昨夜から寒波到来で 早朝はマイナス４℃ 日中でも １℃
強い北風が吹いたので体感温度はマイナス７，８℃である。
教室の窓の建て付けが悪いので隙間風が入り込みとても寒い。
韓国留学生５名 一度に風邪を引いてしまった。
強い風のお蔭でPMが飛んで行った！
今住んでる留学生宿舎”真ん中が新楼” 地下道工事も綺麗に見え
久し振りに宿舎越しに海まで見える。
この寒波が日本に行きます。
本日の笑い話
是镜子
我和女友去鬼屋玩，她走在我前面被一个女鬼吓得
尖叫者扑到我坏里，我忙说；“ 别哭啊，
这是门口的镜子，咱们还进去呢---”
訳
彼女とお化け屋敷に遊びに行った、彼女が私の前を歩いていると 女の幽霊に驚かされて
叫びながら私の懐に飛び込んできた、私は慌てて；” 泣かないで、これは入口の鏡で
未だ中に入ってないーーーーー”