今日は三か月ぶりに息子の阪大通院。 発育栄養グループ、神経グループの受診で、結構時間かかったわ。。。
PTA役員降りて、やっとこまごまとしたものが見えてきて。。子供の予防接種計画(汗)
気になってた、三種混合(ジフテリア、破傷風、百日咳)。13歳になるまでに 間隔をあけ、4回打たねばならん。
子供がいるとこういうのが大変(汗) 何種類にも及ぶし、毎年のインフルエンザワクチンだってある。
母子手帳に記入し、何を接種したか記録しておかねばもうなにがなにやらわからんくらいある。
麻疹、はしか、みずぼうそう、おたふく、BCG、ツベルクリン反応、ポリオ。。。。。
ガキが複数いればこれまた、モザイク状態で 予防接種計画を立て。。。(汗)
次回の阪大7月末に「三種混合ラスト」をお願いした。
そこまではよかったが、 子供二人とも、「日本脳炎ワクチン」を、全く接種していない。
数年前、重篤な副作用がでたとかで国自体が推奨を控えてたが、改良ワクチンの開発があって、また保健所を通して通知が来た。
僕ちゃんの場合、「もう脳炎状態だし、これ以上何が悪くなるのか、ワクチンいらんのちゃうか」と重度障害のママ友と笑ったものだが、
笑える内容か(爆)
この日本脳炎ワクチンも 間をあけて二回打つ。
もう毎回阪大行ってられないので、娘と同じく近所のクリニックに電話して 僕ちゃんの状況を説明した。
とにかく、ストレッチャーのようなバギーだし、まともに診察室に入れない場合は、
「廊下でワクチン打ってくれ」と。ドクターも承諾。連休明け二人を連れて行く。
ほんと、いろいろ用事あるな~(汗)
今年度は自分の健診もきっちり行きたい。
先週、ディーバー先生の本読了。↓
人種差別問題をからめた内容で、ううむ。。。前回読んだグリシャムの「SYCAMORE ROW」と
オチも似ていて、
グリシャムはこの本を読んでヒントを得て、最新作書いたんちゃうか。。。と思うくらい(汗)
SYCAMORE ROWのほうがなんぼか感動があったな。。。同じ人種差別問題テーマであっても。。
ストーリーが前回と似てたので、まあまあかという感想。
リンカーンライムシリーズ6作目。 ちょっと飽きてきた感あり(汗)ちょっと休憩。
そして次に行っている↓
主人公がタイムスリップして、ジョンF ケネディ大統領の暗殺を阻止できるかっていう内容らしい。
昨年の「このミステリーが面白い海外編 第一位」を獲得した作品。
実際、この暗殺事件の年。。まだ生まれてませんけど(汗)なので史実としてあまり知らないので 一回WIKIで調べなあかんと思てます(汗)
今年に入って4冊目。15ページくらい。難しくて読めないっていうこともないな。連休入るので止まるな~(汗)930ページほどあるから、道は遠いな。。
仲間のでんやっこちゃんが「文芸翻訳」の勉強について、悩んでいたが、
私もそうやな~。。。 でんちゃんの記事、ここ。
翻訳という作業はほんと孤独な地味な作業やわ。。
日本語をねちねち考えるってさ。。。どうも腰を落ちつけてじっくり考える気性でもないな。。元来(汗)
実務翻訳だって、そう。 仕事にするなら徹夜は覚悟って誰もが言う。
えええ。。。(汗)そんな根性ないよな~
夜はちゃんと寝たいしな~。。。(←基本、働く根性がもうない)
雑事にまぎれ、いろんなこと、特に息子に関すること(予防接種とか薬管理とか、定期的なフォロー通院)で注力するエネルギーを取られ、
よく数年前、自分の資格試験のために時間取ろうとかやってたなとか思う(汗)
年々、同時進行で タスクをこなしていくのが難しくなったわ。。。
心身ともに疲労。気力体力低下(汗)
どうも夢を追う努力をするのも面倒になってきたな。かなり低空飛行。。
30歳前あたりから、教壇に立って話をするとき、ふと出てこない言葉とか増えたもんな~(汗)20代半ば~28くらいまでが一番頭冴えてた気がするな~(汗)
これから先、10年後考えても翻訳がんばってると思えないしな~(汗)通訳もだしな~(汗)
20年後。。。。ぼおーーっと温泉旅行でも行って、映画見て楽しむ程度ちゃうか。。。
徹夜で仕事するとか、なんか頑張ってると思われへんな。。
洋書は好きだから読んでるとは思うけど。ラジオ講座も聞いてると思う(爆)
英語は書けるようにしたいけど。。「で?なんかの役に立つのか」とか思ってしまったり(汗)
モチベ今低いのよね~
また浮上するかもだけど
この間、テレビで 平均年齢70歳くらいの チアリーダー部のおばあちゃんたちを見た。
ちょっとやってみたいと思ったんだけど(爆)
むっちゃ活き活きしてたで。みんな(爆)
支援学校のママ友が「空手」を習ってて、今度黒帯の昇段試験受けるっていうてたな~♪
体を動かすのもええなとおもたわ。
さ、明日はまた祝日。 うちの結婚記念日。 14年目に突入。
明日はマンションの集会もあるし、子供も休みで だらっと終わるな(汗)
なんとか三日から二泊三日で行く、赤穂温泉で おいしいもの食べて、温泉使って 気分一新したいとこだわ
ではでは、みなさんもよい休日を~!!
PTA役員降りて、やっとこまごまとしたものが見えてきて。。子供の予防接種計画(汗)
気になってた、三種混合(ジフテリア、破傷風、百日咳)。13歳になるまでに 間隔をあけ、4回打たねばならん。
子供がいるとこういうのが大変(汗) 何種類にも及ぶし、毎年のインフルエンザワクチンだってある。
母子手帳に記入し、何を接種したか記録しておかねばもうなにがなにやらわからんくらいある。
麻疹、はしか、みずぼうそう、おたふく、BCG、ツベルクリン反応、ポリオ。。。。。
ガキが複数いればこれまた、モザイク状態で 予防接種計画を立て。。。(汗)
次回の阪大7月末に「三種混合ラスト」をお願いした。
そこまではよかったが、 子供二人とも、「日本脳炎ワクチン」を、全く接種していない。
数年前、重篤な副作用がでたとかで国自体が推奨を控えてたが、改良ワクチンの開発があって、また保健所を通して通知が来た。
僕ちゃんの場合、「もう脳炎状態だし、これ以上何が悪くなるのか、ワクチンいらんのちゃうか」と重度障害のママ友と笑ったものだが、
笑える内容か(爆)
この日本脳炎ワクチンも 間をあけて二回打つ。
もう毎回阪大行ってられないので、娘と同じく近所のクリニックに電話して 僕ちゃんの状況を説明した。
とにかく、ストレッチャーのようなバギーだし、まともに診察室に入れない場合は、
「廊下でワクチン打ってくれ」と。ドクターも承諾。連休明け二人を連れて行く。
ほんと、いろいろ用事あるな~(汗)
今年度は自分の健診もきっちり行きたい。
先週、ディーバー先生の本読了。↓
The Twelfth Card: A Lincoln Rhyme Novel | |
クリエーター情報なし | |
Simon & Schuster |
人種差別問題をからめた内容で、ううむ。。。前回読んだグリシャムの「SYCAMORE ROW」と
オチも似ていて、
グリシャムはこの本を読んでヒントを得て、最新作書いたんちゃうか。。。と思うくらい(汗)
SYCAMORE ROWのほうがなんぼか感動があったな。。。同じ人種差別問題テーマであっても。。
Sycamore Row (Jake Brigance) | |
クリエーター情報なし | |
Doubleday |
ストーリーが前回と似てたので、まあまあかという感想。
リンカーンライムシリーズ6作目。 ちょっと飽きてきた感あり(汗)ちょっと休憩。
そして次に行っている↓
11/22/63 | |
クリエーター情報なし | |
Gallery |
主人公がタイムスリップして、ジョンF ケネディ大統領の暗殺を阻止できるかっていう内容らしい。
昨年の「このミステリーが面白い海外編 第一位」を獲得した作品。
実際、この暗殺事件の年。。まだ生まれてませんけど(汗)なので史実としてあまり知らないので 一回WIKIで調べなあかんと思てます(汗)
今年に入って4冊目。15ページくらい。難しくて読めないっていうこともないな。連休入るので止まるな~(汗)930ページほどあるから、道は遠いな。。
仲間のでんやっこちゃんが「文芸翻訳」の勉強について、悩んでいたが、
私もそうやな~。。。 でんちゃんの記事、ここ。
翻訳という作業はほんと孤独な地味な作業やわ。。
日本語をねちねち考えるってさ。。。どうも腰を落ちつけてじっくり考える気性でもないな。。元来(汗)
実務翻訳だって、そう。 仕事にするなら徹夜は覚悟って誰もが言う。
えええ。。。(汗)そんな根性ないよな~
夜はちゃんと寝たいしな~。。。(←基本、働く根性がもうない)
雑事にまぎれ、いろんなこと、特に息子に関すること(予防接種とか薬管理とか、定期的なフォロー通院)で注力するエネルギーを取られ、
よく数年前、自分の資格試験のために時間取ろうとかやってたなとか思う(汗)
年々、同時進行で タスクをこなしていくのが難しくなったわ。。。
心身ともに疲労。気力体力低下(汗)
どうも夢を追う努力をするのも面倒になってきたな。かなり低空飛行。。
30歳前あたりから、教壇に立って話をするとき、ふと出てこない言葉とか増えたもんな~(汗)20代半ば~28くらいまでが一番頭冴えてた気がするな~(汗)
これから先、10年後考えても翻訳がんばってると思えないしな~(汗)通訳もだしな~(汗)
20年後。。。。ぼおーーっと温泉旅行でも行って、映画見て楽しむ程度ちゃうか。。。
徹夜で仕事するとか、なんか頑張ってると思われへんな。。
洋書は好きだから読んでるとは思うけど。ラジオ講座も聞いてると思う(爆)
英語は書けるようにしたいけど。。「で?なんかの役に立つのか」とか思ってしまったり(汗)
モチベ今低いのよね~
また浮上するかもだけど
この間、テレビで 平均年齢70歳くらいの チアリーダー部のおばあちゃんたちを見た。
ちょっとやってみたいと思ったんだけど(爆)
むっちゃ活き活きしてたで。みんな(爆)
支援学校のママ友が「空手」を習ってて、今度黒帯の昇段試験受けるっていうてたな~♪
体を動かすのもええなとおもたわ。
さ、明日はまた祝日。 うちの結婚記念日。 14年目に突入。
明日はマンションの集会もあるし、子供も休みで だらっと終わるな(汗)
なんとか三日から二泊三日で行く、赤穂温泉で おいしいもの食べて、温泉使って 気分一新したいとこだわ
ではでは、みなさんもよい休日を~!!