a

-The Road to improve English-
I write something in English!

1638.Description.

2012-04-02 12:15:00 | Topics
                
村上春樹の文庫本です。刊行は10年前で、私が購入したのは去年でした。私は、文庫本を読むことは滅多にありませんで、、これも、長い間放置されていました。でも先日、まとめて読む時間が取れて、ようやく読み終えたところです。

This is the paperback book by Haruki Murakami. It's published 10 years ago, but I bought it last year. I don't have opportunity to read the paperback book.., so, I didn't read it for a long time. But recently, I had time to read, and finished reading it.
-----------------------------------------------
              
私は、この手の描写を捉えるのが苦手でして、感想を上手いこと言い表せません。。「何か」を訴えようとする描写は感じられるのですが、、それをズバリ表現できないことにイライラします。。どうやら、私には、エナンの闘志ぐらいのはっきりした描写でないと、分からないようですね。はは(^^;)。あほ。

Hmm., I'm not good at capturing the hearts of this book, so, I can't express a book report about this... I can feel "something" from the description.. But I can't say what it is., so, I'm frustrated... Maybe, I would understand the clear description like Henin's spirit. Haha(^^;). Crazy fan.

Allez!