猫三昧 Cat-loving - 外猫 outdoor cat

暑い夜
夜のオサンポ
オサンポ猫


This night is very hot
I'm taking a walk at night
I met a cat

あづい日の日中は外に出られません。夜になってオサンポへ。夕涼み中の猫に会いました。恐らく以前から顔見知りの、郵便局の床下に住んでいる猫さんではないかと。お元気そーで何より。熱中症にお気を付け遊ばせ。
I can not go out when it is a extreme hot day. I took a walk at night. I saw a cat that was enjoying catself cool wind. I think I know the cat who would live under floor of the post office. I'm happy to see the cat and know the cat seemed fine. Please take care of heat stress disorder.