フィーゴ語録

Luis Figoのインタビュー、コメントを翻訳中

Foto: Luis Figo, El paso doble

2008-12-30 | Weblog
写真:ルイス・フィーゴ、“エル パソドブレ”

ロベルト・スカルピーニがインテル・チャンネルのテレビ放送で“エル パソドブレ”と呼ぶのはルイス・フィーゴ。Inter.itは2008年のクリスマスにインテルの選手達の試合や練習中の最も素晴らしい場面、最も意味深い写真を貴方に贈る。
以下はポルトガル人MFのものである。


ジョゼ・モウリーニョとルイス・フィーゴ。インテルはポルトガル語を話す。 


フィーゴはファンに挨拶する。


白銀の散歩、マイコンとフィーゴ。


フィーゴと言う・・・・ トロフィーと言う!!!

http://www.inter.it/aas/news/reader?N=43321&L=it&CAT=2

(2008/12/30付 Inter.it インテル公式HP:イタリア語版より)

*訳者より:
“エル パソドブレ(El paso doble)”はスペイン語。闘牛の際によく演奏される速いテンポの曲。または、この種の曲を使った軽快な舞踏。