混雑す
夏の葉蝉の
抜け殻で
It's crowded
At the edge of leaves in summer
There are many exuviae
これ、同時間だったとしたら、ちゃんと羽を伸ばせたんでしょうか?
ところでここらは台風が去って、また蒸し暑い夏が復活してしまいました。蝉たちは昨日の分を取り戻すかのように賑やかに鳴いてます…。
If they would have being emerging at the same time here, what would have happened their wings? Could they even theirs?
By the way, the typhoon was gone, we are now having a humid & hot summer again. Many cicadas are lively singing. It seems to get back yesterday's one.
*I'm not sure if my English grammars are correct.
夏の葉蝉の
抜け殻で
It's crowded
At the edge of leaves in summer
There are many exuviae
これ、同時間だったとしたら、ちゃんと羽を伸ばせたんでしょうか?
ところでここらは台風が去って、また蒸し暑い夏が復活してしまいました。蝉たちは昨日の分を取り戻すかのように賑やかに鳴いてます…。
If they would have being emerging at the same time here, what would have happened their wings? Could they even theirs?
By the way, the typhoon was gone, we are now having a humid & hot summer again. Many cicadas are lively singing. It seems to get back yesterday's one.
*I'm not sure if my English grammars are correct.
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます