Figo"Dimos la cara,peleamos;solo falto ganar"

Figo:"Dimos la cara,peleamos;solo nos falto ganar"

フィーゴ「僕らは立ち向かった、奮闘した。ただ 勝てなかった」

「僕らは良くやったと思うよ。チーム全体の状態は良かった、受け入れたゴールの他は。僕らが目指すことは、試合毎に成長することだ。そして、いくつかのことを改善しなければならない。相手ゴールに達する、たどり着いた、でも決められなかった」

「引き分けに持ち込んだことで僕らは満足していない。なぜなら、いつでも勝ちたいからね。ボールがピッチにある間、僕らは出来ることをすべてやった。立ち向かった、努力した、闘った、チャンスを生み出した。でも、勝利が欠けていた」

（べティス戦後のコメント　2004/10/16付　Ｒマドリー公式ＨＰより翻訳）