大阪マダムの人生奮闘記

英語資格制覇の後はコミュニティー通訳デビュー。
愛しい息子のお世話と英語道。激忙専業主婦の徒然日記♪

ガイド対策進捗状況 他

2011年11月25日 14時44分20秒 | 日記
ここ数日で冬がきたにゃ~。。。。寒いと思うようになった。年齢があがるとともに、「寒さ」がこたえるね~(汗) 冬でも裸足、7分ズボンで家の中はウロウロできたのに、今はそんな冷える格好をしていると、まず、「腰がきしむ」感じが。 気をつけないと、ぎっくり腰になる腰に「貼るカイロ」がそろそろ必要になってきた。買いにいかねば。

そして、刻一刻と試験日は近づいている。。。。


とにかく「例の本」をひたすら通読、できれば表現を覚えようと、暗誦。ESDICスクールのテキスト2種類、合計3000円ほど使ったり、数冊市販のガイド用テキストを買ったが、
これが一番いいかんじ。↓
英語で説明する日本の文化 必須表現グループ100
クリエーター情報なし
語研

とにかく先週の日曜日に「開眼」し、毎日なんとか読み進め、220ページ中現在170ページ。

最初からこれで頑張ればよかったか(汗)時間もないのでこの一冊しか日々見てない。もうえいわ。これで。植田先生の本と心中や!!

ところどころ、コラムなどの読み物がはいったり、単語クイズがはいったり、「飽きない」用に紙面を工夫してある。
あと、英語表現の習得に力点があって、今後ガイド試験を離れてもそれらの英語表現は使えるような内容。

植田先生!!!さすがです!! 同窓生として応援します!!

怪しい雰囲気で「どうかな(汗)」とおもうときもあるし、HP行ったら「大丈夫~?」って思うときもあるんだけど、この本はいい!植田先生が尊敬するさらに上の同窓生「松本道弘先生」のHP行くと、「ここもな~(汗)。。。すごい世界(汗)」って思うのよね~。ある意味、奇人変人といわれるかも。。のような極めた世界。
松本先生も有名な本だしてはるもんね。これ↓ 
最新日米口語辞典 増補改訂版
クリエーター情報なし
朝日出版社


古い表現もあるけど8割くらいはまだいけるとか。一読の価値あり、と誰もがいう。持ってるが読んでない(汗)買って安心してしまうわけ(汗)「いつでも読める」って。ほんと、ガイド試験通過したら「通読生活」はじめなあかん。。通過するだろうか。。。(涙)来年まで持ち越しとかなるとほんと気分ドン下げだな(涙)
植田先生の今回の心中する本のような形式で、「実ビジ」のような表現を「使用頻度の多い順」とかでまとめた本が出たら最高やな~
最近共著スタイルが多いけど、ささえるブレーンも優秀だなと思います。植田先生も50代後半かな~。一度じかにあってみたいものです。

ついつい、杉田 敏先生と植田一三先生の本を収集してしまうのですが、今後、ガイド試験終わったら、読んでないやつを通読したいと思います(汗)


「おすすめの温泉はどこですか」
「関西では 有馬温泉がおすすめです。兵庫県の南部にあります。 2種類の温泉が有名で「金泉」「銀泉」があり治癒効果が期待できます。金泉は 色が黄色や茶色で 鉄分、塩分を含みます。銀泉はラジウムと炭素を含みます」

こんなのとか暗誦してみたり。

温泉、食べ物あたりの質問が出て欲しいな(汗) 自分の興味がないものは「頭にはいらん」のよな~(涙)

一日 日中と晩に1時間くらいづつやったら、「あ~もうえいわ(怒)」ってかんじになるね(汗)
それでも「試験」というプレッシャーがあるから頑張れるものもあり(汗)
こういうプレッシャーがなかったら、日常仕事にもいらない英語だから「易き」に流れるというか。。覚えようという意識も低いままで終わるかもな(汗)

いや、それはなんとしてもふんばりたい。高いレベルの基礎力がないと、楽しもうにも「そこそこの楽しみ」で終わると思うしな。いろいろ知って使えてこそだ。  ううむ。がんばろ。

昨日ブログ巡回してて、ひさしぶりに「天上人」と呼んでいる積読亭さんのブログにお邪魔した。
日々「英英辞書の通読日記」をUPされている。ああいうことはなかなか凡人にはできないので「天上人」と呼んでいる(爆)同じく成熟世代。しょうもないコメント入れてもちゃんと返信してくれるので時々遊びに行っている(爆)

で、辞書通読のブログではなく、 戦時中のTIMEの記事についてUPがあり読んでみた。
驚愕やったです。東京大空襲の頃のTIMEの記事は日本についてどう書かれているか。こんな書き方していいのか。というようなTIMEの記事。

興味ある人は 積読亭さんちに行って一読ください。。

TIME冊子がよめる英語力にちょっと憧れがあるのですが、アメリカの思想と言うものを知り、日本人としての立ち位置を崩さす、「クリティカルリーディング」できるしっかりした考えを持って読まないとなあと思いました。。暢気すぎる自分としては「へえ。。。。」で鵜呑みする危険性大(汗)まあ、思想が色濃くでるような政治、国際情勢のあたりはちんぷんかんぷんで読むことがすくないので洗脳されることもないやろけど(汗)
健康、教育、文化、科学ネタまでやわ(汗)なんとかついていけるの(汗)

TIME冊子の修道女、シルフさんならしっかり 噛み砕いて裁くんやろな(汗)

さ、今日も娘の塾送迎、耳鼻科ではなく、今日は眼科。「ものもらい」か、右目が充血してる模様。いらん医者通いが追加された(汗)

こどもはインフルエンザワクチンを二回接種せねばならず(それも期間をあけて)、冬場、僕ちゃん、娘、そして、大人が持ち込まないために夫婦(大人は一回接種でいい)もで、もうバタバタスケジュール(涙)それに娘は持病の耳鼻科通いが冬場増えるしな~(汗)一人で病院行くって何歳からやろ(汗)もうたまらんわ。。。いちいちついていくのに僕ちゃんのこと考えないとならんしね(涙)

平日の夕方、好きな時間に子供を医者に連れて行くとかできんし。僕ちゃんの留守番誰がするねんとか(涙) 結局、塾がらみでお姑さんがきてくれるついでに「病院」になって、娘の目の充血も3日目にてやっと病院。。。(汗)ま、死ぬことはないやろ。。。とかでもたせた。小学校の保健室の先生に「病院連れて行ったほうがいい」といわれたって娘が言うんだけど、
保健室の先生に「せかすな、あほ(怒)虐待でほってるわけちゃうわ(怒)」とやつあたりしたくなるね。

僕ちゃんがもらう医者レベルの「抗菌目薬」ストックがあるから、それでしのぎ。。。今日眼科にいっておなじやつ処方されるんじゃないかなって思うけど(汗)ロスタイムやわ。。。

ワクチンだの、病気だの、定期診察だの、参観日だの、文化祭だの。。。。。。(怒)


もうほっといて~や(怒) 試験近いねん!!!(怒) 意識を試験に集中させてや!!

て思うわ(涙)  

明日は僕ちゃんの文化祭。だいたい、劇仕立ての学芸会みたいなもんだが、去年は骨折入院で出れなかった。実は今まで毎年文化祭にさんかできていない。体調崩したり、入院だったり。4年生ではじめての出場かも。感慨深いわ。。。。

ただ、大勢の人にまぎれ、僕ちゃんが体調を崩さないか心配です(涙)

棚ぼたで一次通過し、結局二次試験、僕ちゃん入院付き添いで「受験できなかった」っていうのだけはつらすぎる(涙)

どうぞ。。神のご加護がありますように。。。。


今日の晩御飯。    最近、娘の行く耳鼻科近くで「うちの市で一番美味しいコロッケ2005年一位」になった精肉店が先日、新聞に掲載され、それ以来、金曜の週末、帰りにコロッケを買ってしまう。他にもその場で「揚げて」くれるのでとんかつとか頼み。

揚げたてっておいしいね~。

たぶんまた買うな。。。。晩御飯作るのめんどうだしな。。。

ではではみなさん、よい週末を!