大阪マダムの人生奮闘記

英語資格制覇の後はコミュニティー通訳デビュー。
愛しい息子のお世話と英語道。激忙専業主婦の徒然日記♪

バベルの塔 見てきた。 他

2017年07月30日 14時07分36秒 | 日記
あっというまに7月もあと一日。。。
昨日は炎天下の中、中之島にある国立国際美術館でやっている「バベルの塔展」に行ってきました。

美術に詳しいわけではないから、単に「美術の教科書に載ってた有名な絵」だから見ておかねばと。
オランダのブリューゲルというこの画家。。。このバベルの塔 という作品が 晩年の代表作で、若い頃の絵は。。。

ダリかピカソ?草間彌生? みたいなくらい、奇怪、奇妙な動物や人の絵を緻密に書いてたのがわかったわ。
こんなんとか。「聖アントニウスの誘惑」


このバベルの塔という絵は 3枚あるんだって。知らなかった。 一枚目は細い白い塔に近い絵だったらしいが、二枚目は ウィーン国立博物館に所蔵されており、今回日本にやってきたのがその5年後にさらに進化して描かれた三枚目で、オランダの美術館から。
二枚目はこれ↓


で、5年の歳月を費やし、進化しこれに。↓


で、この三枚目の絵を見るのに1時間半ほど 他の人の絵や、ブリューゲルの若い頃の作品を見て、正直もうほとほと疲れて座る場所もなく、疲労したところに、最後にこの一番の目的だった バベルの塔の絵。

で、この絵を見るのにさらに 順番待ちで30分でしたわ。
でもその待ってる間に「予習コーナー」として、概要説明、歴史的背景、絵の細部のアップしたものの説明があるので楽しめました。
1500年代半ばにこういう絵を細部までにわたって緻密に描かれたことがすごいと思ったわ。。
勉強になりました

ま、このバベルの塔のように、英語も緻密に積み上げ、なんか「モノ」にしたいもんだな。(うまいことまとめたわ

そして記念撮影コーナーにて。


またまたお土産ショップでいろいろ買ってしまった。


なにげにバベルの塔のスノードームが気に入り購入(爆) 780円。なんだか癒やされる感じがしたので。
自分の勉強机において置こうと思って で、置いてみた。


で、ちょっと振ってみたりとか。おお


お土産SHOPで3000円も使ってしまい、
晩ご飯は節約で「そうめん」にしたら、家族に「え!(汗)そうめんだけ?(汗)」って言われたが知らん顔しておいた。

最近の週末は娘と夫は8月末に行く、ロシア旅行で話題が盛り上がってるのと、テレビ番組の話題で話が合うため、自分はどうも
「完全、蚊帳の外」状態で 疎外感あるのよね~。。。。。。

ますます家族から孤立。。。。

息子の笑顔が癒やしだけどね~。。。話相手にはならんしね~
てことで、

ひっそり。。。 自分の勉強部屋に行って英語ワールドにまみれるのでした。。。

朝の5時台ににひっそりと 朝勉強。洋書読みとか。 
いいわ~。。。。気持ちが落ち着く。。

●NHKラジオ講座
●50英文音読、反訳
●フルーツフル英作文
●洋書よみ
●TOEIC スピーキングテスト対策

などなど。8月に入る前に、8月用50英文音読用シートをつくらないと

ではでは、月曜からまた一週間お互い頑張って行きましょう~






ヘレンド展に行ってきた。他

2017年07月20日 14時41分57秒 | 日記
今日はついに子供達の学校は終業式~長い夏休みにはいり、 また子供の昼ご飯だの 変則的な朝食に振り回される日々が始まります。

●ヘレンド展

その前になんとか「自分遊び」ということで、猛暑にも負けず、大阪中之島にある美術館まで
ハンガリーの有名な陶食器「ヘレンド」展に行ってきました~ 

洋食器でヘレンドが一番好きで、カップや置物を少しづつ集めてたわけ。最近はもうそんなお金の余裕がないけれど

このヘレンド陶器は、中国からの影響、そして日本の柿右衛門、伊万里の影響も受けていて ヨーロッパ風100パーセントじゃないところが興味深い。 

中之島、大阪市立東洋美術博物館。到着


ヘレンド食器でテーブルコーディネート。


鮮やかだわ~。お花の両端に中国のおじさん(シノワズリーシリーズ)の設置が個性的。

次は日本でもよく売っている「ビクトリアシリーズ」(お花や蝶の絵図)のセッティング。



こんな。...テーブルセッティングで食べたのは。。。。。子供が生まれる前、テーブルコーディネート教室に通って、そこで食べた以来(爆)家でここまで日常でやらないよな~(汗)

で、最後にお土産コーナーでいろいろ買って戦利品クリアファイル、メモ帳、ポストカード


静かに陶器を見つめ心穏やかな時間でした 女子力チャージした感じ~
 
その後中之島から梅田まで炎天下を30分歩き。。。。日差しが「刺して痛い」ような日中でしたわ。 昨日、大阪は「暑さ日本一」だったらしい。

その後は、梅田阪急デパートのアジアンフェアで食いまくったけどね。

●最近の英語環境


連休もあったりでなかなか自分時間がとれないため、休みの日も朝5時半くらいに起きて、こっそり部屋を抜け出し、マンションのベランダで読書をしてみました。なかなかよかった。まだ気温も低いし、蝉の声がちょっと聞こえる感じで夏の朝日を感じながらの読書でした

自分を追い込んだ英語学習をやらない限りどうも自分は頑張らないし、力が伸びないという気がして、
4月には市の国際交流協会の ボランティア翻訳通訳に申し込み、いろいろ見えてくるものがでてきたなあ。

教員という仕事はどうも「燃え尽きた感」があり、非常勤講師などやればまた気持ちも変るんだろうが、正教諭として担任の仕事や進路指導、部活指導などでしんどかったから「もう先生はええ(ぐったり)」と思ってて
残りの人生後半戦は
コミュニティー通訳翻訳」で頑張っておこう

ということが結構はっきりしてきたわけ。。 コミュニティー通訳翻訳とは、市に在住する 外国籍の居住者の、くらしのお手伝いをする職種で、病院や学校、福祉、行政などに関わる事に関して、外国語でお手伝い。全国だいたいその市の国際交流協会が管轄で募集しており、有償または無償のボランティアサービスの位置づけの職種。

今は実際に翻訳のお手伝いができている。今後は 地域で通訳もできたらいいな
なんか地域貢献することに頑張ってみたいと思う今日この頃。

ま、しかし、自分にとって一番負荷の高いスピーキングスキルをなんとかしなあかんよな。
今の環境では通訳学校も定期的に通えないので、単発セミナーなどうまく利用しながら、合間は「試験でがんばる」ことにした。

この秋冬にはなんとかTOEICスピーキングテストにデビューしようとおもう。
一回お金も払って TOEICSW申し込んでたのに、お義父さんが前日に倒れて。。。ということもあって断念。
TOEIC LRもこの冬、二回お金申し込んで二回とも、家族の体調不良で断念。。。。もうモチベーションさがりまくりだったが、やや快復してきた。

今度は TOEICスピーキングだけで申し込んでみよう

そんなこんなで明日から夏休み~

ではでは、お互い、猛暑の夏、健康第一で頑張って行きましょう





英語女子会ランチに行ってきた。他

2017年07月09日 17時30分30秒 | 日記
●英語女子会ランチの話

土曜日はみきっちさん主催の 「美活英語女子会」に行ってきました~

数ヶ月に一度、英語講師のみきっちさんが内容も多様に企画してくれ、お昼のおしゃれなランチ会付きという、女子にはたまらないイベントでして 共通項が「英語」「美活」てことで英語だけに限らず、美容や健康の話など、いろんな職業の人やバックグラウンドの人と話ができ、刺激的。

美魔女(自分含む)軍団勢揃いってことで、久しぶりにお会いしたかた、また初めてお会いした方などまた広がりが増えました

今回の話で 「おお!」って思ったのが、
子育ても終了したら、一人でふらっとまたは女友達と海外旅行へ行く」という英語女子が数名いて刺激的でしたわ。
働いてるから経済力もある。子育ても一段落、夫に家事をまかせ(爆)、
あとはよろしく」ってことで、

一人フランスで観光、一人イギリスでホテル住まいで語学学校へ、女数名で部屋を借り、自炊しながらイギリスステイとか。
かっこよすぎるし、優雅すぎるわ~!!!

参加者10人の海外旅行話で「夫と二人で仲良く行ってきました」ていうのがなかったのが
なにやら、「世の中の真実」をあぶり出してるようでしたな

詳しくは みきっちさんちのブログで。 ここ。

そういや、YOUTUBEで 夫の悪口雑言ぶちまける芸能人、最近、いるよな。。。
え。
そういや自分もここで「毒吐き」やってるから同じようなものかしら。。。(汗)


美活女子、毎回大盛況で、みきっちさんの人柄が人を集めるんだなと思いました。
英語の話に限らず、人生のこと、今後のこと、いろんな視野から話が聞けて、有意義な時間でした
自分もあきらめず、次のステップのために、また一歩前進してみようと思ったな。行動あるのみ
みきっちさんありがとうございます。また楽しい企画楽しみにしてます~!!

●その他の話


7月は この週末が息子の支援学校の夏まつりで 22日からは一泊でいつもの家族旅行「赤穂温泉」へ。
島から姉と母が来て現地合流なんだけど、母も高齢になってきたのと、息子も重くなってきて移動も大変で、いつまでこの「年一回の合流旅行」が続けられるだろうな~。

8月は お義父さんの一周忌もすぎ、落ち着いたってことで、「夫、娘、お義母さん3人で旅行」というのが決まってるわけ。。。。
私は息子と留守番。。。。 息子は長距離旅行はむつかしいね。以前グアム、セブ島と連れて行ったけど小さくて「持ち運びが簡単」だったからな。。。(爆)

私はまた別日で旅行予定。。二泊三日が限度ってことで、台湾旅行を目標にしてる。台湾行ったことないし。

で、その3人が行くのはなんと!!「二泊三日の旅 ウラジオストクに行って、シベリア鉄道に乗る」旅行!!
関西空港からウラジオストクに直行便がでてて2時間で行けるんだって。

ロシアに旅行っていうのは盲点やったな。 夫が見つけてきた添乗員付きパックツアー。

私も行きたかったわま、しゃーないな。

●自分英語の話


なんとか ラジオ英会話、現代英語はつづいてるで~。。。
毎日の50英文音読10分もがんばってる。
PB70ページまで~
End of Watch: The Bill Hodges Trilogy 3
クリエーター情報なし
Hodder and Stoughton Ltd.

NETFLIXの ハウスオブカードをIPADで見てみてみてみてみてみて見すぎじゃ!!!(殴)

てことで、今日は英検交流会の集まりがあったりでこの土日はばたばたしてたけど充実してました
明日は息子の阪大病院の定期通院。月曜からまた怒涛の一週間やわ~

ではでは、みなさんもお互い、月曜からまた1週間がんばりましょう