フィーゴ語録

Luis Figoのインタビュー、コメントを翻訳中

Appiano: Chivu torna con il gruppo

2008-12-04 | Weblog
アッピアーノ:キヴがグループに復帰

2008年11月1日土曜日のレッジーナ-インテル戦で負傷したクリスティアン・キヴが今日の午前中グループ練習に復帰した。ラッツィオ-インテル戦を控え今週3回目のチーム練習。試合は2008-2009シーズンセリエA第15節、2008年12月6日土曜日ローマの“オリンピコ”スタジアムにて(20:30イタリア時間)。
キヴは左ひざのリハビリを完了、チームメイトと共に全てのトレーニングを行った。ウォーミングアップ、スピード、ボールキープ、一連のミニゲーム、攻撃と守備のプレー展開。
キヴは午後にも個人メニュートレーニング、治療、整体、強化を行った。パトリック・ヴィエラは2回の個人練習、午前中はスピニング、午後はプールで強化。

二部チームのVid Belec、フランチェスコ・ボルゾーニ、ダビデ・サントンが1軍チームでの練習に復帰。
欠席者:ネルソン・リバス、フランチェスコ・トルドはブリュッセルでのイベントから午後にイタリアに帰還。

http://www.inter.it/aas/news/reader?N=43098&L=it&IDINI=43099

(2008/12/4付 Inter.it インテル公式HP:イタリア語版より)