両棒餅 鹿児島・磯庭園

桜島のベストショットが駄目ならば、せめて有名な「ぢゃんぼ餅」を食べていくことに。両棒（ぢゃんぼ）とは、鹿児島弁訛りで上級武士が刀を二本脇に差していた姿からきているそうだ。薩摩藩の武士の大半が刀を一本脇に差すのがやっとの下級 武士だったところから、それを遠回しに皮肉ったのではないかといわれている。竹串を二本刺した両棒餅は、鹿児島で古くから親しまれているお団子で、決してジャンボ餅という大きいものではない . . . 本文を読む