中国の内陸部での緑化協力にかかわる報告です。
続々・黄土高原レポート
1009話)政府広報に協力しました
やっと日本と中国の首脳会談が行われました。
信頼関係を築くにはたいへんな努力と長い時間を要しますが
壊れるのは一瞬です。こころしていきたいものです。
「官邸と内閣府の国際広報室の依頼で、アジア諸国向けの
TV-CMを作成しますので、協力してください」
と、10月初めに電通から連絡がありました。
官邸の希望は、緑化協力活動のなかでも
友好交流を前面に出すことだそうで、
悪いことではないだろうと引き受けました。
できあがったのがこれで、23年間を1分足らずにまとめてあります。
これは高見の声がそのままでている日本語版です。
https://www.youtube.com/watch?v=gx06CVVRADI&feature=youtu.be
完成作品は英語で吹き替えたもので、
映像の一部も差し替えられています。
http://youtu.be/Fehsk2isUO8?list=PLoj1Ym89bkat65oqJ2TPqxmU37Ih2kJ5-
また、日本政府の広報誌『We Are Tomodachi Autumn 2014』
にも同様の記事が掲載されています。
http://www.japan.go.jp/_src/14991/26-27.pdf
ごらんになっていただけると幸いです。
信頼関係を築くにはたいへんな努力と長い時間を要しますが
壊れるのは一瞬です。こころしていきたいものです。
「官邸と内閣府の国際広報室の依頼で、アジア諸国向けの
TV-CMを作成しますので、協力してください」
と、10月初めに電通から連絡がありました。
官邸の希望は、緑化協力活動のなかでも
友好交流を前面に出すことだそうで、
悪いことではないだろうと引き受けました。
できあがったのがこれで、23年間を1分足らずにまとめてあります。
これは高見の声がそのままでている日本語版です。
https://www.youtube.com/watch?v=gx06CVVRADI&feature=youtu.be
完成作品は英語で吹き替えたもので、
映像の一部も差し替えられています。
http://youtu.be/Fehsk2isUO8?list=PLoj1Ym89bkat65oqJ2TPqxmU37Ih2kJ5-
また、日本政府の広報誌『We Are Tomodachi Autumn 2014』
にも同様の記事が掲載されています。
http://www.japan.go.jp/_src/14991/26-27.pdf
ごらんになっていただけると幸いです。
コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
« 号外)中国環... | 1010話)南天... » |
コメント |
コメントはありません。 |
コメントを投稿する |