皆様
こんにちは。大島です。
大変申し訳ありませんが、1月9日（水）のPoe-Tri Vol.55はイベントを中止とさせて頂きます。
11月初頭に池袋3-tri-は急遽移転という事態になりまして、その後新店舗オープンまでの間、Poe-Triは新宿の「御苑サウンド」での開催を予定しておりました。
11月、12月と「御苑サウンド」で開催させて頂き、1月も同所で開催予定でした。しかし、今月に入ってから諸事情により、池袋3-tri-で開催されていたイベントは「御苑サウンド」での開催が困難な事態となりました。
3-tri-のオーナーのTさんのご協力も頂き代替会場を探し、仮抑えまで進みましたが、日程的な都合によりそちらも9日の開催は不可能となりました。
ここまでが昨夜までの経緯です。
既に開催まで二十日を切っており、これ以上の日程や会場の変更をした上での開催はかえって出演者の皆様やお客様に迷惑になると考え、中止という決断をさせて頂きました。
Poe-Triは来春の3-tri-の新店舗オープン後、改めて再スタートを切ります。
どうかその折にご来場を賜ることができれば、心より幸いに思います。
今回のイベント中止に関する最終的な全責任は主宰である私にあります。ご不明な点等ございましたら私までお問い合わせください。
楽しみにして頂いていた皆様に、心よりお詫び申し上げます。
大島健夫
こんにちは。大島です。
大変申し訳ありませんが、1月9日（水）のPoe-Tri Vol.55はイベントを中止とさせて頂きます。
11月初頭に池袋3-tri-は急遽移転という事態になりまして、その後新店舗オープンまでの間、Poe-Triは新宿の「御苑サウンド」での開催を予定しておりました。
11月、12月と「御苑サウンド」で開催させて頂き、1月も同所で開催予定でした。しかし、今月に入ってから諸事情により、池袋3-tri-で開催されていたイベントは「御苑サウンド」での開催が困難な事態となりました。
3-tri-のオーナーのTさんのご協力も頂き代替会場を探し、仮抑えまで進みましたが、日程的な都合によりそちらも9日の開催は不可能となりました。
ここまでが昨夜までの経緯です。
既に開催まで二十日を切っており、これ以上の日程や会場の変更をした上での開催はかえって出演者の皆様やお客様に迷惑になると考え、中止という決断をさせて頂きました。
Poe-Triは来春の3-tri-の新店舗オープン後、改めて再スタートを切ります。
どうかその折にご来場を賜ることができれば、心より幸いに思います。
今回のイベント中止に関する最終的な全責任は主宰である私にあります。ご不明な点等ございましたら私までお問い合わせください。
楽しみにして頂いていた皆様に、心よりお詫び申し上げます。
大島健夫