大阪マダムの人生奮闘記

英語資格制覇の後はコミュニティー通訳デビュー。
愛しい息子のお世話と英語道。激忙専業主婦の徒然日記♪

お仕事依頼あり。~北大阪の小池百合子への道

2017年09月26日 17時32分54秒 | 日記
●日々のこと

まだまだ昼間は夏日だけど、朝夕はすがすがしいね~涼しいくらいがお化粧も崩れないしいいかんじ。
昨日月曜は 阪大医学部病院定期通院のミッションを無事「忘れず完了し、
今朝、息子を学校に送っていったら担任の先生に
昨日の通院、この間忘れた阪大歯学部のやつ?
て聞かれたわ
ちゃうちゃう。あれは二ヶ月先に伸びたわけで、大学病院の予約システムの怖さ、いかに多くの人々が大学病院に行ってるかを思い知らされた事件でしたわ。

今日火曜日は、フィリピン人講師 ライアン君のママ友カフェディスカッションレッスンに行ってきました~

ここ数ヶ月、ラジオ英会話を聴き、そして自作の50英文音読シートでクイックレスポンスを毎日やってるわけで、たった10分程度のことだけど、瞬発力が上がった気がした今日火曜。

オンライン英会話はやってないので、毎週月曜にある千里英語会のディスカッションと、この月一のママカフェディスカッションが
見せ場」「発表会」と思って日々の努力を惜しまず、粛々とやっているしだいです

いつかライアン君を英検交流会に招待し、メンバー全員ALL ENGLISHということの飲み会をやりたいと野望が膨らみましたわ


で、今日は 「北大阪の小池百合子への第一歩(ほんまか)」の仕事依頼があり、快諾11月はじめ。

英語の仕事じゃないけど
 
息子が就学前に通っていた 難病や障害を持った就学前の子供達が通う「療育園」の園長先生から
先輩ママの子育て講演会」てことで

7-8年前も依頼があってお話させてもらったんだけど、園児もママ達も総入れ替わりしてるから、またお話させてもらえることは
光栄だなと思うな~

通園児たちの対象年齢は0歳から6歳まで。
我が子の難病や障害を認め、それを受容し、前向き親子で歩んでいける段階にはまだない親たちが多いわけで、
何か自分の話すことが、少しでも親子にとって希望の光になったらいいなと思うね

こういう「小さな社会貢献」を粛々とやり、人徳を積み、「票を獲得」してまず「市議会に出て」。。(違うだろ(殴))

ザ・野望の階段

●英語ワールド 日々の進捗状況
先週末、深夜一時すぎまでかかって、NETFLIXで「サバイバー宿命の大統領 シーズン1」を視聴完了

なんていうのかな~。映画で言うなら「ディープインパクト」とか「アルマゲドン」みたいなパニック映画で
最後にアメリカ大統領が出てきて演説し、皆で 愛国心一杯にして難局を乗り越えることに喜ぶ。

こういうの大好きやねん
自分もアメリカ国民になったような気分になったわ。



洋書読みは190ページまで。
Winter of the World
クリエーター情報なし
Pan Books

800ページあるのに、これは。。。年末までに読み終えるのは至難の業。。。タイトル通りで、「春が来るまでに読み終える」てことで

しかしこの作品。。。ラブ描写が大胆でどうにもこうにも激しすぎて、一人読みながら、うろたえてしまったりとか。

歴史小説の部類に入るんだけど、ケンフォレットの作風はこの男女の絡みの話もすごいな。。
興味ある方はぜひ。

通信講座の日英実務翻訳コースもやり、ラジオ講座「英会話」「実ビジ」もやって大忙し状態。自分で忙しくしてるんだけどね

今朝ラジオ英会話9月19日分を聞いていて、

最後に快晴から急に小雨や雹が降ってきて「晴天もこれまでね」てことで
So much for the sunny weather.
とあって、新鮮やったわ。 天気にも使えるのか。

今日はここまで」とか仕事や勉強にだけ使うのかと思ってたけど。

てことでそろそろブログ記事もおわりにしてっと。

So much for today!

今週も頑張って行きましょう~

親子の腹黒会話 他。

2017年09月12日 16時32分30秒 | 日記
今日火曜日は、また息子が11時半下校で、朝送っていったけど、雨だから迎えに行き。。。一時間半だけ自由時間やったわ。しんど。昼からたっらーと子供番組が流れてるからブログ書こうかと。。
●日々の出来事

タイトルの話だが、娘が学校から帰ってきて、しばらくは、学校報告を受けるのがいつもの日常。
それも二人で「ガンガンお菓子食べながら
最近、むっちゃ親子で「えぐい腹黒会話」をやってました。

娘は今中2だけど、小学生の頃からバドミントン部にはいり、6年生で市の大会で団体戦優勝して、その後中学はいってすぐまたバドミントン部に入部したわけ。で、トップ争いとか女の陰湿な足の引っ張り合い、いじめに遭い、泣き寝入りするような娘でもないのでバドミントンは続けたかったが、さっさと見切りをつけ、中1の5月には卓球部に入部
で、この夏、キャプテンに選ばれ、先週あった 市の新人戦大会で 個人戦ベスト16、団体戦三位で、月曜の全校朝礼で賞状もらい。

どんだけ子供の自慢してんねん(殴)


で、昨日、娘が帰ってきて、もちろん、冷蔵庫をあけて親子でアイスクリーム食べ始めた。
娘、ガリガリ君、母、バニラアイスチョコソースがけ。

「ほんま、スカっとしたな。バド部員に「どや!」って感じで仕返したったようなもんやろ
「マジ、ママ、それ~。バドの子に言われたもんな。「〇〇(娘の名前)が抜けてから試合に勝たれへんようなったわ」言われたし。

「「目先の感情で仲間はずれにしたりするからじゃ、ボケ!」とか言うたりたいな(怒)あんたの戦力の損失は大きいでほんま。」
「やんな~。言わへんけどなで、部活であんだけ陰口とか言うててクラスが一緒になったら、授業中、わらかんとこあったら、「〇〇、これなに、教えて」って言うんやで。最悪~。」
マジか!(怒) プライドないんか!と言いたいな。ママやったら嫌なやつには絶対頭下げへんわ!」


「私も絶対、頭さげんの嫌やわほんま、 休み時間に教えたりしなあかんからむかつくわでもまた無下にしたら他の女子にあることないこと言うて、無視とか、しょうもないことやり出すからうっとおしいねん

ちっ(イラっ)面倒くさい奴やな。。(怒)感情をかき乱されるのも今後高校入試のこと考えたらロスタイムやしな。。ま、ニコニコして教えたれ。で、徐々に自分の配下に入れて制圧じゃ。」

「そやな。ママそうしとくわ
(アイスクリームに引き続き、次 お菓子(甘系)→塩系へとうつる)


(長男が子供番組が終わり、「次のやつ!」と不満モードに)

「はいはい 母さん来たで~〇〇ちゃん(息子の名前)の好きな番組終わったんか~(涙)ママ、妹ちゃんと話ししてて忘れてたわ。じゃ、次〇〇ちゃんが好きな「数え天狗」つけとく~



この親子、怖すぎ~

●何事もなかったかのように英語の話

ラジオ英会話」を平日の朝6時から聞いて、書いたり音読したり、それはかなり日常化していいかんじ。
さらに「刷り込み定着」をはかるべく、毎月の音読英文50というシートを作成し、毎日ストップウォッチで時間はかりながら(時間をはかるというのがなにげに集中力を上げる、緊張感があがる)やっている
NHKラジオ ラジオ英会話 2017年9月号 [雑誌] (NHKテキスト)
クリエーター情報なし
NHK出版

だけど、「現代英語」がどうも。。。興味が低下してきましたわ。進度が遅いのでチャレンジング感がない。
で、また「実践ビジネス英語」のテキスト買ってきて、今日9月号を聞きましたわ

ハイソサイエティーな知識人の会話が繰り広げられるわけで、スピードも速いし、知らない表現、単語も多いのとアメリカ社会事情に触れている感が やっぱりいいかな~これも聞いてそのあと、音読しながら本文書き写し、日→英の反訳ができるまでやると達成感がある。賢くなったような満足感がある(爆)
NHKラジオ 実践ビジネス英語 2017年 9月号 [雑誌] (NHKテキスト)
クリエーター情報なし
NHK出版

現代英語は題材が日本のニュースやねんな~。。。

BBCを聞いたり、CNNを聞いたり、とにかく「洋物好き」にて、実ビジとラジオ英会話でしばらくやろうとおもう。
でも洋物の洋書を読み、海外ドラマの会話、ニュースを聞くたびに思うが、
実践ビジネス英語ほどの高尚な会話、表現、構文は出てこず、ラジオ英会話で習った表現の方が出会うことの方が多い

ということやねん。ラジオ英会話、これだけは絶対続ける決意であります!(敬礼)

最近はまってる海外ドラマ。週末くらいにしかみれないけど。これ↓
サバイバー:宿命の大統領 予告編 - Netflix [HD]


ハウスオブカードはしーずん2で挫折。。むっちゃ怖いねん。腹黒すぎる。。。↓
ハウス・オブ・カード 野望の階段 <シーズン1> ダイジェスト映像 - Netflix [HD]


どちらも「アメリカ大統領」ネタなんだけど、

サバイバーのほうが 大統領が善人で感動する場面も多い。 
ハウスオブカードは「野望の塊」「腹黒」で怖かったで~

NETFLIXオリジナルドラマにて、NETFLIXに入会しなあかんけどね 興味ある人は見てみて

今回の記事は「腹黒シリーズ」でまとめてみました

ではでは、週後半また頑張って行きましょう~

フィンランド教育制度とか。

2017年09月05日 19時16分05秒 | 日記
タイトルが固いわ。。。。。
思いつかなかったのよ。

●日々のこと

やっと子供の学校が始まって普通の生活に戻りつつあり。でも息子の学校のエレベータ工事の関係で、給食なしの短縮授業で、
今日なんか、11時半に帰ってきましたけど、奥さん!!(誰に呼びかけてんの)
今月半ばまでそんなサイクル~

この月曜、二ヶ月ぶりに ディスカッションサークルに参加

今回の記事は BBCニュースからで、
フィンランドの教育事情の話。。

なぜフィンランドは 夏休みも長いし、宿題も少ないのに 学力が高いのか

ていう話で、この記事事前に読んでいきディスカッションに参加する流れなんだけど
、BBCからの記事だから、
目線がイギリス」なわけ。

フィンランドはイギリスに比べて
夏休みも長いし、宿題も少ない。なのに 
なんで、俺の国より、フィンランドの子供は優秀なんだ」という論調。。

ふむふむと読み進み、「そんなフィンランドの子供は優秀なんか~。どんだけ賢いのや。。。教員の質も高く、予算いっぱいもらってんだろな~。。。どんな教育やってんのかしら。。
と思いながら読んだら、その次各国の学力(理数系)ランク表」がでてきた。


  日本は、フィンランドに勝ってるじゃないか!



一位 シンガポール
二位 香港
三位 韓国 
四位 日本
五位 台湾
六位 フィンランド


どんだけ賢いのんやと思ったが、結局「詰め込み教育」してるところが上位を占めてて

イギリスとフィンランドで 下々の争い」してただけじゃないか。

てことで、次の日、意見として言うたった

あと、講師が、
日本も 夏休み長くして、宿題ゼロにするのはどう思うか」ということでみんなに意見を聞いてきた。

で、私は 
「ある一定のレベルの子供には有意義に作用するが それ以外は、夏休み長くなって宿題なかったら生活が乱れて、休み前まで教えたこと「全部忘れて」休み明け、授業にならん」

と意見したら全員にウケた(爆)
つたない英語だったが、笑いはとれた

興味ある人は この記事。 ここ。


まだまだスピーキングがつたない。。。やっぱりあきらめず日々精進と心新たにしましたわ。

●その他の英語道


今日やっと第一回の課題を提出できた。
日英英文ライティング講座半年コースをやっている。この春からボランティア翻訳をやって、興味がわき、今後も幅を広げたく、投資したしだい。

これ↓
ここ

体系的なルールを学びたかったから。知らないこと一杯やったわ。。大学入試の英作文とはまた違う、実務系統の 数の表記ルールなど、詳しい。

この本を持ってるけど、それより詳しく学べる。お金出した価値はある
英語ライティングルールブック 第2版 正しく伝えるための文法・語法・句読法
クリエーター情報なし
ディーエイチシー


なんとかあと5回の課題を提出し、来年の春までには完走をしたいところ

洋書読みはただいま60ページ台。
Winter of the World (The Century Trilogy Book 2) (English Edition)
クリエーター情報なし
Macmillan


ヒトラーが演説するシーンがあり、そこに「PERORATION」ていう単語が出てきた。で、辞書で調べた。

PERORATION 大げさな演説

一発で頭はいったもんね~
物語を楽しみながらボキャビルできる至福の時やわ。。。

和書もこれ読んだ↓
知らないと恥をかく世界の大問題8 自国ファーストの行き着く先 (角川新書)
クリエーター情報なし
KADOKAWA


池上さんの本は結構読むな~。わかりやすいし。世界の動き、勉強になりました
でも一ヶ月くらいたつと、また「中東問題 パレスティナ、イスラエル」とか「シリア問題」とか
説明できなくなるのですが。。。

こんなのも買ってしまったし↓
海外で恥をかかない世界の新常識 (集英社文庫)
クリエーター情報なし
集英社


ということで、めっきり涼しくなり、勉強しやすい季節になったので、
いろいろ英語もなんでもかんでも「知らないことを知りたい」精神で
粛々と頑張って行きたいと思います!

ではでは週後半お互いがんば~。