勘違いしてた！

　お仕置き中の大相撲ですが、栃ノ心関は立派でした。見事なぶっちぎり優勝でした。今まで栃ノ心関の名前は知っていたのですが、私の贔屓力士の宿敵でした。贔屓力士がよく負けるので悔しい思いでした。
　
　その栃ノ心関ですが『ジョージア州』出身のアメリカ力士だと勘違いしてました。ですから『優勝したら、トランプさんから祝電くるかなぁ』なんて勘違いしてました。ジョージアって国なんですね。これを機会に覚えます。
　
　ジョージア　少し前までグルジアって言われていたそうだ。グルジアならたびたび耳にしたから聞き覚えがありました。
　
　ロシア語名のグルージヤをカタカナ表記の「グルジヤ」と英語名のジョージャのカタカナ表記「ジョルジア」の二つが使われていた。大正から昭和初期にかけては「ジョルジア」の方が主流だっただ、日ソ共同宣言に前後して共産圏の報道に強みを持つラヂオプレスが「グルジア」を採用していたことなどから「グルジア」になったそうです。日本語の問題なんですね。知りませんでした。
　
　ジョージア州、米国南東部に位置する州でアトランタがあります。アトランタは覚えていてもジョージア州は知らなかった。