彼岸花を見ず
ツクツクボウシ
秋が来ない
I haven't seen any spider lilies
Still many cicadas singing
Autumn hasn't come
ふと見てないな〜と思って、あまり行かない方へお散歩に行きましたら、咲いていました。
彼岸花にもいまだ続くこの暑さに、戸惑いがあるのかしら。
I thought that I haven't seen any spider lilies, went to a place where I haven't been frequently, I found them blooming.
I am wondering if they would be bewildered by still-being-hot days.
*I’m not sure if my English grammars are correct.
ツクツクボウシ
秋が来ない
I haven't seen any spider lilies
Still many cicadas singing
Autumn hasn't come
ふと見てないな〜と思って、あまり行かない方へお散歩に行きましたら、咲いていました。
彼岸花にもいまだ続くこの暑さに、戸惑いがあるのかしら。
I thought that I haven't seen any spider lilies, went to a place where I haven't been frequently, I found them blooming.
I am wondering if they would be bewildered by still-being-hot days.
*I’m not sure if my English grammars are correct.
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます