去年今年 毎年開かるる 扉かな last and this year every year will open

オデカケ I'm off to 皇居乾通り Inui-dori of the Imperial Palace

快晴の師走 人々皇居行くIt's a fine dayIn DecemberThe ordinary peopleGo to the Imperial Pa...

>続きを読む

毎年開かれることになったとか。
春に行き損ねているので、朗報です！
The gate will open every year.
I couldn't go there this spring, I'd like to go next year!