腫瘍切除後、再発を伴わない肝再生
大腸癌は米国で3番目に多い癌である。そしてその半数の症例が肝臓に転移し、そうなると選択肢を示せる医師はほとんどいなかった。
しかし、今回、積極的アプローチによって患者に新たな希望を与えた。
ワット・エセルさんは大腸癌が肝臓に転移していると診断された。彼女は化学療法を希望したが、腫瘍が肝臓の75%を占めていたため、医師らは治療の選択肢はないだろうと告げた。
しかし、オハイオ州立大学ジェームズがん病院では、意見を異にした。彼らは、化学療法と放射線療法で腫瘍を縮小させ、そこで外科医が残りの腫瘍を取り除く。肝臓は切除されても増殖して復元することができる唯一の臓器である。外科医らは80%を切除しても1年以内に健康な肝臓が復元できると発見した。
「根治的手術後1年、ホスピスへ行くように言われてから2年たった今も、彼らは元気に、癌の発症もなく、良好なQOLを得ている。」と同施設の医師は語る。そのことがエセルさんにも現実となった。
数年前まで、このような根治的手術などオプションにはなかった。医師らは5cm以上の腫瘍に対して手術を行うことなどしなかった。肝臓が大腸癌の1番の転移先であることから、この新たなアプローチは、多くの命を救うだろう。
ニュース原文
大腸癌は米国で3番目に多い癌である。そしてその半数の症例が肝臓に転移し、そうなると選択肢を示せる医師はほとんどいなかった。
しかし、今回、積極的アプローチによって患者に新たな希望を与えた。
ワット・エセルさんは大腸癌が肝臓に転移していると診断された。彼女は化学療法を希望したが、腫瘍が肝臓の75%を占めていたため、医師らは治療の選択肢はないだろうと告げた。
しかし、オハイオ州立大学ジェームズがん病院では、意見を異にした。彼らは、化学療法と放射線療法で腫瘍を縮小させ、そこで外科医が残りの腫瘍を取り除く。肝臓は切除されても増殖して復元することができる唯一の臓器である。外科医らは80%を切除しても1年以内に健康な肝臓が復元できると発見した。
「根治的手術後1年、ホスピスへ行くように言われてから2年たった今も、彼らは元気に、癌の発症もなく、良好なQOLを得ている。」と同施設の医師は語る。そのことがエセルさんにも現実となった。
数年前まで、このような根治的手術などオプションにはなかった。医師らは5cm以上の腫瘍に対して手術を行うことなどしなかった。肝臓が大腸癌の1番の転移先であることから、この新たなアプローチは、多くの命を救うだろう。
ニュース原文
肝臓専門なのですが、今は大腸癌の肝転移の手術が一番多いそうです。
最近はとても予後が良いそうで、いくつかにグループ分けすると転移の数がひとつだと5年生存率がその先生の場合100%なんだそうです。
最近は、各病院でしっかりとしたデータを示してくださると思うので、それを参考に患者さんは治療方針を主治医と相談なさるのが良いと思います。
実際行われているんですねーー
肝転移だとまた転移(再発)するのでは?とも思えるのですが、良好な結果に心弾みます。また多くの人たちが救われるといいですね。
ありがとうございます
タイトルですが、腫瘍切除後の再発を伴わない肝再生ってどうでしょう。
ご提案の事項、ごもっともですー
With Tumors Cut Out, Liver Can Re-Grow Cancer-Free
の後半だけをタイトルに取りましたが、「癌なしに」とか、おかしいなと思いつつ、伝わればいいー的なノリでおいていました。今からタイトル変更は不都合もありますので、こうしてみました。
今後5年生存率も50パーセント以上が
常識かもしれません。
しかし、抗がん剤は手術だけが唯一の根治療法なら、
「術前の根治切除のため」が、一番有用かつ効果的なんでしょうか。
>しかし、抗がん剤は手術だけが唯一の根治療法なら、
「術前の根治切除のため」が、一番有用かつ効果的なんでしょうか。
そういう見方もできるわけですね。そう考えれば希望が増えます。