明日から10月 ～台風接近でおこもりで思ったこと

ちょっと時間できたのでブログ更新～。

急に風が強くなり出した。。。
大丈夫か。。。

前回の台風を教訓に、夫と娘が朝からすごい　厳戒態勢の　「家の守り」やってたんだけど。。。

●ベランダの鉢植え、木々もすべて隅っこに。
●ベンチもひっくり返して飛ばないように。
●エアコンの室外機を固定（前回の台風で飛ばされ移動しまくってたから（汗））

なんとか無事過ぎてくれますように。。。

今日一日、夫にリビング占領されてたので、息子の世話を任せ、自室に引っ込み、ひさしぶりに月曜の千里英語会のディスカッション用課題記事を読み。
しかし、よくあれだけテレビ見てられるわ。。。耳とか頭おかしくなりそう。
絶対一緒に休日ずっと過ごせないわ。。しんどい。「


アメリカのアリゾナ州では　公立学校教員の給料が安くて「やってられるか」ってことでなり手がおらず、教員が不足。
そこでフィリピン人講師を呼んできて先生になってもらうという記事。

ふむふむと読みながら、あまりにもの安月給、暮らしぶり、アリゾナ州の社会事情、トランプの移民政策などなど。
感動したのは　劣悪な労働環境の中、教員としてがんばっているフィリピン人講師の言葉。。。

Teaching is what I am.

自分を必要とする生徒が待ってるという想い、教育に対する情熱、自己犠牲愛をかんじたわ。

詳細は　これ、THE　GUARDIAN　からの記事。ここ。

29日土曜の夜、娘の進学塾の入試説明会に　娘と一緒に行ったんだけど、進学塾の先生も熱かったな～。教育愛だわ。まさに。
そういや自分も20代の頃はこんな感じだったなと懐かしい気持ちで、塾の先生の熱い語りを聞いていたのでした

なんだか年を取るにつれ、守りに入ったり、手を抜いたり、すべてのことに「テキトー感満載」になりはじめて
あかんな～。。。って思うんだけどね・・・

●英語学習
ラジオ講座テキスト三冊なんとか消化中。10月号も買いました

洋書　300ページ中　146ページまで。半分ちかくきた。

	Dolores Claiborne
	クリエーター情報なし
	Hodder & Stoughton

夫殺しの罪でつかまり、警察で回想、自白するような話。キングの作品は「手斧」大好きやな。。。。
シャイニングといい、UNDER　THE　DOMEといい、必ず　斧が凶器だったような。。

今日のお昼に、通訳メンバーから医療通訳勉強会のお誘いがあり、10月半ばに　兵庫県西宮までいくことになった　医師と、外国人講師が来て実際のロールプレイングもするとか。　参加費無料なのがありがたい。
テーマは「糖尿病患者の歯周病、子供の虫歯」

糖尿病から歯が悪くなるのは知らなかった。。目が見えなくなるとか足を切断などの話は聞いたことがあったが。。

予習していってなんとかスキルをもぎ取ってきます

●夫と梅田でランチとお茶

29日の昼間、娘の誕生日のケーキをデパ地下に取りに行くってことで息子もデイケアにいき、娘もおばあちゃんとでかけたので
夫と梅田へ。。。

梅田ルクア地下に「バル地下」っていうのができてて、いろんなお店がはいって居酒屋風。こんなの行ったよ↓
ロブスターとかエビ料理の店

なかなかよかった。狭いところだったが、賑やかな雰囲気で　異国の屋台で食べてるような気分になれる。
他のお店もそんなかんじの作りになってて、いいかんじ。

その後　阪急三番街にあるバーンホーフっていうコーヒーのお店でお茶。これ↓


こだわりのコーヒー。。。
高い。。。一杯600円が最低ランクで、だいたい一杯900ー1300円の設定。。。。
落ち着いた雰囲気で　スタバとはまたちがう。カップも陶器でくつろぎ感満載ではある。一人で来て洋書なんか読みたい雰囲気。。。

ここまで書くと「えらい仲良し夫婦」に思えるやろ。。。
そうだったらいいんだけど。。

最後話してる話題に「夫が先日、薬師丸ひろこのコンサート行った話」がでて
蕩々と熱く語り、「神々しい」だの「別格」だの嬉々として話しだし、その夫の聞き役に　嫌気さしましたが（爆汗）

「それ以上に奥さんを敬え」って思いました。。。

薬師丸ひろ子はあなたの身の回りのお世話してくれへんで。。。と。
一番大切にしないといけない人を褒めるのを忘れてはいませんかと。。。


教訓　　妻の前で、たとえ芸能人、女優であれ、他の女性を褒めるべからず

じゃまた。お風呂はいろっと
月曜からまたお互い、がんばってこー

あれ！？。。。。

あれ！？

月間ブログじゃなかったの？　とか（爆）

この、「あれ！？」ていうのを息子に言うと、
すごい警戒して、ぴたっと騒ぐのをやめたり、しーんと様子をうかがうので
最近多用しています。

取り立てた話もないんだけど、書いてみよう。

先日医療通訳シフトで　通訳２件　あり、いろいろ勉強になりました。
ボランティアのレベルで、通訳メンバーを見渡して、自分が一番あかんな。。。（汗）って思うのですが、
一人で常駐なので、きた通訳依頼は自分で処理しなくてはならず、助けもなく。。。先輩通訳者が対応した患者からクレームでたらどうしようかとか、ぐるぐる頭を回ってました。。。

それでも、ローカルなレベルで　
●英語が嫌いじゃないこと、耐性があること
●英語の文章の意味がだいたいわかること
●なんとか英語で意思疎通が出来、相手に伝えたい内容をわからせることができる

これは実はすごいことだと最近思いましたわ。。。医療通訳といい、行政通訳講習といい。。

英語の文章を見ただけで、「あ、無理（汗）」
「英語で電話されてきたら対応無理」

ていうし。。。

もうその現場に　外国人は電話で問い合わせもできない。。。しても誰もわかってくれない。。

そういう日本の環境がローカルレベルでは当たり前なのだと。。。悟りました。。。。

とにかく、英語という言語をシャットアウトしている人々が多いからです。もう苦手意識で、拒絶反応を起こしている医療従事者や役所関係の方々が多いっていうのもわかりました。。。

ドクターの中には積極的に英語で会話しようとする方々多いのは助かるわ～

このブログを読んでる、英語学習に興味のある読者の皆さん、

あなたは、アドバンテージがもう、すでにあり、社会で役立つ資質を備えてるってことですよ！！

あとはその英語力を上げ、どういう方面で使うかを考えることかと。

すると何を勉強して、何を伸ばせばいいかが見えてくる！

せっかく人生の一部を削って英語学習の時間にあててるわけで、社会で使わないともったいない！

さ、今から考えてみよう！

そのお手伝いをするのは。。。。。


ていうかんじで普通はスクールの紹介とか講座の案内なんだけど、私はやってへんし。
ま、一緒にがんばっていきましょう




先日岡山から高級ピオーネが送られてきて。もうすでに４房食べてしまってて箱の中スカスカですが（爆）
夏の台風被害で、桃はあかんかったらしい。いつも桃→ぶどうの順で送られてくる。


今週、夫が誕生日ってことで、この連休でご馳走食べておこうてことでデパ地下総菜とケーキ買ってきたら
６０００円超えてた

自分一人、飲み会にいき、おいしい物食べて、二次会も行って６０００円使うのはなんともおもわないが、
家族で６０００円使うのは「もったいない」と思うのは。。。なんでだろ（爆）

６０００円あったらオンライン英会話分の月謝回せるよな。。とか。（←自分最優先主義）

すごしやすい季節になって、クーラーのない衣装部屋で、家族の騒音から隔離されて、自分の机で勉強できるのが何より幸せ

明日は行政通訳のアルバイトで　市役所市民課に行ってきます
大学生の住民票届、国民健康保険加入、国民年金加入手続きの手伝い～。
専門用語をなんとか頭にたたきこみましたが。。さてどうなるやら。。。。

どうぞ息子が体調安定で明日も元気に学校行ってくれますように。。。（合掌）

ではまた

月間ブログ ９月のつぶやき

●日常のこと

ちょっとこの週末はゆっくりできるので朝からブログを書いてみた。
まさに月間ブログになってるな～。。前回は８月のお盆あたりに書いてる。
とりとめもなく書くから長いかも。。でも人生についていろいろ考えることも必要だしな。。思索する時間も必要。
このブログは　不特定多数、大勢への発信でもあるが、自分自身の振り返りでもある。。。

台風や地震など災害続きで、自分の今まで経験、見聞きしたことないようなことが起こってて
気分が沈むね。。被災された人々の悲しみや苦しみに共感し、励ますなど、当事者でない限りできないことを重々、息子のことでわかってるから、ただ、その人々が苦境から立ち上がって前を向いて必死で生きていくことを願うばかり。

被災地にボランティア活動に行かれるひとはまさに「見返りを期待しない心身の寄り添い」だなと尊敬する。。。


息子が体調安定で、高校生にもなると　熱も出さないじゃないか。。。まあ秋冬はわからないが、この夏は最強の年だったかも。月に４－５日は　淀川キリスト教病院の子供ホスピス病棟ショートステイを利用し、
行ってくれてる間に、
「体の休養」、「社会貢献」、「自分の楽しみ」を実現しようかなと思ってる。

「体の休養」とは、夜間体位交換で起きなくていいので、２日に一度は日中病院に面会に行ってるが、かなり体が休まり、頭もクリアになっていくのがわかる。。人間、睡眠がいかに大事かってことだわ。
３時間以上、連続で寝たことがないのよ。

「社会貢献」は息子がステイに行ってる間に、一日は　市立病院の常駐通訳シフトに入ってお手伝い。
これは前月からシフトを組むので、基本、息子がショートステイに行ってる間でシフトを入れてもらってる。

常駐以外に他病院、クリニックなどの同行通訳依頼が本部から配信されてくるんだけど、
日時都合が合えば手を上げようかなというかんじ。同行は　日中遅めの時間もある（患者の予約診察で１０時予約１１時予約など）から、息子が学校行ってる間にちょっとできるかな。

「自分の楽しみ」は面会の合間を見て、梅田にショッピングとか、ランチとか、映画とか、本屋さんとか、ショッピングとか。。。小さな楽しみを目標に息子のお世話をやってます。

しかし悲しいことに、１０月、息子をショートステイに預けて、家族３人で葉加瀬太郎のコンサートに行く予定でチケットを事前に購入していたのに、息子のショートステイ枠が「はずれた」連絡がきて、どんより。
そういうこともある。でもチケットは先に取ってないとあかんし、「賭け」なわけ。。。
私の行くチケット一枚分はたぶん。。。お義母さんが代わりに行くことになるとおもうな。。。

なかなか普通の人々の家庭のようには自由に飛び回れないけれど、毎月入院でずっと２４時間付き添いしてたこと思えば天国。。。


自分のポリシーとして、「介護だけで自分の人生を終わらせない」というのがあるので、
うまくバランスを取って必ず社会とつながり、自分の楽しみも追究。それが結局心身のバランスを取り、持続可能な介護生活だと思うのよ。

親の介護もそうだとおもう。

娘は高校入試まで半年切ったので、進学塾も相当な追い込みに入ってます。。
そんながんばらな、そんな大金積まないと受からないのか。。？
とミコノス島の「全員合格」の高校にはいった自分は都会の高校受験がすごすぎて、理解不能。。
希望している府立高校の合格者数の８割がその塾の出身。。。て、

どんなんや。。。　高校の先生はその進学塾にお礼渡した方がいいんちゃうか（爆）

今日も府立高校のオープンキャンパスがあって、夫が娘と一緒に行くらしい。来月は私立学校のオープンキャンパス、進学ガイダンス、塾の高校入試説明会、今月末は息子の運動会見に行くとか、息子と娘の行事を綱渡りのように消化予定


●英語道
通訳ボランティアの方向に舵を切ったことから、「話すスキル向上」に必死感でてきたわ～
今月から３年ぶりに　●MM英会話を再開。
週に３回はレッスン受けたいが今のところ週に２回になってる。。。
夕方以降は子供の世話など、やはりレッスン予約は難しい。日中が勝負なので、合間見て予約する。

教材を●MMオリジナル教材の「メディカル」を今のところ選んでるし、メディカル対応の講師を選んではいるが
講師が音読するのをLISTEN　and　REPEATしろっていうんだけど、これで時間食ってるよな。。。（汗）
別に医学の知識があって、詳しくパラフレーズして説明してくれるわけでもなく。。。

それなら、メディカルにこだわらず、ディスカッション教材の「HEALTH」分野を選んで　講師との対話を多くする方がいいかなと思った。
医療の知識は自分で習得できるわけで、自分がオンライン英会話に求めるものは
「日常会話の表現を多く習得し、「実際の対人のシチュエーション」で英語を話す瞬発力をあげること」

だし。

日々の小さな自分での学習の積み重ね、現場に出ての経験値の積み重ねで、変わってくるとおもうからあきらめない。
人は必ず向上する。


一日英語に費やせる時間が膨大にあるわけでもないので、結局「話す訓練」に特化すると洋書読書が後回しに～（汗）
ラジオ講座テキストも消化し、できるだけ暗唱にまでもって行ってるしな～。。

健康生活維持も大切だとおもってるから、週に３回、２０分はエアロバイク、筋トレもやったり。。。
エアロバイク漕いでる間は音楽聴いてたけど、時間がたらんから、
ENGLISH　EXPRESS聞いてます

	CNN ENGLISH EXPRESS (イングリッシュ・エクスプレス) 2018年 10月号【インタビュー】ティム・クックCEO
	クリエーター情報なし
	朝日出版社

今月で定期購読終了っていわれ、継続で年間購読したら　アンダーソンクーパーのクリアファイルが特典でつくっていうから、
また年間定期購読継続してしまった（汗）どんだけお金使ってるんや（汗）
とにかく中身分を回収すべく、エアロの時は必ず聞くことにする

あ～リアルな英語音で埋もれて海外生活したい。駐在員の奥さんやったらよかったのに（←他力本願派）

息子の学校送迎時は医療英語の　CD聞いてつぶやいてる
で、あっという間に一日が過ぎていくけど、その生活はありがたいこと。


生きてやりたいことをやれる。
その日々に感謝して明日もそんな日が訪れることを願って。


最後に　先日、毎年恒例の赤穂温泉にいって、いつものロビーでの瀬戸内海を眺めながら朝のコーヒーを飲んだ時の写真で。
この年齢になると望郷の思いが増すわ。。都会暮らしが長くなってきて、
海を見るとミコノス島の海が懐かしくなる。。



ではでは。　また１０月のブログでお会いしましょう