遣る瀬無い・・ねぇ

おはようございます＾＾　七月も晦日になりました。　　　ん？　　ミソカ・・・はて？大晦日は一年の終わりの月　　１２月の末日ですね。

そして毎月の末日を大のない　晦日と江戸時代は呼びました。　舞台や大相撲などは　千秋楽　　と呼ぶそうですが、最終日や月末などより　趣（おもむき）もあって

いいんじゃないでしょうか＾＾

　この前ラジオを聴いてましたら　若い女性のパーソナリティとやっぱり若いシンガー？が対談形式で米と日本の音楽について話していました。

名前は失念しましたがシンガーは英語で歌っているのか？あるいは帰国女子なのか　とにかく英語に堪能らしくて、米国の音楽事情について自信ありの感じでした。

対談のなかで　パーソナリティが　日本語を英語に直すのって大変じゃないですか云々・・と苦労話を披露させるがために振ってみましたが、シンガーはいまいち質問

の趣向が理解できなかったようで　ちょっと横道に逸れた話題になってしまいました。それでもパーソナリ嬢は　尚も　わかりやすく日米の翻訳のむつかしさ

をリスナーに紹介したかったのでしょうか、自らが　「日本語って敬語や方言があって難しいでしょう・・」と聞いてきました。

皆さん　これ読んで　どう思いましたか？二人の女性の立ち位置やその他環境が多少違っているかもしれませんが　このパーソナリ嬢の話した「」内の言葉だけは

聞き流せません。　私が取り上げたのは、アナウンサーとして発音や言葉の意味や意義など日本語の基礎は絶対でしてそれは放送局の厳しい

教育を経て　一人前のパーソナリティ然として日米の言葉の違いや意訳についてしゃあしゃあと喋るなんて・・・よくマイクの前に座ることができたと思いますよね。それがこんな発言でホント　日本語の難しさ奥の深さを理解できてないのが

丸わかりですよね。しかしよく　　こんな無教養なアナウンサーより日本人として全くの失格者を、パーソナリティなどとして公器であるマイクの前に座らせるんでし

ょうか。

　今日はあまりにも憤慨遣る瀬無いので　記事にしました。

一蓮托生ですか＾＾

おはようございます＾＾　　台風一過　・・この台風でも他の災害などを　記事にするのが　意外と気を使わなければなりません。

　と　言いますのが、今回の台風をとりましても　私らのところは　幸いにも大した事にはならなくて　むしろ久々の雨、そう待ちに待った恵みの雨でした。

しかし　同じ台風でも場所によっては、とんでもないような災害になっていましたよね・・だから　うっかり　軽はずみなことを書いてしまったら

そりゃぁ　　お前は恥知らずな奴だ！　　とお𠮟りを頂く羽目になってしまいます。

よく　初対面の人と話すとき、あるいは私ら運転士が　役員さんをお乗せしていて　何か話さなければならないときの　話題といいましょうか、無難なところ

がありまして、また逆に絶対話題にしてはいけないものもあります。これは教本に箇条書きみたいにして載っていますが、ある時、ベテランの運転士に

そのことを訊いてみましたら、　ふ～ん　と初めて聞くような顔をして、しばらく何か想い出すようでしたが、すぐに　　ああ、と声を出して　そうか・・と

腕組みしながら　うなずいていました。　はて・・？私が　どうしたの　　てな顔をしていたら　このベテラン運転士はようやく私に気付いたみたいで

　私の顔をマジマジと眺めながら　あんなぁ、うちの役員さんはなぁ、横浜ファンなんよ＾＾ほやから（だから）

あんたが言うたように野球の話題はしたらアカンなんて通用せえへんがね・・新地で飲まはって、帰りは必ずどうやったと聞かはるさかい、応えなしゃぁないがね

・・それに　会議とかでしんどそうな時でも、昨日の宮崎（横浜の選手）よう走りましたなぁ・・なんて言うたら　いっぺんに元気取り戻さはる＾＾

そやさかい　うちの場合は、別個やなぁ　　と独り得心してる感じでした。

　教本には、出してはいけない話題として　政治、宗教、野球、賭け事・・とありまして、理由として個人の趣味趣向に値するので避けるのが好ましい。

とあります＾＾たぶん今の役員さんの場合阪神が快勝したときに限る、の例外を出してもいい話題なのでしょうが、　

因みに　その運転士さんは元々阪神のファンだったらしいのですが、付いた役員さんと一緒に応援している間に　いつの間にか横浜のファンになった・・そうで

　よく聞く　移った　というものなんでしようが　運転士さんはもう一声ありまして・・移されたのはこってだけちゃうで・・

役員さんがなぁ、よく使うようになったのに　　アカン　　＾＾これって典型的な関西弁、　一連托生と言いますか、役員さんと運転士とはこうなけりゃぁ

　　という典型でした＾＾

 

路傍の花

おはようございま~す。早いもので7月も最終の週になりました。

毎日 暑い暑いと気候の話ばかりになりましたが週末に来る台風は一体どこらあたりに

来るのでしょうか？

今週は三谷役員さんが海外にご出張のことで、ほんとに暇でした(^^)

途中ころで　　昨日の　写真＾＾　　如何でしたか！　　とびっきり　でしょ＾＾　だいたい　私は平和主義者でして、その証拠に原稿に添えた写真

は　花　がほとんどでして、顕著気味に申しますと　可憐な一輪の花びら・・を象徴的にだしている・・・つもりです

花・・・世間には様々な花がありますが、毎日原稿に添えていますと、ちょっと気が付いたと言いますか、勘違いとでも申しましょうか　　

　要するに　私が撮っている　花とは　ほとんどが道端に咲いている小花か一般の花壇からちょっと首を出している小華です。

それも　通勤途中で撮っていますから、だいたい、数枚　手早く・・と不精な私の法則ですから、　その花の良いところ捉えているのかは

はなはだ疑問です＾＾それに　プロでもないトーシロの写真なんて　刺身のツマ　にもなってないんじゃないかな＾＾

さて、台風に備えて準備もあることですし、今日は早めの帰宅といたしましょう＾＾

 

一言 モノ申す ！

おはようございます＾＾　　暑くて暑くてたまりませんなぁ・・と、つい愚痴が出てしまいますが　朗報とすれば少々クレームがつくかもしれませんが

台風が、いきなりといいますかもう週末に来るそうで、昨日までは塵ほどにも考えられなかったことですよねぇ。

　台風とは天災の頂ともいえるくらい強烈な災害ですが・・・今回は大型で足が速いとのこと　　雨は大歓迎ですから・・・ムム・・・

訂正します。雨ですけど適度なお湿りをお願いします＾＾　

さて、天の声とも言いますか、古来より　女心と秋の空　　とありますように　天候とは実に気まぐれなもののようで、これだけ科学が進歩したのに

予報や予想・・どう違うかしりませんが、　とにかく　この暑さの毎日ですが日々微妙に気温の違いを予報にいれています。

　一昨日３６度　昨日35度　今日は36度　明日35度　明後日36度・・・なんてこんな調子で，こっちは熱い最中でイライラグッタリでしょう＾＾

ですから　こんな細微に切り刻んだ気温予報を見ていますと　馬鹿にしているんか　もう！いい加減にしろよ！と言いたくなりますよね＾＾

まぁ　暑さは続くでしょうし、深呼吸して平常心でいきましょう＾＾

鬼の居ぬ間

おはようございます　　今週は三谷役員さんが海外にご出張であります。　気が抜ける・・気重いになる・・変わらない・・うれしい・・・

さて、皆さんでしたら　どのように思いますか＾＾

答え・・・う～ん・・どれが正しいといえないのじゃないですかね。　と　言いますのが、まず　私たち運転士の職業とは　なんじゃろか・・

と原点を顧みてみますと、ハイ！　　特定のお客様のアッシー君になることがすべて！　　・・とまぁ　ベタに書いてしまいましたが、正味の話しが

こんなところでしょうか。で・・問題は私らにも多少なりとも　自尊心なりを微塵でも持ち合わせていますと　それが　ちょっとお仕事の邪魔　

になってしまうことがあります。　　

ふぅ・・・なんだかマニアックな横道に入ってしまいました。　　こんな話題になってしまうには　私自身に問題がある場合がほとんどで、前の日に

人格を傷つけられたか・・軽蔑されたか・・なんにしろ気分よろしく終わってないから翌日は一晩過ぎて忘れてしまったはずが、　チロット覗いた

いわば　愚痴の部類です＾＾

さて今週はまだ三日あるわけで、クーラーの効いた控え室で肩ひじをついて昼寝と洒落ますかねぇ＾＾