《今日の一言》
사랑하고 꿈이고 도전해 보세요.
깨지만 다시 제자리로 돌라오면 돼죠.
(愛で夢で挑戦してみてください。破れたらまた元に戻ってくればいい)
終わってしまいました~
アボジからの手紙に自分の本当の夢を思い出すフィスに。
アボジの最後の姿をビデオで見るヒョクチュに。
グラウンドでのレックスとサンミの別れに。
息子の記事を嬉しそうに切り集めるヒョクチュオンマに。
プライドを離れて、自分達のスタジオで踊りふざけるギャングスターに。
レックスのライブ映像の格好よさに。
たくさんのファンレターの中から、サンミの出したファンレターを見つけるレックスの気持ちに。
ヒョクチュの背中を押してあげるフィスの気持ちに。
ヒョクチュとサンミの再会と、エンドロールに至るまで、涙が止まらなくなってしまいました…(ToT)/~~~
思えば、ヒョクチュがギャングスターの面々と出会って、フィスと出会って、ダンスと出会ってスターになって、そしてまた原点のギャングスターに戻った最終話まで、一体何年間の彼らを見ていたのでしょう。
またしても、見守ったというか見届けたという気持ちでいっぱいの最終話でした。
4~5年くらいの時間経過が第1話からこの最終話までにあるんじゃないかと思うのですが(違うかなぁ~?)、全然雑な感じがしませんでした。
やっぱり、大好きですホン姉妹の台本のドラマ。
あぁぁ~またこんな青春ドラマが見たい~!
今度は“レックスの恋”ストーリーではどうでしょう?
あっ、それじゃ青春ドラマじゃないな^^;
사랑하고 꿈이고 도전해 보세요.
깨지만 다시 제자리로 돌라오면 돼죠.
(愛で夢で挑戦してみてください。破れたらまた元に戻ってくればいい)
終わってしまいました~
アボジからの手紙に自分の本当の夢を思い出すフィスに。
アボジの最後の姿をビデオで見るヒョクチュに。
グラウンドでのレックスとサンミの別れに。
息子の記事を嬉しそうに切り集めるヒョクチュオンマに。
プライドを離れて、自分達のスタジオで踊りふざけるギャングスターに。
レックスのライブ映像の格好よさに。
たくさんのファンレターの中から、サンミの出したファンレターを見つけるレックスの気持ちに。
ヒョクチュの背中を押してあげるフィスの気持ちに。
ヒョクチュとサンミの再会と、エンドロールに至るまで、涙が止まらなくなってしまいました…(ToT)/~~~
思えば、ヒョクチュがギャングスターの面々と出会って、フィスと出会って、ダンスと出会ってスターになって、そしてまた原点のギャングスターに戻った最終話まで、一体何年間の彼らを見ていたのでしょう。
またしても、見守ったというか見届けたという気持ちでいっぱいの最終話でした。
4~5年くらいの時間経過が第1話からこの最終話までにあるんじゃないかと思うのですが(違うかなぁ~?)、全然雑な感じがしませんでした。
やっぱり、大好きですホン姉妹の台本のドラマ。
あぁぁ~またこんな青春ドラマが見たい~!
今度は“レックスの恋”ストーリーではどうでしょう?
あっ、それじゃ青春ドラマじゃないな^^;
ホン姉妹?
他にどんなドラマをかいてるんですか?
ずっとホン・ジナさんという作家さんの名前ばかり知っていて、姉妹で一緒に書いているというのを知ったのはこの作品でなのです。
だから、私がホン・ジナ作品と認識しているもの全てが二人の共作かどうかは分からないのですが…
私が見たドラマに限るけど、他には
『四捨五入♯(1です)』『テルン選手村(ベスト劇場の作品です)』『震える胸』の中の『希望』編があります。
未見ですが、『学校』シリーズにも参加していたようです。
青春ドラマというジャンルが韓国にはほとんどないので比べようがありませんが、希望や達成だけではない挫折感や孤独感を描くのがとても上手な作家さんだと思います。
このドラマも、そうでしたよね?
2年前には『四捨五入♯』が第2位。
昨年は『震える胸』が第1位。『テルン選手村』が第3位でした。
(今年版はプログにもアップしました)
これで、どれだけホン作家作品が私と相性が良いか一目瞭然ですね^^
これからまた見る機会がありますね。きっと・・・
私が入ってるサークルで、「無敵の落下傘要員」のせりふを翻訳してくれている人がいるので、4話まで見ました。
けっこう笑えておもしろいです。
面白いですか~^^
視聴予定には入っているのですが、諸々遅れてなかなか見れないでいるので、この3連休にちょっとだけでも見てみたいと思います。
楽しみ(^o^)/