ジャングル・フィッシュ２：青い薬

<ジャングル・フィッシュ２>
《今日の一言》
　　반복되고 또 반복되는 일상. 하지만 나 알고 있다. 여기서 벗어날 수 없는 걸.
　　（繰り返されてまた繰り返される日常。だけど私は知っている。ここから逃れられないことを）


生死の別れ目に置かれたヒョアン。
皆が混乱する中で、ヒョアンに関する途方もないスキャンダル写真一枚がインターネットにアップされて、カファ高はもう一度騒がしくなる。

一方、ユルはヒョアンと比較し続ける特別クラスの英語担当チョン先生に大胆な行為を行って、学校が大騒ぎになるが…

----------
なんとも痛い…
今回は、風林高ではなく、ユルがメインでカファ高が舞台になっているから余計に痛いのかも

ヒョアンがビルから落ちて大けがをしていると聞いても、クラスメートたちは成績のことばかり。
ヒョアンの代わりに特別クラスに入ってきた子に、「おめでとう」と言うクラスメート。
そんな生徒たちをおかしいと感じるのは、ヒョアンと何かしら関係がありそうなチョン先生一人。

そして、ヒョアンの代わりに一位になったユルは、先生や父親、そして後を猛烈な勢いで追い上げてくるクラスメートのプレッシャーに、しきりに薬を口にし、吐いても倒れても休むことが出来ない。
仲が良かったはずの友人が重体でいる状態にも涙も流せず、浮気をしている厳格な父親には車を傷つけることでしか抵抗できず、そして、ホスが自分を呼びだしたのはヒョアンのことだと分かっていてもリップを塗らずにはいられない…

何がどうと、上手くまとめられないんだけど、何とも痛い…

《今日の一言》
　　솔직히 지금 니 성적으론 우리 학교 1등이라기엔 부족해. 전국 석차로 좀 더 올리자.　　
　　（正直、今のあなたの成績では、うちの学校の１位というには不足だ。全国席次でもう少し上げよう）