自由律俳句 Like Haiku - 其ノ百八十九

送ると届く日。

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

その日は、遠方の友人に荷物を送ろうと準備をしていた。そうしたらその友人から、荷物が届く。これは嬉しい偶然！

 

When I sent a parcel to a friend of mine, a parcel arrived from the friend on the same day.

********************************************************************************************

I was preparing to send her the parcel. The same day, I'd got a parcel from her! What a nice coincidence!

 

*not sure about my English...