口语 中级
看样子 客観的状況を判断する、 見た所
1； 天阴得厉害，看样子这场雨小不了。
（空が曇ったのは尋常ではない、見た所この雨は酷いぞ。）
2； 生鱼片他一口也没吃。 看样子他不喜欢吃生鱼片。
（刺身を彼は一口だに食べない、見た所刺身が嫌いなんだ。）
３; 你们说的汉语有点儿奇怪，看样子，你们都是留学生吧？
参考； 《 一+名詞 也没＋動詞;形容詞》 一块钱也没有 （一銭も持ってない）
強調で良く使う。
笑话；
真功夫
儿子是个武侠迷，可是学习却不用心，特别头疼学英语。
昨天，英语老师把我叫去学校，历数儿子在英语课堂上不良表现，
儿子听得不耐烦，索性又在一旁比划开了。老师无奈地对我说；“
看到了吧，他在课堂上也经常这样。
昨天，我给大家布置了作业，每人写单词20遍，其他同学都完成得很好，
唯独你儿子只写了10遍。”
我厉声呵斥儿子；“ 小梅，怎么回事儿？为啥只写10遍？”
儿子一个亮相，大声回答道；“真功夫以一当十，嗨！“
历数；列挙する。一つ一つ例をあげる。
索性; きっぱりと（副詞） 参考；干脆；きっぱりとしている（形容詞）
比划;身振り手振り； 腕比べをする。
亮相; 大見得をきる。
齐国故事
竖貂自宫
つづき
御厨易牙说;" 我佩服大哥的勇气，不过这一来大哥要绝后了。“
竖貂咬咬牙道；” 我已有两个儿子，不会绝后的。“
开方（ 齐大夫，常陪桓公打猎）关切地问；“ 那，嫂夫人他---愿意吗？”
竖貂苦笑道；“ 她怎么会愿意，顾不得她了。舍不得孩子套不住狼，
我豁出去了！“他转而对易牙说；“ 易牙弟，这事就拜托你啦！”
易牙为难地说；“ 摘鸡阉狗，我干了不少，给人干，我可是头一遭-----”
竖貂为他鼓劲道；“ 大胆干吧，只要保住大哥这条命就行。”
第二天，竖貂和易牙在宫中找了一间密室，由易牙对其进行了严格消毒。
易牙拿来了一把锋利的匕首，用开水煮了三遍。然后，给竖貂做了宫刑手术。
竖貂做了宫刑后，需静养一百天。易牙立即将此事报告了桓公。
桓公大为感动，随易牙前往密室看望竖貂，对竖貂说；“爱卿安心静养，
百日后你就是后官总官。”
おわり
豁出去；捨て身になる
