土佐弁の世界

ひさしぶりの“びっくり画像”です。webからの借用です。
「られん」は不可能を言う表現ではなく、禁止を表す言葉です。
東予弁でもよく、そんなこと「言われん」とか「せられん」とか言われたもんです。
それにしても漢語の「立入禁止」より、やまと言葉の「はいられん」は、なんと
柔らかく優美な表現ではありませんか！！