Japanese comedy: primitive tribesmen with bones in their noses
September 16th, 2009 by James（Japan Probe)
いつのものかわからないが、志村けんさんのコントである。
部族姿に妙な仕方で変装し、わけのわからに言葉をしゃべり、滑稽な動作をしている部分が問題にされている。
みなさんはどう思うだろうか？
前にも書いたが、人種ネタは避けた方がいい。
要らぬ誤解をされるし、問題を引き起こさないとも限らない。
また、人種問題に発展した場合、社会に与える打撃は大きい。
関連
ブラックフェイス
September 16th, 2009 by James（Japan Probe)
いつのものかわからないが、志村けんさんのコントである。
部族姿に妙な仕方で変装し、わけのわからに言葉をしゃべり、滑稽な動作をしている部分が問題にされている。
みなさんはどう思うだろうか？
前にも書いたが、人種ネタは避けた方がいい。
要らぬ誤解をされるし、問題を引き起こさないとも限らない。
また、人種問題に発展した場合、社会に与える打撃は大きい。
関連
ブラックフェイス
サベツサベツ騒ぐ奴（しかも部外者）ほど実はレイシストだといいますが、やはり、そのサイトのジェームスとかいう奴はちょっと。。
アルドーと同じ匂いがしますねぇ
本当に外人は鬱陶しい。
毎日のように日本のTV番組をアップして（違法では？）侮日反日嫌日
よほどのヒマジンなのでしょう。
日本が嫌いなら帰ればいいのです。
まぁ帰ってもマトモな仕事もないルーザー白人の類なのでしょうが。。
厄介ですね。
欧米的なPCはその裏に独自の黒人観や、歴史・社会状況があるので、それをそのまま、日本に適用されても困るけれども、このコント、全く問題がない、というわけでもない。
偏見を形成するおそれはあるし、子供が真似して、黒人の子供をからかわない、とも限らない。
侮日反日の外人や日本人は鬱陶しいですけど、日本のために頑張ってくれている人も多い。この点は見逃すと、かえって、日本のためにならない、というのが私の意見です。
どこが問題なのか、全く理解できないので、具体的に指摘してください。
ニューギニア高地人にペニスケースを付ける習俗をもつ部族が存在するのは事実でしょう。
このコントでは、その習俗を馬鹿にしているわけではない。
例えるなら、
『日本にやってきた外人が、民家の玄関先に置いてあった水盤を持ち出して、その水が綺麗なので飲んでしまったところ、着物姿で日本人に扮した白人が現れ、「水盤を返せ」と日本語に聞こえる出鱈目な言葉を発する』
というコントをアメリカのＴＶが放送するようなものです。
このようなコントを見て、差別だなんぞと騒ぐ日本人がいるとは思えません。
それとも、日本人が黒人に扮することを問題にしているのか？
アメリカでは、白人が黒人に扮する「ブラックフェイス」自体が差別だとして禁止されています。
しかし、日本では、黒人に扮する「ブラックフェイス」も、白人に扮する「ホワイトフェイス」もそれ自体には何の差別性もありません。
アメリカでも、黄色人種に扮することは禁止されていません。
白人の方々の場合と違って、黒人のイメージの量と多様性が確保されているわけではない。その意味で、私は黒人の方の描写は、白人とは違った配慮があってもよい、と思います。
また、子供がまねてクラスの黒人の同級生をからかわない、とも限らない。
これら、偏見の形成や、虐め、の問題は。蓋然性の問題で、その危険性は低いかもしれないが、問題となりうる、という意味です。
これをやってくれたら、有道さんに親しみを感じる日本人が増えると思うので、是非やってほしい。
FRANCA 流に抗議すると：
１．彼の白塗りの顔と赤い巻き毛は白人の身体的特徴を誇張し揶揄したものです。日本に住んでいる白人の大半はあのようではありません。しかし、宣伝から「白人は真っ白で赤い巻き毛だろう」という印象は強まるでありましょう。このようなステレオタイプを助長してはいけません。
２．「ドナルド」という名称。なぜファーストネームで呼び捨てにしましたか。言うまでもなく日本のマナーは「名字」＋さんです。「ガイジン扱いをやめよう」と努めている弊団体にとっても、国際化を目指している日本にとっても、これは時代と逆行しているという宣伝にならないでしょうか。これから「ガイジンの場合はマナーを守らなくてもいい」と助長したいのでしょうか。
３．「ドナルド」のイメージ。彼はあまり話しませんが、話すときはいつも大げさな身振りで、子供を相手にするように話しかけます。これは彼が児童性愛者であることを連想させます。いくら「元気な児童性愛者」というイメージでも、日本の白人住民にとって非常に恥ずかしいイメージであります。これからも永年にわたり、暮らす者の立場を考慮なさいましたでしょうか。
参考：
"Southeast Asia a Haven for Pedophiles" By LAURA MARQUEZ, Aug. 17, 2006
http://abcnews.go.com/US/story?id=2325416
は更新で本文の方に掲載させていただきました。
本質的なことではありませんが、Japan Probe で紹介されている、もとネタのダニ族はメラネシア系でネグロイドとの遺伝的な関係や距離とかはまだはっきりしないということだったのではないかと思います。
Japan Probe の記事は概ね良心的かなとは思いますが、いつの時代にどういう目的で制作された物なのかあまり明白にしないと問題ですよね。少し前に20年以上前に制作された、キン肉マンのアニメにおける人種差別的描画を、単に "old scene" として紹介したことがありました。（Wikipedia の解説へのリンクはありましたが）また、記事から動画だけを切り離して、日本社会の後進性の具体例として引用する人もいたりしますが、これも嫌な事ですよね。
ところで、世界的な名画「ティファニーで朝食を」では50年近くも日本人に対するやや侮蔑的な描画をそのままにしていますよね。これって廃盤や発禁、あるいは修正されることもなく21世紀にしっかりと受け継がれそうですね。こういうのってどうなんでしょう。
Yunioshi (Mickey Rooney as Yunioshi)
http://www.youtube.com/watch?v=VrO87ItXoNg
http://en.wikipedia.org/wiki/Breakfast_at_Tiffany's_(film)#Criticism