道コースで戻る。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0f/26/e7b12aceeac6a907fe792c4ddcfd032b.jpg)
直ぐに、観光案内所石の舎に寄り、案内所のおばさんと、ピザ屋Gonzoのマスター
とお姉さんに挨拶する。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4e/ba/4b61b3bd4f5ef64c402ba7c31decc167.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6e/5e/9abf38d6aafa937c0c6aed93b84d3690.jpg)
安兵衛井戸・沢コースは左に曲がる。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/56/08/10e18d7ee949a74ec75519f0173d2077.jpg)
トレイル(登山道・林道)に、河津桜が咲いている。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/56/34/e50c9026ced2bc9b90b672287f527f64.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/07/28/e299ce43c59c9195a2640d2e9b2977a5.jpg)
いよいよ本格的なトレイルに入って行く。椿が咲いている。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/65/9c/2f81a6ab42ab687d779722ce19d25beb.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/15/79/65a9c9ac7c8b5fb394a100da1739c785.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0e/a6/526f18147e7133b13ec20db4f3cabf64.jpg)
木に「危険につき通行注意」の掲示がある。
裏鋸郡界尾根の手彫り洞窟を抜けると、トレイルが見えないので踏み跡を
注意しながら進む。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7e/3d/fee47dc586c79c8b08f6bf229ee74207.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/60/aa/45b163ac59b213d96bad147b2b59964e.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/45/82/f4a9f1611991983ad0e75a6af9835f0c.jpg)
「安兵衛井戸の由来」案内板の横を通過。
病に倒れた母親に美味しいお茶を飲ますため、清水溜りに毎日往復2時間かけ
ていた。元祖トレイルランナーですね。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4d/31/a4fe2cf22b41d3a40dbe789d6e639145.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6a/10/fff2a686d92cbea608d67f8d4200b913.jpg)
鋸山トレイルランレースのコースを走り登って行く。やっと東の肩に到着。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5c/f7/163bf50a1c5afd462131b98bd1919ff9.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/11/db/35a6a23cf96f4cb9bd4c15781c8fa244.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7e/87/7976c326b3c62c633c107fa9b7b0e662.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4c/fe/bcfb5505ae803a9da562c89e85e281d1.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/29/4e/3619312695dfda37026f6d484e40c2a1.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/21/c3/d32ea796a245e22a845a25c597b38023.jpg)
▼東の肩~関東ふれあいの道~地球が丸く見える新展望台
トレイルは走りやすい、直ぐに鋸山山頂(329.5m)に到着。
垂直に切り立って岩壁が露出し、ぎざぎざの山稜が大きな「のころり」の歯に見える。
山頂から遠くに、東京湾観音が見える。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/24/65/a83011b52ee3a24391345c1ea7d71244.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4a/6b/0ee22d51670a8fccfed9f8d40474cc7f.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/60/ce/5fd69bdf2e3bd7432023b8cd68ba878b.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/79/21/5c78ee2c059c4c7e8ce9b2b26c21bad6.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5b/40/eb50188965f8b256fd0f24b4559d485c.jpg)
鋸山山頂から地球が丸く見える新展望台へ。
絶壁階段を覗く(今回は下りません)。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/27/7e/c6fff63da60857d9e99bd735a5be20a8.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/19/63/fcce11fec5c2fd56b3c052d62c558e8e.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/37/44/968d72983b9517c46247f1068933bfba.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/66/ab/114be5798f2db940a34b3d60aa3f1746.jpg)
東京湾を望む展望台
ハイカーが昼食中。展望台からザ・フイッシュ駐車場に止めた車を位置を探す。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/57/4c/83644508fc8d0f0d3cc90b2ed9739113.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3e/3e/4a88b5d2351816b942dbdd4cebd2aebf.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/17/ee/318c933235527239e8e6a115dda85595.jpg)
▼地球が丸く見える新展望台~林道口
途中でコースマップを片手に走っているランナーと出会いコースを教え、少し
お話をする。
関西から浦安市に単身赴任、電車で来たとのこと。
お互いのカメラで写真撮影する。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/57/e3/b44c7c803841334085752a2bea842778.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/09/e6/5a4edfbdd8d64da5da41b98f39ec9145.jpg)
林道口に向かうむ途中、山桜(染井吉野桜?)が咲いていました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/62/ea/553d410097b932155487ea58809c1e56.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/58/03/42b3f27f39de47468e75d3461c084a04.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6e/89/1e9b19f592881096f560c428650b0a65.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1d/a8/1514a30456ed594cefbbd8db98ce4cd3.jpg)
▼林道口~林道コース~ザ・フイッシュ
林道口に到着。ここで給水をしてから林道コースを走る。
林道はなだらかなアップ・ダウンを繰り返しながら、下り基調のコースを走る。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3b/a2/210fc9c3f1616bd40a9526eba768d293.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/55/e9/581f3c15155951bd0f91d855de6788ab.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1a/eb/26e8968eb6355df85c2f821b6c34aab7.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/46/d2/1ddd667875f15af35952afb9148e773d.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/43/7c/74dfb21538f7734cb414ea13b8e37f43.jpg)
林道コース終点からザ・フイッシュに向かうが、途中、菜の花や水仙が咲いて
甘い香りが。フェリー乗り場には かなや丸 が停泊していました。14:25ゴール。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/63/b3/97ae6a6c42c8b7d43e58597850dc153f.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/60/d1/9c3da16c8f3da8256498c083d38bff68.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/03/49/509882ec50d311ac9e3f99d5f88d4e37.jpg)
○かぢや旅館 温泉
走った後は、いつもの温泉。
フロンで入浴料を払う(チラシで1割引き 630円)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3a/00/7d41fc17e20cae78800f4a3b47ac8676.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/09/26/14e42f46e6a76077ba120d5e195b9caf.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0e/75/03119a5a9de13662f6152ee37aaf53bc.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/11/19/d9d7aba870937630a2eb91c84c9de527.jpg)
有名人の色紙が並ぶ、“氷川きよし”や“西条八十”など。
“浅井えりこ”の色紙、マラソンランナー「可能性は無限」。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/66/43/a95726a3e2f81b21d6bd4dcd76e05762.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7e/bf/85cb066deaee5187d0a1d2354a4bb9e1.jpg)
温泉にゆっくり浸かり、汗や疲れを癒す。
脱衣場には、“ビリーバンバン”の色紙が「また 来るよ!」
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/33/3a/950d8bf9d7942d339bd6750990ebcba5.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7b/17/5d2f494670886b1458300170c4cd0c04.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2d/db/3ed3919df2f8f7f7ccb4ce09d0838cc7.jpg)
★春を感じた鋸山トレイルランでした。
来週は、和田町 花嫁街道トレイルラン に出掛けよう。
■春の金谷・鋸山トレイルラン
○千葉県富津市金谷 鋸山
▼スタート
11:20 南房総 金谷港 「ザ・フイッシュ」の駐車場と到着。
トレラン準備をしてから、ザ・フイッシュの駐車場とトイレをお借りして、鋸山を撮影。
鋸山の紹介には
「鋸山は江戸時代 “石山” として非常に繁栄しており、金谷の住民の70%
が石の仕事に従事していた」
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/19/24/e5f22691bd2057d8bb6369acd429fdb8.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6b/d6/82a0570e73c61ed7e448b909607659e3.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/21/b6/21332d13821583c251ec0308c8b5efb4.jpg)
▼安兵衛井戸・沢コース~東の肩・
11:30スタート。本日のコースは、安兵衛井戸・沢コースから東の肩に登り
関東ふれあいの道を走り、地球が丸く見える新展望台を向かう。
新展望から林道口を経由、林道コースで戻る。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0f/26/e7b12aceeac6a907fe792c4ddcfd032b.jpg)
直ぐに、観光案内所石の舎に寄り、案内所のおばさんと、ピザ屋Gonzoのマスター
とお姉さんに挨拶する。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4e/ba/4b61b3bd4f5ef64c402ba7c31decc167.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6e/5e/9abf38d6aafa937c0c6aed93b84d3690.jpg)
安兵衛井戸・沢コースは左に曲がる。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/56/08/10e18d7ee949a74ec75519f0173d2077.jpg)
トレイル(登山道・林道)に、河津桜が咲いている。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/56/34/e50c9026ced2bc9b90b672287f527f64.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/07/28/e299ce43c59c9195a2640d2e9b2977a5.jpg)
いよいよ本格的なトレイルに入って行く。椿が咲いている。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/65/9c/2f81a6ab42ab687d779722ce19d25beb.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/15/79/65a9c9ac7c8b5fb394a100da1739c785.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0e/a6/526f18147e7133b13ec20db4f3cabf64.jpg)
木に「危険につき通行注意」の掲示がある。
裏鋸郡界尾根の手彫り洞窟を抜けると、トレイルが見えないので踏み跡を
注意しながら進む。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7e/3d/fee47dc586c79c8b08f6bf229ee74207.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/60/aa/45b163ac59b213d96bad147b2b59964e.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/45/82/f4a9f1611991983ad0e75a6af9835f0c.jpg)
「安兵衛井戸の由来」案内板の横を通過。
病に倒れた母親に美味しいお茶を飲ますため、清水溜りに毎日往復2時間かけ
ていた。元祖トレイルランナーですね。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4d/31/a4fe2cf22b41d3a40dbe789d6e639145.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6a/10/fff2a686d92cbea608d67f8d4200b913.jpg)
鋸山トレイルランレースのコースを走り登って行く。やっと東の肩に到着。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5c/f7/163bf50a1c5afd462131b98bd1919ff9.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/11/db/35a6a23cf96f4cb9bd4c15781c8fa244.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7e/87/7976c326b3c62c633c107fa9b7b0e662.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4c/fe/bcfb5505ae803a9da562c89e85e281d1.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/29/4e/3619312695dfda37026f6d484e40c2a1.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/21/c3/d32ea796a245e22a845a25c597b38023.jpg)
▼東の肩~関東ふれあいの道~地球が丸く見える新展望台
トレイルは走りやすい、直ぐに鋸山山頂(329.5m)に到着。
垂直に切り立って岩壁が露出し、ぎざぎざの山稜が大きな「のころり」の歯に見える。
山頂から遠くに、東京湾観音が見える。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/24/65/a83011b52ee3a24391345c1ea7d71244.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4a/6b/0ee22d51670a8fccfed9f8d40474cc7f.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/60/ce/5fd69bdf2e3bd7432023b8cd68ba878b.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/79/21/5c78ee2c059c4c7e8ce9b2b26c21bad6.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5b/40/eb50188965f8b256fd0f24b4559d485c.jpg)
鋸山山頂から地球が丸く見える新展望台へ。
絶壁階段を覗く(今回は下りません)。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/27/7e/c6fff63da60857d9e99bd735a5be20a8.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/19/63/fcce11fec5c2fd56b3c052d62c558e8e.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/37/44/968d72983b9517c46247f1068933bfba.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/66/ab/114be5798f2db940a34b3d60aa3f1746.jpg)
東京湾を望む展望台
ハイカーが昼食中。展望台からザ・フイッシュ駐車場に止めた車を位置を探す。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/57/4c/83644508fc8d0f0d3cc90b2ed9739113.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3e/3e/4a88b5d2351816b942dbdd4cebd2aebf.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/17/ee/318c933235527239e8e6a115dda85595.jpg)
▼地球が丸く見える新展望台~林道口
途中でコースマップを片手に走っているランナーと出会いコースを教え、少し
お話をする。
関西から浦安市に単身赴任、電車で来たとのこと。
お互いのカメラで写真撮影する。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/57/e3/b44c7c803841334085752a2bea842778.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/09/e6/5a4edfbdd8d64da5da41b98f39ec9145.jpg)
林道口に向かうむ途中、山桜(染井吉野桜?)が咲いていました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/62/ea/553d410097b932155487ea58809c1e56.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/58/03/42b3f27f39de47468e75d3461c084a04.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6e/89/1e9b19f592881096f560c428650b0a65.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1d/a8/1514a30456ed594cefbbd8db98ce4cd3.jpg)
▼林道口~林道コース~ザ・フイッシュ
林道口に到着。ここで給水をしてから林道コースを走る。
林道はなだらかなアップ・ダウンを繰り返しながら、下り基調のコースを走る。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3b/a2/210fc9c3f1616bd40a9526eba768d293.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/55/e9/581f3c15155951bd0f91d855de6788ab.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1a/eb/26e8968eb6355df85c2f821b6c34aab7.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/46/d2/1ddd667875f15af35952afb9148e773d.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/43/7c/74dfb21538f7734cb414ea13b8e37f43.jpg)
林道コース終点からザ・フイッシュに向かうが、途中、菜の花や水仙が咲いて
甘い香りが。フェリー乗り場には かなや丸 が停泊していました。14:25ゴール。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/63/b3/97ae6a6c42c8b7d43e58597850dc153f.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/60/d1/9c3da16c8f3da8256498c083d38bff68.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/03/49/509882ec50d311ac9e3f99d5f88d4e37.jpg)
○かぢや旅館 温泉
走った後は、いつもの温泉。
フロンで入浴料を払う(チラシで1割引き 630円)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3a/00/7d41fc17e20cae78800f4a3b47ac8676.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/09/26/14e42f46e6a76077ba120d5e195b9caf.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0e/75/03119a5a9de13662f6152ee37aaf53bc.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/11/19/d9d7aba870937630a2eb91c84c9de527.jpg)
有名人の色紙が並ぶ、“氷川きよし”や“西条八十”など。
“浅井えりこ”の色紙、マラソンランナー「可能性は無限」。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/66/43/a95726a3e2f81b21d6bd4dcd76e05762.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7e/bf/85cb066deaee5187d0a1d2354a4bb9e1.jpg)
温泉にゆっくり浸かり、汗や疲れを癒す。
脱衣場には、“ビリーバンバン”の色紙が「また 来るよ!」
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/33/3a/950d8bf9d7942d339bd6750990ebcba5.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7b/17/5d2f494670886b1458300170c4cd0c04.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2d/db/3ed3919df2f8f7f7ccb4ce09d0838cc7.jpg)
★春を感じた鋸山トレイルランでした。
来週は、和田町 花嫁街道トレイルラン に出掛けよう。