改めまして、あけましておめでとうございます。

今年、一番最初に描いた絵です。

これは、ロサンゼルスに出展します！



ふ～～明け方までに書き終わりたかった。

２０１０年年末ダイジェスト。


去年は、つい春までは、土方のバイトをしていたんだけど、

原因不明のじんましんが全身に発生して、何ヶ月も治らず、

やっぱり芸術家で、生きていこうと覚悟を決めた。

おかげさまで、本当にいろんな方々に助けていただいて、

夏から、ご縁がどんどん繋がり、６月から

１７回の展示、５２回のパフォーマンスをすることができました。

チャンスって、もうそこいら中にあって、

体の横をピュンピュンすり抜けて、飛びかっているのがはっきり見えた。

一人でも多くの人に会いたいと思いました。

どこでどうなるかわからない運命のおもしろさ。

できるだけたくさんのものを掴めるだけ掴んだ。

絵の営業も初めてやった。

商談をまとめた。

テンションは、ローのままでもいいから、とにかく、イベントをこなした。


自分に自信を持つこと、そして、どこまでも食い下がること。

でもそのことが、我が儘な態度となって、みなさんに迷惑をかけたことも

多々あったと思う。

知らない間に、高慢な女へ成り下がり・・・。

こうやって、友達がいなくなっていくんだってことがあった。




お正月、籠もって充電して考えたことは、こんなことでした。


今年前半は、新作アニメをとにかく完成させたいです。





今後の予定






渋谷カワイイステイ！！！真珠子のお部屋は、こんなです！
３１日まで！！！！

■レディスフロア『SHIBUYA KAWAII STAY』
期間： 2010年11月1日（月）〜 2011年1月31日（月）
内容： 1泊朝食付き（税金・サービス料込）
対象者： 女性
料金： レディスシングル お一人さま 17,000円より（税金・サービス料・宿泊税込）
レディスツイン（2名利用時） お一人さま 13,000円より（税金・サービス料・宿泊税込）

*連絡先 / 03-5457-0109（代）
*URL / www.shibuya-e.tokyuhotels.co.jp





■わくわくＳＨＩＢＵＹＡ


日時：１月１３日～２月１３日

場所：トーキョーワンダーサイト渋谷

http://www.wakuwakujapan.com/



■展覧会名 ： 仮）SHIBUCulture　～デパートdeサブカル～


会　　期 ： 2011年1月25日（火）～2月6日（日）
会　　場 ： 西武渋谷店 B館 8階 美術画廊










■Q-Pop shop show- (Show opens: 1/29/2011)　

"What is Q?"

http://qpopshop.blogspot.com/

場所：Q-Pop shop、LA、リトルトーキョー
展示期間：2011年1月8日～（4週間）




■Giant Robot show- (Show opens: 2/5/2011)

"Real Japanese Kawaii"
Introducing Shibuya Girls Pop

場所、ギャラリー
GIANT ROBOT in San Francisco, California
http://www.giantrobot.com
展示期間：2011年2月5日～（3週間）



■東京芸術ミーティングで、アニメ活弁します！






A woman is a woman is a woman.



TPAMショーケース(国際舞台芸術ミーティング in 横浜2011)参加作品

真珠子（美術家）、小林エリカ（作家／漫画家）、おやつテーブル（ダンス）。
愛すべき、尊敬すべき、女性作家たちが集まってくれました。
紹介者は、指輪ホテル芸術監督羊屋白玉。指輪ホテルも含めて、
1グループ30分のショーを4っつ、立て続けにお見せします。





Shinjuko (artist), Erika Kobayashi (comic artist and novelist),
Oyatsu Table (dance group), and YUBIWA Hotel (theatre company):
A collection of female artists,

lovely and powerful, curated
by Shirotama Hitsujiya of YUBIWA Hotel artistic director.






日　時：2月17日（木）19:30、2月18日（金）15:30、
2月19日（土）15:30、2月20日（日）17:30

会　場：BankART Studio NYK 3F　横浜市中区海岸通3-9　
横浜みなとみらい線「馬車道駅」6出口［赤レンガ倉庫口］ 徒歩4分

地　図：http://www.bankart1929.com/

料　金：\2,200

連絡先：contact@yubiwahotel.com 指輪ホテル



指輪ホテル/ YUBIWA Hotel

「洪水~Massive Water」(30 minutes)

演出、音楽、出演：羊屋白玉+SKANK/スカンク

指輪ホテル/YUBIWA Hotel

指輪ホテルの作品は「女優のカラダに載せて紡がれる演出家羊屋

白玉の物語には、これから来るべき新世界を恐れることなく生きて

いく少女たちが棲んでいる」「アンチリアリズムに徹した観念的な虚

構の世界を舞台に現出させるという点で羊屋は近代以降の日本の

劇作家としてはまれな資質をもっている」「寓話的な物語を、ちゃち

なSFではなく上等のファンタジーに仕上げる」等と、評されている。

現在までの上演地は、国内の他、ニューヨーク、ポートランド、サンパ

ウロ、グダンスク、ロンドン、カーディフ、パリ、マニラ、ベルン。

http://www.yubiwahotel.com



ダンス企画おやつテーブル

「おやつ、と聞くだけで心は踊る。できればおやつだけ食べ

て生きてゆきたい。」(30 minutes)

演出：まえだまなみ

出演・振付：岡だ智代、木村美那子、おださちこ、まえだまなみ、など

おやつテーブル

2007年4月より料理講習室やお茶室、古い日本家屋を改装したギャ

ラリー、老ビルヂングなど、劇場ではない会場で、場所との共犯関係

を築きながら、親密なダンスを作ってきました。20代から60代までの、

年齢もテクニックも身体性も異なるメンバーが参加するダンス企画

で、日常的な所作や身体が、ダンスとなる瞬間を模索しています。

http://www.geocities.jp/oyatsutable3pm/



真珠子

「真珠子アニメ紙芝居活弁」(30 minutes)

真珠子

天草出身。美術家。2004年ザ・チョイス年度賞入賞、ＮＨＫデジタル

スタジアムセレクション受賞。米国歌手グウェン・ステファニーの

Love,Angle,Music,Babyの全グッズアートワークを手がける。

「SMAP×SMAP」15秒アニメーションなども手がける。主な個展

2006

「Ready for Lady」（熊本市現代美術館ギャラリー㈽）主なグ

ループ展 2008

「眼差しと好奇心」（Soka Art Center、台北）

http://www.yan-oki.com/



小林エリカ+羊屋白玉

「CANDIES 2011 chapter 1"Kitty"」(30 minutes)

テクスト・演出：小林エリカ+羊屋白玉

出演：黄々野エチカ、角田真奈美、原田有貴、平野奈都美、村田朋未、

安元遊香(Saliva)、山田あさこ、YOKO TAKEDA、他

小林エリカ（作家/マンガ家）

2007-8年ACCの招聘でアメリカ、ニューヨークに滞在。現在、東京在

住。2010年春よりkvinaメンバーと共に英語・日本語・エスペラント語

三ヶ国語のセルフ・パブリッシング・シリーズLIBRO de KVINAをたち

あげる。著書は小説に「空爆の日に会いましょう」コミックは詩をモ

チーフにした「終わりとはじまり」

（共にマガジンハウス）などがある。

http://www.homesickless.org/flowertv



協力：BankART Stuido NYK、PARC- 国際舞台芸術交流センター 、公益財団法人　セゾン文化財団、







■Magical Girls art by Shibuya Girls Pop"
http://www.meltcomics.com/blog/
場所：Meltdown Comics art gallery、LA
展示期間：2011年3月1日～22日







「少女」は「小女」であると悟り始めた今日この頃です。
女は生まれたときから、女です。
幼少期の時に「女」は「少」なくない。体が「小」さいだけです。


今年もよろしくお願いします。

　　　　　　　　　2011年七草　　　 　 真珠子より


http://twitter.com/shinjuko