仔雀 samedi 8 juillet 2017

170708031cp9.jpg 2000mm
Un moineau vole après l’autre. Ils se cachent dans le feuillage. Mais ce petit ne fait pas bien.
A sparrow chases after the other. They hide in the foliage. But this young one doesn’t do well.

https://www.youtube.com/watch?v=YodR8XpidEg

https://www.youtube.com/watch?v=SdJ5wjsRs0s

https://www.youtube.com/watch?v=QVRP_hrAN7I



(天沼２丁目、Amanuma, Suginami ward)

柿の種 le magasin des noix de riz

170707029rx2.jpg
Kaki-no-tane est un des amuse-gueule fait du riz. Il est très piquant.
Kaki-no-tane is a kind of bar snacks made of rice. It’s very hot.

https://www.youtube.com/watch?v=arz6IfPTGsM

https://www.youtube.com/watch?v=Whjt05eVtKU

https://www.youtube.com/watch?v=1IylWaXMhIU

絵描き l’artist peinture

170629025rx2.jpg　
Il explique sa peinture à la touriste.
He explain his picture for a woman tourist.

https://www.youtube.com/watch?v=AVprz0nm0Y4

https://www.youtube.com/watch?v=iEMggo5o0FM&nohtml5=False

https://www.youtube.com/watch?v=hWLc0J52b2I

https://www.youtube.com/watch?v=dOHF8FuNyC4

https://www.youtube.com/watch?v=ZY017lgsCdg

https://www.youtube.com/watch?v=pDpL2_Q5y30

https://www.youtube.com/watch?v=ZqsZhAzyCfk


(恵比寿４丁目、Ebisu, Meguro ward)

線路内緑 Les espaces vertes dans le chemin de fer

170615022rx2.jpg
Tu sais, les racoons peuvent vivre ici .
You see, the racoons can live happy and free in the railroad .


https://www.youtube.com/watch?v=zEMe_Ei7PME

(西池袋２丁目、Nishi-ikebukuro, Toshima ward)

なあ、ちょっとだけ乗らせろよ Le grand-père et la petite-fille

170702011rx2.jpg
Le grand-papa demande à sa petite-fille de le prêter son velo.
The grand-pa asks his grand-daughter to use the bicycle by himself.

https://www.youtube.com/watch?v=eHQG6-DojVw

https://www.youtube.com/watch?v=xZSvDn05Pz8&list=PLdcFTdVsCqU4HoAPpjJGKefguSCc4BhMK

https://www.youtube.com/watch?v=ZGWPtRxy7dI&index=37&list=PLdcFTdVsCqU4HoAPpjJGKefguSCc4BhMK

https://www.youtube.com/watch?v=lOZPWpiNUWQ&index=39&list=PLdcFTdVsCqU4HoAPpjJGKefguSCc4BhMK

(天沼２丁目、Amanuma, Suginami ward)