日本ベルギーに勝利☆。あゆみちゃん、やったね☆
Japan won against Belgium☆. Ayumi-chan, Very good job☆
Allez!
日本ベルギーに勝利☆。あゆみちゃん、やったね☆
Japan won against Belgium☆. Ayumi-chan, Very good job☆
Allez!
日本ベルギーに勝利☆。あゆみちゃん、やったね☆
Japan won against Belgium☆. Ayumi-chan, Very good job☆
Allez!
21:12 from Twitpic
Fed Cup at Ariake. twitpic.com/9cddei
21:17 from web
DATE-KRUMM v.s. HENDLER last two points youtu.be/CEUJA6Ca0YE
21:22 from web
Anyway, I'm a fan of Belgian player Henin☆
21:33 from web （Re: @itao_lemon）
@itao_lemon はい！。ベルギー選手の皆様、こう言ってはナンですが、ランキングのわりには善戦でございました。エナンがどっかにいないかと、真剣に探しましたが、当たり前にいませんでした☆
21:56 from web （Re: @itao_lemon）
@itao_lemon そうですね。エナンさんには、伊達さんが現役のうちに、何とかエキシビション等で日本に来て頂きたいです。。無理かなぁ(^^;)。。皆さんが言うように、やはり伊達さんの存在は大きいです。伊達さん、連れてきて。。エナンの所の選手も、待ち遠しいですね☆
22:14 from web （Re: @itao_lemon）
@itao_lemon あぁ(涙)。。愛ラブ伊達さん＆エナン☆
23:23 from Twitpic
Press conference on the first edition of Justine For Kids Day, Wednesday 18 April 2012.メイビー、ピンク好き？☆ twitpic.com/9cf1ai
by 51sepj on Twitter
Fed Cup at Ariake. twitpic.com/9cddei
21:17 from web
DATE-KRUMM v.s. HENDLER last two points youtu.be/CEUJA6Ca0YE
21:22 from web
Anyway, I'm a fan of Belgian player Henin☆
21:33 from web （Re: @itao_lemon）
@itao_lemon はい！。ベルギー選手の皆様、こう言ってはナンですが、ランキングのわりには善戦でございました。エナンがどっかにいないかと、真剣に探しましたが、当たり前にいませんでした☆
21:56 from web （Re: @itao_lemon）
@itao_lemon そうですね。エナンさんには、伊達さんが現役のうちに、何とかエキシビション等で日本に来て頂きたいです。。無理かなぁ(^^;)。。皆さんが言うように、やはり伊達さんの存在は大きいです。伊達さん、連れてきて。。エナンの所の選手も、待ち遠しいですね☆
22:14 from web （Re: @itao_lemon）
@itao_lemon あぁ(涙)。。愛ラブ伊達さん＆エナン☆
23:23 from Twitpic
Press conference on the first edition of Justine For Kids Day, Wednesday 18 April 2012.メイビー、ピンク好き？☆ twitpic.com/9cf1ai
by 51sepj on Twitter
フェドカップのため、エナンの情報不足でした。。これは、先日エナン様がツウィートした「Kids Day」の記者会見のようですね。んもぅ、エナンたら、ピンク好きなんだから～☆。そして、すごくショートヘアになりましたね。はは、エナンには、日本でのフェドカップを気にする時間は、なさそうね(^^;)。。。
I couldn't check the information about Henin... A few days ago, Henin tweeted about "Kids Days". This is the photo of that press conference. Hi, Henin, you like pink, look nice☆. And she has very short cut hair. Hmm., she seems not to have time to care about Fed Cup in Japan(^^;).....
==================
20120418 - LIMELETTE, BELGIUM: Justine Henin pictured during a press conference on the first edition of Justine For Kids Day, organised by Henin's association in collaboration with Kidibul, Wednesday 18 April 2012, in Limelette, at Justine Henin tennis club. BELGA PHOTO VIRGINIE LEFOUR
==================
Allez!
フェドカップ、第1日目、日本2勝でした！。おめでとうございます☆。私は、現地応援させて頂きました。あゆみちゃんも、伊達さんも、貫禄がありましたよ！。今回は、ベルギーは、主要選手はいませんでしたが、見応えある試合でした。エナンがいたら、危なかったかな(^^;)。。
The first day of Fed Cup, Japan got two wins!. Congratulations☆. I went to Ariake to support them. Ayumi-chan and Date-san played well!. This time, Belgium doesn't have some main players, but they had very good matches. If Henin were there, it would have been hard to have two wins today...
===============================================
伊達さんのマッチポイントは、チャレンジコールで締めくくりでした。でも、機械判定でも、しっかりOKでした☆。伊達さんの「カモン！」をお届けいたします☆
The match point of Date-san was finished by challenge call. But the judge was correct☆. Now, I upload this movie to send you Date-san's "Come on!"☆
Allez!
今週末は、フェドカップですね☆。お相手さんはベルギー、有明コロシアムで開催されます。ベルギーは、日本より順位が上ですが、今回は主要メンバーが来ません。日本チームは、普段の実力を出してくれれば、勝つチャンスがあるかと(^^;)。。
This weekend, FedCup will be held. And Japan will meet Belgium at Ariake Colosseum. Belgium is higher ranking than Japan, but Belgium team doesn't have the main players in this time. So, Japan team would have a lot of chance to win(^^;)...
Date-san's blog ～ Always Smile ～
-----------------------------------------------
それから、圭君は、3回戦でベルディッヒに負けちまったようです。。残念。。でも、とても良い内容の試合だったようですね。本当に頼もしいです。はは、私は、ベルディッヒをナイスガイだと思っているので、写真をUPします♥。えへ。
Well, Kei lost to Berdych in the 3rd round... Sad., but it was very close match, good match. He really plays tennis very well now. But., haha.., I think Berdych is a nice looking guy, so, upload this photo♥. Hehe.
Allez!
クレーシーズン始まっています。圭君、順調に3回戦進出です！。素敵☆。おめでとう！。普通に勝ってるけど、すごいことですね。そうさ、圭君はシード選手ですもの！
Clay season has come. Kei reached the third round! Nice☆.Congratulations!. He got the wins smoothly, it was great thing. Yes, because he is the seeded player!
-----------------------------------------------
あら、王冠みたい(^^;)。。
Oh, like a King's crown(^^;)...
-----------------------------------------------
でも、クレーと言えば、やっぱりエナン様のテニスがチラつきますね。そうそう、エナン様が、4ヵ月ぶりにつぶやいていました。キッズとマラソン大会かな？
Anyway, speaking of clay court, it brings back my memory about Henin's play of the past... Oh, Henin tweeted something for the first time in 4 months. Marathon with Kids?
Justine Henin Twitter
Allez!
久しぶりに、エナンに浸りました。5年前の試合で、しかもあまり見返すこともないアーリーラウンド(2R)を見て、自分でも「あほファンだなぁ」としみじみ思いました☆。さて、この試合でも見せてくれたエナン様渾身の走り、素晴らしいガッツでしたね。そうそう、こんな動画も編集したのを思い出しました。
I watched Henin's match after a long interval. The match was five years ago, and an early round(2R). Watching that, I thought "I'm really a crazy fan"☆. Well, Henin's step in this video, I felt her strong spirit. Oh yes, it brings back my memory about the following movie I edited.
===============================================
エナン様の動きがシャープで、軽やかですね。そして、ボールを何としても捕らえようとする「執念」みたいなものを感じます☆。私なんてなー、この間ちと走ったら、足が上がらなくて、すっ転びそうになったわ。。
You can see Henin's sharp step, very springy. And I feel her "tenacity" to catch a ball☆. In my case, when I ran a little the other day, I couldn't raise my legs enough, so, I almost fell down...
Allez!
そう言えば、2012年は「エナンの試合」をしみじみ記録しようとブログを新設していました。はは、まだ1試合しか見返していなくて(^^;)、先日、ようやく2試合目を見たところでした。以下のブログにUPしていますので、もし良かったら、ついでに寄っていって下さい☆
By the way, I began my new blog to bring back the memory about "Henin's match" in 2012. Actually, I watched only one match yet(^^;). But these days, I watched the second match. If you are interested in it, please come to my new blog of 51sep below☆
51sep blog
-----------------------------------------------
編集は、あほファン視点で編集されています☆。いつもながら、悪しからず。。また、素人ですので、エナン様の試合を上手く表現できているかはわかりません(^^;)。。いつか上手く編集できるようになりたいです。
The video was edited in a crazy fan's view point☆. Always sorry about that... And I'm not professional to edit, so, I don't know whether I can edit Henin's match well, or not(^^;)... I hope I will get to edit it well someday.
================================================
Allez!
伊達さん、コペンハーゲン、ダブルス優勝しました！。おめでとうございます☆。やった～、嬉しいです☆。いやー、1,2回は勝てるかもしれませんが、優勝はなかなか出来ないと思います。本当にすごい！
Date-san got the title in doubles at Copenhagen!. Congratulations☆. Yes, Ye-s, Very happy☆. Even if you get a couple of wins, it would be difficult to get the title, I think. They are really great!
Date-san's blog ～ Always Smile ～
-----------------------------------------------
ダブルスのゲームメイキングは、頭を使いそうだし、コミュニケーションも大事そうですね。よしよし、今週末のFed Cupもこの調子でゴーだ！
Making double game would be brain work and important to communicate well. Anyway, it would make Fed Cup get a boost in this weekend. Just Go!
Allez!