近所より
都会の方で
会うチュンさん
I've seen sparrows
In the big city
More than neighbourhood
朝に出会えると、仕事がんばり、と聴こえ、夕方に会えると、お疲れさん、と聴こえる。自分勝手なニンゲンの耳…。
When I can see them in the morning, I feel that their tweets would give me cheers for working. When I can see them in the evening, their ones would give me like "good job". My ears can be selfish.
*I’m not sure if my English grammars are correct.
都会の方で
会うチュンさん
I've seen sparrows
In the big city
More than neighbourhood
朝に出会えると、仕事がんばり、と聴こえ、夕方に会えると、お疲れさん、と聴こえる。自分勝手なニンゲンの耳…。
When I can see them in the morning, I feel that their tweets would give me cheers for working. When I can see them in the evening, their ones would give me like "good job". My ears can be selfish.
*I’m not sure if my English grammars are correct.
