大阪マダムの人生奮闘記

英語資格制覇の後はコミュニティー通訳デビュー。
愛しい息子のお世話と英語道。激忙専業主婦の徒然日記♪

「やり手」敏腕主婦。

2017年10月31日 18時34分07秒 | 日記
●日々のこと

いきなりブログのタイトルで自分褒め。
いろんなブログがネット上に存在するけど、ま、多かれ少なかれ「自分褒め、自分誇示」の手段なわけやし、ちょっとくらい自分褒めしてもいいやろ。

やり手」とは。
辞書の意味では
どうやったら困難を切り抜けられるか知っている策士 ・ 凄腕

て、書いてありますがな 

ま~。どんだけ先週あたりから綱渡りの日々送ってるかわからんけどうまいこと回ってる。今のところ

先週、息子のショートステイ入院を実現し、その週末、主催の英検交流会に参加。
週明け、月曜、火曜とライアン君のディスカッション英語に参加。

今日火曜は 市のコミュニティー翻訳依頼が久しぶりに配信され、スマホにメールが来たとたん間髪入れずにすぐ返信して「できます!」と手を上げてみた。

迷って1日とか経つと他の人に取られてたりとか、「~日までに手を上げてください」と書いてるから一斉に希望者集めてあとで選定されるのかと思ったら「早い者勝ち」だったり、イマイチこの市の「翻訳入札システム」がわかりにくい(汗)
あと、「手を上げたあとで、依頼者に翻訳する内容を渡す」方式で、何が依頼されるかわからないのも嫌やな。

でも当たって砕けろ。の精神で。何事もチャレンジ精神で。
で無事、落札。 医療機関、病院関係の案内資料だった。1月の広報誌に掲載されるやつ。がんばろ。

冊子に掲載されるやつと、 ぴらっとビラのように、「ひっそりと」交流協会の入口なんかに置かれているものとがある。
そら、世の中に出回る方がええ。

締め切りは11月8日

で、11月7日は 未就学児で、肢体不自由、発達障害のある子供達が通う療育園で、お母さん達を対象にしたお話をする予定になってたのを思い出した。

今日は療育園の園長先生からメールが来て、お母さん方の聞きたいことの質問事項が添付されてた。
みんな悩んでるな~。。。自分もその頃(30代)、大いに悩んでたけど、

結局どうにもならんし、毎日日々、目の前のタスクをこなして進むしかないのですぢゃ。(←仙人風)

とにかく当日までにその質問の回答を載せたレジュメを作成して話す内容を考えておかねば。


●英語関係の話

その前に11月5日は 「娘の英検3級の二次試験面接の付き添い」に行くのであった。
会場。 大阪高校。

どこやそれ!!(←全然付き添いになってない)
昨日から、面接の練習。二次対策用のテキストを娘が友達から借りてきて、それを見て質問したり。
DVDも付属でついてるから見てみたが、
面接官のおじちゃん、むっちゃベタベタ日本語発音やったけど、あんなんでええのん。本当の面接官じゃなくて役者かな。

質問も簡単だし、答えられてるからたぶん合格するやろ。3級は大丈夫そうや。

そういや11月21日はPTAの出張で西淀川支援学校。
阪神電鉄 なんば線 福駅から800メートル

どこやそれ!!

てなかんじで、毎日どんどんいろんな用事が舞い込み、締め切り期限におわれてるけど、
とにかく、息子が元気で 学校にスーーーーっと行ってすーーーーーっと帰ってきてくれたらすべてうまくいくはずやねん

どうぞ息子が元気でありますように(合掌)

洋書あと300ページ。もうダレダレ長すぎる。。。
真珠湾攻撃、ミッドウェー海戦は調べて結構勉強になったわ。

興味のない登場人物のお家事情はどうでもええな。。
早く読了して ミステリー系を読みたくなってきた。

犯人は誰なのか、手口は何なのか、真実は。。。を探る目標がある方が読むモチベーションがあがるな。。

ていう感じで北大阪の「やり手敏腕主婦」は今日も北大阪を爆進ちう。


ではでは今週もがんばって行きましょう~



息子の初ショートステイ 他

2017年10月26日 18時05分25秒 | 日記
●日々のこと

更新の間隔があいてしまった。。。先週の日曜に久しぶりに息子が発熱してしまい、
火曜にあったPTA厚生部長の司会進行のお仕事を断念し、副部長ほかメンバーに一任。
無事に講演会大盛況で終わったようでよかったけど。

で、水曜からなんとか 体調もあがってきて万全ではなかったが(8割快復ってかんじ)、今年の親子の一大イベント
淀川キリスト教病院 初お泊まり練習」に行かせた。

このショートステイをさせるのに、市に申請、病院の一日体験、病院の登録、登録後三ヶ月以内に 宿泊利用など
様々な手続き、制約があり、春あたりからずっと準備して、やっと実現しました。

難病で医療ケアの必要な子供達を親の付き添いなしに預かってくれるホスピス病院は全国でも少なく、まだまだ地方ではそういうシステムが整備されていないのが現状。昼夜問わない介護が続く中、親のレスパイトや 親が病気とか冠婚葬祭など、緊急時に預かってくれる施設があるというのは
ありがたいな。

淀川キリスト教病院、子供ホスピス病棟は こんなかんじ。 ここ

毎日何らかのイベントがあり、ボランティアさんなどで支えられている。
今日面会に行くと 黒人女性のゴスペル音楽会だった。
あなたたちは愛されるためにうまれてきた」と一人一人の名前を呼んで歌い、

その歌を聴いてると泣きそうになりました
日々の忙しさに紛れ、「愛されている」という言葉など、聞いたことも見たこともいつだったか思い出せないくらいで、今日その言葉を聞いて心に響きました
うちの息子も含め、様々な難病と闘っている子供達が集まり、支援学校にはない雰囲気があったな。。。賛美歌が流れたり、イエス様の紙芝居もあったり、まさに宗教の時間だったからかな。。

で、息子は初顔だったので英語で話しかけてきたので、私も英語でちょっと自己紹介
あら!●●ちゃんのお母さん英語話すわ!」とボランティアさんがびっくりしていたので、

しめしめ。自己アピ成功日々の努力が報われたわどこでどう、英語を話す機会が 降ってくるか、わからんしな。日々精進やで。

息子を連れて行って 初日、開口一番、担当のナースに
男前やな~!」と言われていました

いちお「支援学校の海老蔵といわれています」とアピール

親の心配はものともせず、夜はきっちり22時半に寝て ご機嫌で朝起き、環境になじんでいるようで安心しました。
看護婦さん達も相当、高度医療にも慣れていて、また慈愛に満ちてたな~
さすがキリスト教病院。。。。と あらためて思った次第。

これで息子もこの病院に慣れてくれたら、今後 最長1週間は預かってもらえるので
親子にとっての「SAFE HAVEN」ができたことになります。
淀川キリスト教病院に感謝です。


●英語の話

息子をキリスト教病院に預けている間、英検交流会の人集めとか
見学者を募集したら、問い合わせがあり、もう総勢15人越えになったので 募集を停止しましたわ
不思議に結構集まるんだな~これが
自分で募集しておいて、
集めてどうするんだ

と思ったのですが(爆)
 ま、楽しくそして貪欲に勉強して 向上していこうとする仲間と良い時間を過ごしたい。
ということで。

そういう人達は輝いているので、その人達のオーラを一緒に共有して さらにお互い輝こう
事務作業が増えてちょっと大変になってきたが、事務作業は私、「実働、ひっぱり隊」は30代の若手男子、他、また新規で大学生も入ったので、そこらへんに盛り上げてもらおう。
今週の日曜に1級組の勉強会があり、新規の方もくるので、私も参加(いつもは準一グループで勉強してます)
ひさしぶりに今日、予習で一級読解問題よんだわ
学びは楽しいね

●美容・健康の話


グリーンスムージーにここ最近はまってて、豆乳、バナナ、きなこ、黒ごま、青野菜でミキサーでブーンして毎日飲んでる
便秘にならないし、なんだか健やか気分上昇なのでこのまま続けます

今週のお買い上げは、万能オイル。なくなっては買う。これ↓
NUXE プロディジュー オイル(保湿オイル/顔・体・髪用)50ml
クリエーター情報なし
ブルーベル・ジャパン


ニュクスのオイルは歴史もあって信頼性が高い。最近、新処方でさらに「アルガンオイル」「椿油」が入った
髪にもつけれるし、化粧水の前にオイルを塗るとその先の浸透性が高まるってことで冬場はそうしてみたり。
ニベアも必須だが、このニュクスオイルもいいかんじ。香りもラグジュアリーで癒やされます。

てなかんじで、

息子のホスピス病棟入院がなんとか実現。明日の朝9時半に病棟お迎えで 二泊三日のお泊まり終了となるけど
親子で大きな一歩を踏み出せてよかったです


ではではお互いに良い週末を~!


阪急うめだ 英国フェアに行ってきた。 他

2017年10月15日 17時48分49秒 | 日記
●日々のこと

この土曜日は、夫は「伊丹空港ガラクタ」に朝の7時から出かけて行った。全日空格納庫前で部品やグッズを毎年販売してるわけで、それを毎年買ってくるのである。。。
並び三番目っていうてた。まだ前に二人強者がいたか。。物好きすぎる。。。
で、 販売開始10分で全部売り切れたらしい。
あんなガラクタのどこがいいんだ!
で、買ってきた物 これ↓


救急箱、機内酸素マスク、座席ベルト、座席背もたれ角度調節リモコンとか。。。
何これ(怒)ガラクタそのものやし!

この画像、学生時代仲間の元スッチーKちゃんに見せるからって写真撮影の許可を夫にもらい、

全世界に発信」してるからな~
で、
Kちゃんに見せたら、
あ~懐かしい品物ばっかりやな。 でもこんなもん、家にいらんな
て一蹴してたわ

Kちゃんのだんなさんは 工具集めがすごいらしい。お互い夫の収集癖に辟易してるが、まだ工具は役に立つがな!

ほんまあきれるわ。

で、今日日曜は 私がお出かけ 梅田阪急デパートの毎年恒例 「英国フェア」に行ってきたわ
ごった返した人混みをかき分け、商品をゲットするべく、「戦闘服(ウォーキングシューズ、ジーンズ、肩からかけれるエコバッグ)」で梅田にGO
GETした商品の数々。これ↓


買いすぎ?(爆)大満足。
ウォーカーズのショートブレッド缶は毎年王室の写真で絵柄が変るため集めてるねん(←自分の夫と同じじゃないのか)

今年は英国フェア50周年ということで、 衛兵交代式のショーもあったりで、制服着て、バグパイプの音楽が流れ、
購買意欲をかきたてたわ

今まで夫と娘が行ってたが、今度から私がいこ。

●英語のこと

NHKラジオ講座(英会話、実践ビジネス英語)は継続中。
とにかく、主婦なんだが、なんでこんなに忙しいのか。
もちろん、息子の世話が日常の大半をしめるわけで、病院の定期通院も回数も半端なくある。その上、PTAだのやってたら日中家にいない日の方が多い。

隙間時間をなんとか捻出して英語ワールドに浸りたいが、もう夜はヘトヘトとか。時間差で夫や塾帰りの娘が帰宅してきて夜は夜で深夜食堂状態でバタバタで落ち着かない。

静寂が訪れるのは23時半回ってくらい。。。 普通の家庭はどうしてるんやろな。。。

今月より、ENGLISHEXPRESSを年間購読した。
やはり、スタジオで収録したような 模範的な音声でなく、生のスピード、現地の人々の英語に触れていたいから。。

CNN ENGLISH EXPRESS (イングリッシュ・エクスプレス) 2017年 11月号
クリエーター情報なし
朝日出版社


なんとか聞く時間を捻出すべく、子供達が帰ってくるまでの夕方の家事の時間を聞く時間とした。あとスーパー買い物までの道の往復。。
1時間くらいかな~。息子の送迎中に車内で聞くのはやめました音に集中して運転に対する注意が散漫になり、ひやっとすることもあるので安全第一。電車通勤とかあったらそれが一番聞けるのかもな~。

今月号で興味深く聞いているのは、
●ネイティブには常識の難解英単語50」

ニュースセレクションの中の
●LUKEWARM WELCOME (難民に門戸を閉ざす日本社会)
●SWEET BUSINESS MODEL (児童労働が支えるカカオ産業の闇に挑むチョコ企業)

ただ聞いてるだけでは習得なしなので、ボキャビルし、聴き、聞き取れないところはスクリプトチェックをやっている。

アンダーソンクーパー360の今月の話題は、移民制度改革法案の話。背景知識がないのと、早口すぎて 意味不明箇所おおかったわ。
あきらめず、スクリプトチェックした。
精進は続きます。。。

●美容コスメの話

とにかく昔からコスメ系は好きで、情報収集のアンテナは常に高い。
先日、「客室乗務員に人気のハンドクリームで高松空港で売り切れ続出」という記事をみつけ、見てみたら

オリーブハンドクリーム。。。。あれ。これ小さい時からみたことある絵柄。。。。必ずフェリーが着く港とか、ホテルの土産物売り場でおいてたやん。。ていうやつ。これ↓
鈴虫化粧品 オリーブハンドクリーム(容器タイプ)60g
クリエーター情報なし
株式会社シマムラ


会社は和歌山の方で、聞いたことないから調べたらなんと、
小豆島にオリーブを植樹してうまくいったあと一番はじめに商品にした会社」と判明。
へ~。勉強になりました(←地元で育って知らんかったんかい!)
アマゾンでも売ってて、さらに他のオリーブハンドクリームのほうが レビュー数多くて5つの星が!
これ↓
オリーブ園 オリーブハンドクリーム 60g
クリエーター情報なし
株式会社オリーブ園


小豆島オリーブ園のハンドクリーム。 会社をクリックしたら、社長が 歩いて3分の近所の一学年上の人やった
たしか防衛大学行ったはずだが。..親のあとを継ぐため島にもどったんかな・・・

こっちのハンドクリームを買ってみてぬるぬるしないし、価格もリーズナブルでよかったよ。おためしあれ。

てことで、あっというまに休日おわり~
来週いっぱい、雨多いらしいわ。。。。

17日火曜日、息子が高等部の遠足でUSJやねんけど~
行って調子崩さないか心配だわ~。。。。次の週、ショートステイでホスピス病院に「初お泊まり練習」なんだけど


ではでは。なんとかみなさんも 月曜からまた頑張って行きましょう。



娘の英検とか。

2017年10月11日 15時32分53秒 | 日記
●日々のこと

この間の3連休は、英語もやらずに、ひたすら飲んで食って遊んだだけにて連休明けはまじめに生活してます

先日8日に英検試験日で、娘(中学二年)は前日に自分の中学校が試験会場だったので3級を受験してきましたわ。
で、昨日自己採点した結果、
リスニングは満点!!!
 ま~。我が子褒めになるけど、幼少期にネイティブに外注に出して数年だけど英語聞かせたのがよかったんじゃないかと思うな~。今なんとかちょろちょろ基礎英語2を聞いてるくらいだし。

あと文法問題を二個間違え、英作文の点はわからないが、これは「一次通過してるだろう!」てことで二次対策を 「ママが面接官」となって何回か 模擬インタビューがんばらす

準2級はそう簡単にはいかないと思うし、進学塾の方の宿題で手一杯で特化して勉強する時間もないだろうしな。

11月5日が 英検二次試験にて会場まで付き添いしなあかんやん 来月の土日がどんどん埋まり始めたで~
夫の「アメフト観戦」「電車、空イベントのがらくた」が秋~冬は集中するので、土日、どっちが息子の世話をするかで心理攻防戦が続くわ。。。


 ●英語ワールドの話

通信講座の日英実務翻訳コースの二回目の課題を先日出したわ。しんど。
日英はまだ英訳する楽しさあるからがんばれるが、英日ってほんと、「日本語選択の 技磨き」みたいなところあるから、
翻訳が好きな人、ほんま尊敬するわ。 ずっと机の上の作業で人に会うことも少ないやん。
私、人と会って話したり出かけたりしないとどうも頭がますますボケそうになんねんけど。。。

連休明けは NHKテキストも10月号になり、ワクワク

ラジオ英会話今月のテーマは「問題を検討し現実的な解決策を探し出すための語彙表現を学ぶ
NHKラジオ ラジオ英会話 2017年10月号 [雑誌] (NHKテキスト)
クリエーター情報なし
NHK出版

mull over じっくり検討する
I love that ~はとても気に入っています
job burnout 仕事の燃え尽き症候群
make a scene 騒ぎ立てる、大事にする
reciprocity 互恵主義(相手がしてくれた物事に対し、等分の返礼をする)
throw out one's back ぎっくり腰になる
act distant 態度がよそよそしい

実ビジは「Ugly Produce(不揃いな農産物)」「Making Friends After30(30歳からの友達作り)
NHKラジオ 実践ビジネス英語 2017年 10月号 [雑誌] (NHKテキスト)
クリエーター情報なし
NHK出版


後半のテーマ。..全く関係ないけど。。。聞くわ。 30代の気持ちを理解するために英検交流会のメンバー30代多いから
vegetables with nary a blemish to be seen 傷ひとつない野菜
produce 農産物(集合的に)

nary a (何一つ~ない)なんか初めて見たわ。
勉強なったわ。
このproduceを知ったのはTOEIC学習でだったな~。。生産するっていう動詞の意味しかしらんかったし。

実ビジは 解説を聞き、本文を聞いたあと、リプロダクションをやってみてる。一文くらい聞いてそのままそっくり同じ文章を言う。
最終的には日本語だけ見て英文をすらすら言えるまで。 なじみのある話は結構完成度が高い。

PB 342ページまで。一人ソファで丸まって読むのが楽しみやねん
Winter of the World
クリエーター情報なし
Pan Books

スペイン内戦の話から、ドイツがポーランドに侵攻し、イギリスがドイツに宣戦布告したあたり。この時代の混乱期に翻弄されながら、イギリス、ドイツ、アメリカ出身の若い登場人物が織りなす 人間模様、強く生き抜いていく様がケンフォレットのお得意の作風かな~。

ラブ描写もすごいけどそこまで細かいのいらんでっていう。

ダンブラウンの新作でてるやん~。ラングドン教授シリーズ。映画「インフェルノ」に続き、また映画化されるんじゃないかしら。
早くケンフォレット読んで、こっちも読まないと!!!!
Origin: A Novel
クリエーター情報なし
Doubleday


 ●美容健康の話


息子がだんだん体重がおもくなってきた(現在36キロ)のと、最近、バギーを新しい大きいのを新調したらそのバギーも18キロくらいあるため、毎朝、車に乗せるのが大変なってきたわ。スロープの出る福祉仕様車ではあるが、傾斜を登るのがかなり力がいる。
自分の体幹や足腰がしっかりしてないとぎっくり腰とかになりそう。

てことで、エアロバイクは 最近、負荷3から4に上げ、筋力アップもかねて漕いでいる。 息子の定期通院とか日中予定がはいらないときは必ず漕ぐと決意したわ!

この年代は 運動したり筋力つけるって大切だと痛感するわ。バイクを漕いだ日は 頭もクリアだし、体幹がしっかりして ヒールの高いパンプスもはいてても軸がぶれない。大腰筋が鍛えられるから姿勢も良くなるしな~

室内エアロバイク、おすすめ 服装きにせず、紫外線もきにならないし、音楽やテレビ見ながら 顔筋トレーニングで変顔しても誰も見ないし また両手をあげて脇腹をひねったり、両手をボクシングみたいに左右出したりひっこめたりで漕ぎながらの運動はまさに全身運動。
外を走る以上の動きができます。 私の使ってるのこれ↓ 軽いので持ち運び便利。ベランダに持っていき、外で漕ぐときもアリ。

La-VIE(ラヴィ) 折りたたみ式クロスバイクneo 背もたれ・サイドハンドル付き 負荷調整8段階
クリエーター情報なし
La-VIE(ラヴィ)

この間 美活英語女子会のみきっちさんに ファスティングの話を聞き、ほんと、「内から綺麗になりたい」と思ったので今日は
グリーンスムージー作ってみた。野菜サラダは食べれるが、どうも野菜ジュースはおいしくないイメージだったが。。
水菜、リンゴ、バナナ、牛乳をブーンってして飲んだらおいしかったわ。これだけで昼ご飯にした。

てことで、英語、健康生活爆進中
今週末は14日土曜は 夫の 「伊丹空港がらくた市」があるため、息子と留守番
どうぞ、飛行機の窓とか、シートベルトとか、機内販売のカートとか、買ってきませんように。。。

15日は 梅田阪急デパートで開催してる「英国フェア」に私一人で行ってくるわ!!
今まで英国フェア行ったことないねん!夫に買ってきてもらってたし!二日とも家にいるのは耐えられん!出かける!

スコーンにショートブレッド、ジャム、買いまくりやし!!がんばる!!!

ではでは、お互い週後半も頑張って行きましょう



秋の行事 消化ちう。 ~息子の運動会とか

2017年10月03日 18時15分11秒 | 日記
●日々のこと

先週土曜日は息子の支援学校の運動会でした~。高等部に入ってはじめての運動会だったので楽しみにしていきました
学年をとっっぱらい、障害の程度で分けての競技。

入場からブルゾンちえみ?のテーマソング?のような曲で、全員登場車いす押してる先生、全員
キレッキレの動きで「かなり練習したんやろな」ていうシンクロ感で会場を盛り上げ
車いすで二人三脚競争」やってたなかなか工夫してたな~。
車いすと車いすの間に布製のネットをつなぎ、間に大きな風船を乗せて運ぶ競技でした~
学年対抗の競技もあり、「一体感に感動」しだいです。

障害のある子供どうし、歩ける子供、車いすの子供、全員で協力する競技で、学年対抗で勝ったときの喜びの表し方がもうね~。純粋で体全体で表すのよね。飛び跳ねて笑って喜んでた。

高等部からは地域の普通小中学校の支援学級に在籍してたような子供達が入学してくるから、肢体不自由ではない子供達が多く、新しいメンバーとして加わるため、躍動感満載でした。

こういうのを見ると、「先生やめなきゃよかった」と思うな~。学校行事は準備とか大変だけど、生徒と先生の一体感や達成感。これは非常勤講師ではなかなか味わえないし、担任をして年間通して子供達に携わって子供達を知ってこそのところがある。
でも、先生の仕事はこれだけじゃなくて、

教科研究もできないほど「種々雑多な事務作業(PTA総会の資料作りで半日印刷で終わるとか(汗))と学校内の運営の仕事(授業時間割振り替え連絡作業とか科だの部だのの会議とか)」と「面倒くさい親の対応」とか。。。
こんなので心身すり減るから、 これが一番しんどいし嫌やねん。

て。。。。。自分も先生達に「めんどっちい親」と思われていませんように(爆)(合掌)

次は17日に USJに遠足に行くらしい 息子よ、楽しんできて~

●英語ワールドのこと
月曜に英語ディスカッションサークルに行ってきました。
今週の課題記事は ミャンマーの軍事政権下で板挟みになってるアウンサンスーチー氏の国連でのロヒンギャ難民に関する「言い訳演説」の裏事情の話でした。
課題記事 ここ

民主化運動を続け、軟禁状態で 20年以上人生を捧げ、選挙で自分の施策を支持する政党議席を勝ち取ったものの、軍事政権にて、法律を変えない限り、スーチー氏の権限が制限されてて身動きならない状況とか。
ロヒンギャ難民がなぜ迫害をうけるのか、色々調べて勉強になったわ。。。

ここ1週間のラジオ英会話からの表現から
NHKラジオ ラジオ英会話 2017年 9月号 [雑誌] (NHKテキスト)
クリエーター情報なし
NHK出版


(1)I saw that coming.     そうなると思っていました。 そんな気がしていました。
(2)amount to much       大物になる
(3)go places         出世する


実ビジから。話題が「脳をシャープに」というテーマで、共感しまくり
NHKラジオ 実践ビジネス英語 2017年 9月号 [雑誌] (NHKテキスト)
クリエーター情報なし
NHK出版

(4)memory jogger        記憶を呼び覚ます物
(5)be in the doghouse     まずい事態である 面目を失っている
(6)memory lapse         ど忘れ
(7)Do I know that feeling.   その気持ちよくわかります
(8)Big Five -Oh         記念すべき50歳 
(9)gray matter         頭脳、灰白質
(10)attention span       集中力が持続する時間
(11)divide someone's attention  人の注意力を分散させる



ラジオ英会話、実ビジ仲間募集中~一緒にがんばりましょう~

●美容、ファッションのこと

つい朝刊に入ってた広告に誘惑され、「サントリー ローヤルゼリーセサミン」というサプリを買ってしまった。


ファッション雑誌にかならずといっていいほど登場する美容ライター「齋藤 薫」さんのエッセイが入っていて、
同窓会でひときわ輝く女性になる」話に激しく同意
いいこと言うな~」ってことで、アマゾン検索し、古本入手↓

“一生美人
クリエーター情報なし
朝日新聞出版


大人になるほど愛される女は、こう生きる (KAORU SAITO BOOKS)
クリエーター情報なし
講談社


本買わなくても、ちょっと役に立つ「女道、美容道」が読めるサイトがあるけどね。ここ。


てことで、10月入りました~
今週もがんばっていきましょう~