古今和歌集 0701

あまのはら　ふみとどろかし　なるかみも　おもふなかをば　さくるものかは

天の原　踏みとどろかし　鳴る神も　思ふなかをば　さくるものかは

 

よみ人知らず

 

　空を踏み轟かして鳴る雷といえども、思い合う二人の仲を裂くことなどできようか。

　「鳴る神」は雷鳴のこと。0482 の貫之歌にも登場しました。