桜咲く
もうすぐ咲く
その前に
Sakura will be blooming
Sooner or later
Before that
寒くても寒くても、その時への準備は抜かりなく。桜の蕾たちがほんのり色付いているように見えたその夜でした。
Even it's been cold, Sakura (Japanese cherry blossom) have been preparing for the moment they bloom. Their buds seem to have been turning into pink.
*I'm not sure if my English grammars are correct.
もうすぐ咲く
その前に
Sakura will be blooming
Sooner or later
Before that
寒くても寒くても、その時への準備は抜かりなく。桜の蕾たちがほんのり色付いているように見えたその夜でした。
Even it's been cold, Sakura (Japanese cherry blossom) have been preparing for the moment they bloom. Their buds seem to have been turning into pink.
*I'm not sure if my English grammars are correct.
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます