ことばと詩 ７０ 灰谷健次郎『大陽の子』より 20210814

ことばと詩　７０　灰谷健次郎『大陽の子』より　20210814


　これは１９８０年の小説のタイトルです。「てだのふあ」と読みます。最近、封切りの映画のことでは、ありません。


　主人公の少女「ふうちゃん」のお母さんがやっている沖縄料理屋の名前です。


　そのなかで「てだのふあ」の常連は、こう言って議論します。


　「かわいそうなんてことば使うな」………
　「沖縄には、かわいそうなんていうことばはないんじゃ」
　「肝苦りさ（ちむぐりさ、胸が痛む）か」………
　「口先だけでかわいそうやなんてうてるやつほど、痛いこともかゆいこともなんにも感じてない奴や。痛いこともかゆいこともないことをいうてるから、痛いめにあう人間がちっとも減らへんのや。この女（ひと）は病気で死んだんとちがうねんで。餓死したんともちがうねんで。痛いこともかゆいこともないことをいうてる奴に、寄ってたかって殺されたんやでえ」
　　（ｐ１９０）


　１９８０年から４０年経っても、この列島では「この女（ひと）は病気で死んだんとちがうねんで。餓死したんともちがうねんで。痛いこともかゆいこともないことをいうてる奴に、寄ってたかって殺されたんやでえ」ということが蔓延してるようです。


　名古屋の入管のことを聞いてボクは、アウシュビッツの看守がまだまだ、この国にはたくさん残っていると思いました。


　ふうちゃんは、いま５０代の成熟したおとなに育っているでしょうか。