goo blog サービス終了のお知らせ 

one shot, a piece of cake and a glass of beer @ Tokyo

日本語でのコメントもOKです。

レドンドピア quais Redondo

2011-10-30 10:56:24 | LA
202603.jpg

I miss this Pacific Ocean green water.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

La空港横浜 à côté de l'aéroport

2011-06-23 20:31:51 | LA
la195235road7.jpg

As the beach is beside the L.A. Airport, I name it Yokohama (= Beside Beach). I love lying myself down on the sands to watch the flying airplanes.
Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

締め切りガラスの向う dehors de vitrine

2011-06-13 19:11:33 | LA
2025121.jpg

I am taking a dinner at a restaurant on the Redondo Pier. Suddenly I notice a sea gull watching my dish through the window glass.
Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ペリカンのいる波止場 pélican

2011-06-07 20:59:52 | LA
202602.jpg

Pelican is a big bird. They are so kind to ignore the lens of camera, but not so kind as to make a pose for me. They are waiting fishing boats and fishers who would treat them.

Redondo Port
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Port Redondo

2011-05-29 05:25:27 | LA
202601.jpg

The water of California beaches is very clear.
Comments (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ああ釣れない!La pêcheure désespèrée

2011-05-14 15:38:08 | LA
202526b.jpg

A blond girl almost cries her despair of fisher-girl.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ラテンな家族 les familes latins

2011-05-08 15:58:03 | LA
202524b.jpg

At port, everybody can't stop spending their time to watch the sea, boats and birds.

(Redondo Beach, L.A. California)
Comments (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

家族釣 Pêcheurs de famille

2010-12-07 19:58:31 | LA
202523b.jpg

Papa sets a bite to the hook for his children. The children watch him with pride and respect.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

家族竿 les pêcheurs

2010-06-17 19:02:00 | LA
202523.jpg

Fishing with a son and a daughter is better than a lone fisher with a ton of fish.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

釣桟橋水際 les oies

2009-10-27 20:24:10 | LA
202522.jpg

Very tiny fish know well where they can get their food and goose also know well about it. So I can enjoy watching them in the water beside the fishing pier.
Comments (3)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする