大阪マダムの人生奮闘記

英語資格制覇の後はコミュニティー通訳デビュー。
愛しい息子のお世話と英語道。激忙専業主婦の徒然日記♪

通訳ガイド一次合否結果 他

2011年11月11日 11時52分38秒 | 日記
今日朝、九時過ぎにガイド合否がオンラインでわかるってESDICスクールからメルマガで知ってたけど、僕ちゃんの支援学校送りとか、その後友人とお茶の約束があり、帰宅10時半。

ネットで確認。

。。。。。。。。。














。。。。。うっそぴょーん!!!!
   

      一次通過してたもんね~!!!!!!!!!!!!!!!


まさに「棚からぼたもち」。

私が通過してるってことは、でんすけさんは確実に通過してるってことやな。
他のチャレンジャーはどうだったのだろう。

3週間後に 二次試験 インタビュー試験があるけど、ううむ。来年を目標にがんばろう!(爆)誰か先に行ってもらって、詳細を聞き、「来年のための肥やし」とする(爆)
やっと日本の文化や慣習などについて、「日本語で」知識がはいりはじめたとこやぞ(汗)遅すぎる(涙)
100個くらいのトピックをいちお通読中。まだ20個くらい残ってる(汗)3週間、ただひたすら、本に付箋を貼ったところを音読するのみ。

ESDICスクールから「一対一模擬面接(ネイティブと)」などの勧誘が来るが、通学は無理や(汗)
今年あかんとして、来年に向け、ESDICスクールに、英検一級二次でお世話になった「英検一級道場」のように、スカイプを導入してくれと頼んでみよう。学校としても客数確保できるはずや。

ここ数日バタバタと学校行事や通院で立て込み、今日も夕方から娘の塾送迎+耳鼻科コース。

それでもなんとか今まで読んでたPBを読了した。↓
2011.10.13~ 11.9  470ページ。
The Devil's Teardrop
クリエーター情報なし
Pocket Star


一気に読めなくて時間がかかったな(汗) DEAVER先生お得意の「最後のどんでん返し」みたいなのもあり、恋愛物もあり。この著者5冊目だったが、ちょっと「飽きた」(爆)
当分休む。

次、これに行ってます。そう、あの有名な1000ページのやつ↓
The Pillars of the Earth
クリエーター情報なし
Signet

今20ページくらい読んでなかなかおもしろい。英語の文体も読みやすい。難しい単語がでてこないのと、情景描写が想像しやすい。警察物、ハイテク物はちょっとわかりにくいところがあった(DEAVER先生の本)が、これはいい。ただ、行間ピッチがかなり狭くて、字が小さいため、目が泳いで行を飛ばして、?となることがあり、「指でなぞる」必要があったりした(汗)映画にもなったことから、登場人物の紹介が写真で掲載されてて、名前と顔を一致させながらシーンを想像して読み進めることが出来るので嬉しい。

こういうとき、キンドルは行間ピッチも空けれるのか?文字の拡大はできるとしってるけど。
電子書籍はそこらへんが便利やな~。

先に読んだ人の評では「100ページ越えたら展開が速い」とか。楽しみです。
12月のインタビューテストもいちお、なんとか準備しつつ、でもPBも読みたいしな(汗)
ううむ。。。。。。

昨日は「通販買い物三昧」の日だった。12月始めに冬のボーナスがでるのを見込んで、「奥様賞与」をもらう予定なので、つい。。。

昨日テレビで宣伝してて思わずアマゾンでぽっちりやったものがある。これ↓

英和ブランド名辞典
クリエーター情報なし
研究社

会社の名前や、商品ブランドの由来を網羅した辞典。スポーツメーカーアディダスの名前の由来とか、ブロックの「レゴ」の意味とか。ラルフローレン、マクドなど。こういうの大好きや~


あと、冬のウールコートを買ってもうた。これ↓


ここ数年、服は通販で買うことが多くなった。仕事をしていたときなんかはその当時まだまだ通販は「安かろう悪かろう」だったし、金回りもよかったから、イタリアブランドなんかのブティックに行ったり、デパートで買うのが普通だったが、主婦になり、ガキの教育費などがかさみ、
あと、年齢とともに「どうでもえい」っていうのも多くなり、
ユニクロ、GAP、ベルメゾンが一般的に。ちょっとおしゃれ着は「ディノス」のDAMAコレクションを奮発して買う。サイズ展開も15号まであり、自分は11-13あたりをうろうろしているのでちょうどいい。ダーマシリーズは50代向け用だが、品があり、落ち着いてるものも多く、身幅をシェイプしていないし、結構いけてる。そしてデパートで買うより安い。でも安物に見えない!!

最近、「DAMA CASA」と言うシリーズがでた。成熟世代必見や。 なんともリラックスした、上品な色合いが多く、イタリアブランドの「マックスマーラ」のような感じや。私好み
で、このウールコートもダーマカーサで買った。モデルが細いのでかっこよく見えるが、自分が着たらどうだろう(汗)
コートは4年くらい買ってへんから、いいやろ。奮発や。ディノスで何でも買い物(本棚とか)するため割引対象会員でちょっとさらにお徳。

去年の冬は茶色のジョッキーブーツを買ったから、それと合わせておしゃれな冬を満喫するでい!!

てことで、気分良く週末を迎えられそうだけど、反面、二次に向けての「緊張感」「不安」「ヤケ」が入り混じった感情がでてきたな(汗)


ではではみなさん、よい週末を!
今日は雨が降ったりやんだりで、これは僕ちゃん支援学校まで迎えにいかなあかん。12時半には家をGOやな。 さあもうひとふんばり。

  きょうの晩御飯。。。。
     コープ冷凍キットをいためるかなんか。