俳句の季語としての百千鳥とは、春になって様々な鳥のオスがメスに対する求愛のために囀ることを言う。
しかし、古くは古今和歌集の「古今三鳥」として、百千鳥=ウグイス、呼子鳥=ツツドリ、稲負鳥(いなおほせどり)=セキレイという説がある。
「ゆるぶ」とは、「緩む」「許す」の古語で、(心が)ゆるむ・おおらか・ゆったりしている・(氷などが)融ける、(寒さが)やわらぐ、などの意味がある。
百千鳥のこういう歴史的背景を考えると、「ゆるびをり」の古語がぴったりであり、この句を格調高いものにしている。
皆様のご無事をお祈り致します。
あちこち揺れて不気味ですが皆で頑張るしかないですね!
コメント有難うございます。
9.0という未曽有の大震災が、東海地震や神奈川西部地震を誘発するのではないか、と皆さん心配しているようです。
そんな中の、富士宮地震でした。ここは、大したことはありませんでしたが、当分の間、油断できません。
牙を剥いた自然の力は、本当に恐ろしいですね。