先週の日曜の夜、ジョセフ君とキリのやりとり。
:Kili, go to bed.
(キリ、ベッドに入って)
:Why?
(なんで?)
:Because it's your bed time.
(だってキリの寝る時間でしょ)
:But it's Sunday, papa.
(でも日曜だよ)
日曜なら遅くまで起きていて言いというのか?
誰がそのルールを決めた??
そして今週の日曜日。
:Kili, go pee in the toilet.
(キリ、トイレにおしっこしておいで)
:No, papa. It's Sunday.
(やだ。日曜だもん)
そりゃあクリスチャンにとって日曜日は安息日ですけどね。
トイレトレーニングも日曜はお休みですか?!
日曜だって知ってるのは偉いと思うけどさ...。
ついでに今夜(月曜)、フラから帰ってきてキリに
「Kili, were you playing?」
(キリ、遊んでたの?)
と聞いたら
「Nope. It's night time」
(ううん、夜だもん)
と返ってきた。
キリの曜日&時間感覚、なんかずれてない??
ついでのついでに。
キリは自分の名前が書ける。
誰が教えたのか知らないけど書ける。
ちょっと前までは紙とクレヨンを手渡すと紙に左手を置いてクレヨンで手形を取る、というのがお決まりだった。
でも今は紙とクレヨンを渡すと名前を書いてくれる。
「K...I...L...I! Me!!」
って。
最初に見たときは驚いたね。
ちなみにトップの写真ですが。
ケコアと一緒にはしゃいでいたキリの頭にパパがブロックを近づけるとなぜかこんな顔になった。
もちろん絶叫と共に。
:Kili, go to bed.
(キリ、ベッドに入って)
:Why?
(なんで?)
:Because it's your bed time.
(だってキリの寝る時間でしょ)
:But it's Sunday, papa.
(でも日曜だよ)
日曜なら遅くまで起きていて言いというのか?
誰がそのルールを決めた??
そして今週の日曜日。
:Kili, go pee in the toilet.
(キリ、トイレにおしっこしておいで)
:No, papa. It's Sunday.
(やだ。日曜だもん)
そりゃあクリスチャンにとって日曜日は安息日ですけどね。
トイレトレーニングも日曜はお休みですか?!
日曜だって知ってるのは偉いと思うけどさ...。
ついでに今夜(月曜)、フラから帰ってきてキリに
「Kili, were you playing?」
(キリ、遊んでたの?)
と聞いたら
「Nope. It's night time」
(ううん、夜だもん)
と返ってきた。
キリの曜日&時間感覚、なんかずれてない??
ついでのついでに。
キリは自分の名前が書ける。
誰が教えたのか知らないけど書ける。
ちょっと前までは紙とクレヨンを手渡すと紙に左手を置いてクレヨンで手形を取る、というのがお決まりだった。
でも今は紙とクレヨンを渡すと名前を書いてくれる。
「K...I...L...I! Me!!」
って。
最初に見たときは驚いたね。
ちなみにトップの写真ですが。
ケコアと一緒にはしゃいでいたキリの頭にパパがブロックを近づけるとなぜかこんな顔になった。
もちろん絶叫と共に。