スウェーデン生活+その後

2010-2013年スウェーデンに在住し帰国。雑記、鳥・植物の写真
*海外情報はその当時のもの。
*禁無断転載

モバイルインターネットでスカイプ

2010-05-31 05:22:29 | スウェーデン生活情報
先日書いたモバイルインターネットでスカイプをしてみた。時々画像や音声が乱れる事はあったが、ほぼ問題なく使用出来た。何とかなりそうだ。
写真はUSBを差し込んで、パスワードを打ち込んだ後、アイコンをダブルクリックすると出てくる画面。これで「connect」を押して、WINDOWであれば(マックでもそうか)インタネットエクスプローラを立ち上げる、という手順である。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

リンゴ

2010-05-30 23:27:37 | スウェーデンの食品
リンゴを皮をむかずにかじりつくのが一般的である。職場の会議中にリンゴが出されていたが、みんな洗いもせず、そのままかじりついていた。同僚の日本人の方に「もちろん、これは出す前にちゃんと洗ってあるんですよね?」と聞いたところ、「さあ?・・でも僕はみんなと同じように2年間食べていますが、別に病気になっていないですよ」との答えであった。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

競馬

2010-05-30 22:58:51 | 日記
テレビで偶然競馬を見た。やり方が日本とだいぶ違う。最大の違いは、騎手が直接馬にまたがらず、馬に引かせた小さな馬車に乗っていることだ。写真は宣伝ポスターであるが、分かるだろうか。かなり小ぶりな馬車で、古代ローマの戦車競走で使っていた様なものではない。2輪式で、スポーク付きの自転車の車輪の様なものを付け、車体本体もずいぶん小型で軽い感じである。騎手は足を伸ばして、開脚した状態で後ろの座席に座り、手綱と鞭を持って馬を操る。テレビでは勝ち馬の予想?らしき事を評論家たちが色々しゃべっている。これは日本と同じである。
番組の冒頭で流れるのがエミネムの「lose yourself」。エミネムが好きな訳では全然ないが、この曲だけは名曲だと思っている。御存じでない方、エミネムの自伝的映画「8 Mile」(2002年、カーティス・ハンソン監督)をご覧あれ。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

アンコウ

2010-05-30 01:57:38 | スウェーデンの食品
魚市場に行ってみた。一番ポピュラーな魚は鮭であるが、他にも色々売っている。見ているうちに写真の魚を発見した。どう見てもアンコウである。スウェーデン人も食べるんだ。変なところで感心してしまった。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

モバイルインターネットその2

2010-05-30 01:40:56 | スウェーデン生活情報
で、後はアイコンをクリック、その後connectと書いてあるボタンをクリックして、Webページを開けばよい。間違えそうな点はないそうだ。価格はひと月200クローネ前後?と言われたと記憶しているが、これも使用を考えている方はちゃんと確認されたし。テリア社は最大手で、日本でいえばNTTドコモに相当するとの事。
使用に関してであるが、ちょっと使わせてみてもらった感じでは、それほど「ひどく遅い」という印象は受けない。でも同僚の一人に言わせると、「月の終わりくらいになるとだんだん遅くなってくる印象がある。ちょっと不満を感じる」という。一方スウェーデン人の上司は「あれがあれば十分じゃないのか?」という。どっちが正しいんだろう?ただ、前者の方は個人でもかなりのヘビーユーザーの方なので、ひょっとしたらひと月当たりの使用量が決められているのかもしれない。(写真はテレノア社の宣伝)
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

モバイルインターネットその1

2010-05-30 01:25:30 | スウェーデン生活情報
スウェーデンには電話会社がいくつかあるが、その中で最大のものがテリア(Telia)である。あとテレノア(Telenor)、テレツー(Tele2)、スリー(3)の4つがメジャーどころのようである。で、各社が各々出しているのが、モバイルインターネットシステムである。これがあれば、居住先にインターネット回線がなくても、とりあえずは何とかなる。なので今後渡航する方にも多少お役立ち情報かと思うので、とりあえず簡単に説明する。
(なお、契約についてはまた聞きの情報なので、本当に契約を考えている方は御自分で必ずショップに行って再確認されることを強くお勧めする。あくまで、「こういう方法もあるんだ」程度に受け取って頂ければ幸いである)
近くの携帯電話ショップ(探せば駅前などに大体ある)にパスポート、住民登録番号を持って行く。契約はその日のうちに出来るらしい。貰うものはUSBメモリがそのままちょっと大きくなったようなものとパスワードで、テリア社の場合はUSBメモリの如くパソコンに差すと、勝手にソフトのインストールが始まる。最初に使用言語を聞かれるので、そこで英語を選択できる。数分かかるが、比較的簡単にインストール出来る。(続く、写真は同社の宣伝)
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Google万歳再び

2010-05-29 07:10:21 | スウェーデン生活情報
重要書類の中で、どうしてもスウェーデン語で書かれたものにサインする必要が出てきた。スウェーデン語はカタコトが精いっぱいである。かなり信頼のおける人からのものなので、変なことにはまずならないとは思うが、それにしても読めない書類にサインする、というのは何だか気持ちが悪い。
で、再びあれこれ探しているうちにGoogleに行きついた。日本語Googleの検索窓の右側に、言語ツールというボタンがある。ここで、必要な文章をスウェーデン語でそのままタイプして書き写し、「スウェーデン語」→「英語」とやるとかなり理解できる文章になった(ちなみに「日本語」で訳すると、ちょっと変な日本語になってしまう)。ちなみにURLをそのままコピーすると、ページ丸ごと訳してくれるサービスもある。文章の方は予想した通り、大した内容ではなかったが、それでもだいぶ気持的にはホッとする。有難うGoogle。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

2010-05-29 03:25:31 | スウェーデンの食品
デパートで「asian pear」の名前で梨を売っていた。こちらでpearとくれば、普通は西洋梨のことであるが、これは一応日本で売っている梨と種類は同じ様である。ただ、大きさはかなり小ぶりである。
で、食べてみたが、正直ちょっと・・。水気が少なく、日本の梨の様な味ではない。うーむ。こっちの人の嗜好には合っているのだろうか。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

本屋

2010-05-29 03:15:03 | 日記
本屋に入ってみた。軒並みスウェーデン語の本ばかりである。せめて英語の本でもあってくれればよいのだが、中々ない。探しているうちに、漫画のコーナーを見つけた。日本の漫画ばかりである!ぱっと眼についたものは「犬夜叉」「鋼の錬金術師」「名探偵コナン」「ワンピース」など。(日本のアニメ事情にもそこまで詳しくないので、邦題が分からないものも多い)パラパラとめくってみた。全部台詞がスウェーデン語の漫画というのも、中々雰囲気があって良い。読めないけど。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

H&M

2010-05-29 03:02:58 | スウェーデン生活情報
服が着たきりスズメの状況だったので、シャツを買いに行った。別にH&Mのファンという訳ではないのだが、他の店を見て回るとシャツ1枚で500クローネを超える、というのが普通である。結局、H&Mが一番まともな値段(それでも一番安いシャツが149クローネであったが)なので、買うことに決めた。
で、色々と試着してみるのだが、どのシャツを着ても、肩から胴周りはサイズがぴったりなのに、手の長さはみんな余るのである。自分が純粋日本人的体型であることを実感した1日であった。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする