イースター・サンデーの翌日は、ポーランドではシュミングス・ディングスといって、
水の掛け合いをするそうです。
1日たって、かなり友好的になった娘と犬。
これまではイースター連休は夫のお姉さんちに数泊していたので、
朝起きると、水の掛け合いが始まるのです!パジャマのまま、コップや時にはバケツで水の掛け合い。
いや、ぶっかけるのは、家の中でなくて、テラスとか庭で、ですが、家の中でもけっこう水浸しになりました(笑)
バプチャ(おばあちゃん)といっしょ。
バプチャ相手でも容赦はしない娘です!
なんでそんなことをするのか、まわりのポーランド人というかアダムスファミリーに聞いても誰も答えてくれません。
今年は「日帰りイースター」なので、シュミングス・ディングスはなし、水浸しにはなりませんでした。ほっ。
これまで娘のいちばんのお気に入りは、今ポーランドにもどっている甥っ子、カロルでしたが、カロルがいない今、
彼の兄のマリウシュが台頭してきました(笑)
今日はランチからお姉さんちにおよばれしたのですが、ひととおり、ウォッカでの乾杯を含めたごはんがおわると、
お庭でひとやすみ。
マリウシュが娘としばらく遊んでくれました。
今日は猫ちゃんともちょっと仲良しになれたかな?
昨日は、マリウシュに抱っこされると泣き出していた娘ですが、今日は大分慣れて、最後にはにこにこして見つめ合っていました(笑)
「今日はブレークスルーがあった!」とマリウシュは大喜び。
うしし、このまま、ベビーシッターよろしくね!
水の掛け合いをするそうです。
1日たって、かなり友好的になった娘と犬。
これまではイースター連休は夫のお姉さんちに数泊していたので、
朝起きると、水の掛け合いが始まるのです!パジャマのまま、コップや時にはバケツで水の掛け合い。
いや、ぶっかけるのは、家の中でなくて、テラスとか庭で、ですが、家の中でもけっこう水浸しになりました(笑)
バプチャ(おばあちゃん)といっしょ。
バプチャ相手でも容赦はしない娘です!
なんでそんなことをするのか、まわりのポーランド人というかアダムスファミリーに聞いても誰も答えてくれません。
今年は「日帰りイースター」なので、シュミングス・ディングスはなし、水浸しにはなりませんでした。ほっ。
これまで娘のいちばんのお気に入りは、今ポーランドにもどっている甥っ子、カロルでしたが、カロルがいない今、
彼の兄のマリウシュが台頭してきました(笑)
今日はランチからお姉さんちにおよばれしたのですが、ひととおり、ウォッカでの乾杯を含めたごはんがおわると、
お庭でひとやすみ。
マリウシュが娘としばらく遊んでくれました。
今日は猫ちゃんともちょっと仲良しになれたかな?
昨日は、マリウシュに抱っこされると泣き出していた娘ですが、今日は大分慣れて、最後にはにこにこして見つめ合っていました(笑)
「今日はブレークスルーがあった!」とマリウシュは大喜び。
うしし、このまま、ベビーシッターよろしくね!
こんにちはー。
モト同僚@青山で、以前USAのDenverに住んでいた、Junko Mです!
Face Book経由でこのブログを知って、ちょっと前からちょこちょこ覘かせてもらっています。
めっちゃくちゃかわいいね、赤ちゃん。
とってもほっこりするブログで、なんか幸せな気分になれます。
たまにコメント残させてね♪
もちろん、どんどんコメントのこしてくださいな!!
ホストマザーは10年くらい前に亡くなってしまったの。享年89歳だったかな。。
丁度、911のひと月前の8月でした。
今はほとんどアメリカに行くこともなくなってしまって、さみしい限り。。
今年、どこかで会えるといいね!
子育て、応援してます♪
水かけ祭。タイのソンクラーン思い出しちゃった。あそこまで酷くないみたいだね。オーストラリアの中のポーランドだからかな。
タイでは子ども達にたくさん水かけられたの。特に女は狙われやすくって大変だった、、、。嬉しいとそうなる習性がヒトにはあるのかしらね。
しかし、麻矢ちゃん大っきくなってるね。ずいぶん重いかな。
可愛いのはモチロンのこと、イケメン環境があっていい!!
イケメン教育だね!!!