ボランティアの内容

ハワイ語のクラスで必須となった隣町の小学校でのボランティア(大体、ボランティアと必須ってイコールじゃないよね)。
私が行く時間帯は金曜日の12時から2時間。ハワイ語のクラスの直前という時間。クラスメートのKeahiloaとKeakealaniと一緒に行くことに。3人そろって金曜のクラスは遅刻か?!

受け持つのは小学１～２年生合併クラス(ハワイ語でのクラスなので合併されている)。午後の時間は『算数』らしい。つまり、私達3人は簡単な足し算なんかをハワイ語で教えるお手伝いをすることに。どうなるんだろうなぁ…

そして今日のクラスではクムが

今学期はハワイ語キャンプをしようと思ってる。101～401の生徒全員で。401には4人生徒がいるから、彼らをリーダーとしてみんなを4グループにわけるつもりだ。そうすれば各グループに101、201、301、401の生徒がいることになるだろう。場所は多分、HukilauかMalaekahana。金曜の午後から土曜日まで。もちろん’Olelo Hawai'i　Wale No!!(ハワイ語オンリー)

キャンプ…。私、野外人間じゃないからキャンプなんて中学校1年のときに学校で行った以外にしたことないのよね。それに101の生徒達、ほとんどの子がまだ「これは何ですか」くらいしかいえないのにハワイ語オンリーのキャンプってつらそう…。私は一応301だから101よりは話せるけど、キャンプ…

でも今日はいいことがひとつ!!　月曜に提出した先週末の日記二日分、土曜日の分はパーフェクトでひとつもチェックマークがはいってなかった　私、書きは得意なのよねぇ、ハワイ語で。

とにかく、今学期のハワイ語のクラスは今までにない忙しさを見せそうだ。