そう言えば、、昔は「出来ない」ことへの恐怖なんて、ほとんどありませんでした。。「若さ」が、そうさせていたのだと思います(^^;)。。そうですね、色々とチャレンジしていました。。
Looking back, I didn't feel fear for "unable" in the past. Maybe, "youth" would have made me do so(^^;)... Yes, fear nothing, I challenged many things at that time..
-----------------------------------------------
今は、これからの事について、前より考えるようになりました。今から5年後のために何をするか…とかね。昔は、今をがむしゃらに生きていたけれど(^^;)。。
Now, I often think about my future. For example, what should I do now for myself in 5 years?., and so on. In the past, I lived without thinking a lot(^^;)...
-----------------------------------------------
アスリートは、そう言った変化を、私達よりも敏感に感じていることでしょう。その変化を受け入れるのは、勇気と決断がいることだと思います。ま、全てが終わる訳ぢゃありません。今まで養った視点と感性で、また違う形で色々発見できるでしょう☆。年を取るのも、悪いもんぢゃない☆と、今日は、何だかしみじみしちゃいました。。
Probably, the athlete would feel such a change more than us. I think it needs courage and decision to accept the change. Anyway, nothing is end. You would find many things by your different view from the past☆. Getting older would be not bad☆, I write this topic feelingly today...
Allez!
